Jane Wodening: Senhora Orangotango

Aconteceu assim: estávamos lá na casa dos macacos, eu, Stan e Myrrena, que tinha acabado de aprender a sentar. Estávamos lendo a placa perto da jaula do orangotango quando a orangotango, uma fêmea idosa com seios enrugados e caídos, se aproximou do canto da jaula onde estávamos e ficou olhando para os pés da Myrrena.

Stan tinha Myrrena no ombro e, como era um dia quente, as pernas e os pés descalços dela estavam à mostra, saindo da fralda, e era tudo o que a orangotango conseguia ver. Essa orangotango tinha um dos rostos mais lindos que eu já vi, olhos castanhos expressivos com rugas por toda parte, de modo que olhar para o rosto dela era uma revelação de ternura, paixão e sensibilidade. Ela olhava para os pezinhos balançando no ombro de Stan, o rosto brilhava e os olhos ardiam de desejo. Ela fez um biquinho, deu um beijo no ar e se encostou nas grades da jaula. Todo o seu rosto dizia: "Oh, a minha querida". Então eu disse para o Stan: "Ela quer ver o bebê". Nós gostamos de nos fazer de bobos, a menos que discordemos (isso tende a tornar duas pessoas duas vezes mais eficazes do que metade), então ele prontamente tirou Myrrena do ombro e a sentou na grade de frente para a orangotango. Ela ficou encantada, quer dizer, a orangotango ficou. Myrrena ficou um pouco assustada e olhou fixamente para ela, mas a orangotango entrou em êxtase, fez uma careta, levou as mãos ao rosto e mexeu os dedos para o bebê, como aquelas senhorinhas fazem na rua quando eu as deixava ver Myrrena. Elas tinham um olhar exagerado de ternura, e ela também tinha. Eu nunca tinha acreditado nessas senhorinhas, parecia exagerado demais para ser verdade, mas havia esse tipo diferente de senhora fazendo isso também, e eu percebi que devia ser algo mais do que educação e expectativas presumidas, devia ser um sentimento real. Então, observei-a atentamente para ver se ela me explicaria o que aquelas senhorinhas estavam fazendo.

Ela começou a balançar os braços como as pessoas fazem quando dizem "bebê" em linguagem de sinais e então estendeu os braços através das grades em direção a Myrrena e eu disse para Stan: "Ela quer segurar o bebê", mas ele vetou, e com razão, porque nunca se sabe com estranhos, mas eu me senti um pouco mal por isso porque ela ficou frustrada e eu pude ver em seus olhos o desespero, e ela se virou e correu e pulou em sua gaiola gritando, berrando e batendo nas paredes, e foi muito impressionante e as pessoas vieram de todos os cantos do recinto dos macacos para vê-la, mas não entenderam o que ela fez depois disso, porque não tinham visto o que aconteceu antes.

O que ela fez foi o seguinte: voltou para perto de nós, ficou parada e deslizou lentamente as mãos pela barriga até a virilha, depois, devagar e com delicadeza, tirou um bebê imaginário de entre as pernas e o colocou ternamente nos braços, embalando-o. Em algum lugar, já vi ou ouvi falar de mulheres fazendo isso em danças tribais quando querem ter um bebê. Ela fez isso várias vezes, muito lentamente, com um olhar de admiração misturado a uma intensa paixão. De repente, virou-se novamente, pulou, gritou e bateu nas paredes mais uma vez, depois se jogou no chão, deitou de costas e se debateu, agitando os braços com as pernas abertas e os joelhos dobrados. Eu a vi fazendo força e empurrando com o abdômen, como fazemos quando o bebê está nascendo. Então, ela se levantou, agachou-se e urinou no chão. Seu rosto estava sombrio, feroz e furioso, e ela não conseguiu pensar em mais nada a fazer a não ser subir até a prateleira mais alta, lá no canto, e sentar-se de costas para nós e com o rosto virado para a parede.

Trecho extraído do livro de Jane Wodening , "The Lady Orangutan and Other Stories", publicado pela Sockwood Press, 2014.

Para mais inspiração, confira esta entrevista detalhada da série "Works&Conversations" com Jane, intitulada "Doors of Perception" (Portas da Percepção).