Kommunikation an Der Küste: Die Bewegende Zusammenarbeit Einer Mutter Und Ihres Sohnes

Im Folgenden finden Sie ausgewählte Auszüge aus „Coastal Communication“ von Jane Jackson und Aaron MP Jackson.

Einführung

Am 2. Juni 2006, dem 70. Geburtstag meines Mannes Blyden, erlebte ich etwas, das mein Leben veränderte. Nachdem ich nach einem anstrengenden Arbeitstag nach Hause gekommen war, konnte ich plötzlich weder sprechen noch meinen Arm bewegen. Ich wollte mich einfach nur hinlegen und schlafen, was das Schlimmste gewesen wäre, was ich hätte tun können. Blyden, ein ehemaliger Rettungssanitäter, erkannte sofort, dass ich möglicherweise einen Schlaganfall hatte, da ich nicht sprechen konnte und die Pupille eines meiner Augen erweitert war. Er und unsere Tochter Gail brachten mich umgehend ins Bayonne Medical Center in New Jersey, ganz in der Nähe unseres Wohnorts.

Die Ärzte stellten fest, dass ein Blutgefäß in meinem Gehirn geblutet hatte. Ich wurde sofort und von Experten versorgt. Blyden hat mir buchstäblich das Leben gerettet, wie mir mein Arzt am nächsten Tag mitteilte.

Im Nachhinein arbeitete ich daran, meine Angst zu überwinden. Kurz nach unserer Ankunft im Krankenhaus lag ich im MRT-Gerät und war kaum bei Bewusstsein. Das pochende Geräusch im Inneren des Geräts ließ mich glauben, ich würde sterben. Die Angst ergriff mich, denn ich wollte unbedingt leben, was ich glücklicherweise auch tat. Während meiner allmählichen Genesung plagte mich weiterhin die intensive Angst, dass dasselbe wieder passieren könnte. In den folgenden Wochen nach meiner Entlassung aus dem Krankenhaus ergaben EEGs und weitere Untersuchungen, dass das Blutgefäß, das in der linken Parietalregion meines Gehirns geblutet hatte, höchstwahrscheinlich von Geburt an deformiert war. Warum es an diesem Tag blutete, bleibt jedoch ein Rätsel. Die Blutung befand sich in einem Bereich, der, wenn er nicht schnell gestoppt worden wäre, innerhalb der ersten Stunde zu meinem Tod hätte führen können. Ich gehöre zu den 20 % der Menschen, die eine solche Blutung erleiden und sich vollständig oder nahezu vollständig erholen können. Während ich daran arbeitete, meine Sprachfähigkeit wiederzuerlangen, fanden vertraute Musik, Lektüre und Gewohnheiten wie das Führen eines Tagebuchs Trost. Mein Kurzzeitgedächtnis und meine Sprachmuster waren beeinträchtigt, sodass ich, die ich ein medizinisches Wörterbuch redigiert und ein Nachschlagewerk für Pflegekräfte veröffentlicht hatte und immer sprachbegabt gewesen war, plötzlich Schwierigkeiten hatte, alltägliche Sätze zu sprechen, Wörter verwechselte und immer wieder dieselben Fragen stellte. Unsere Tochter Gail war eine enorme Hilfe. Durch lange Gespräche mit mir gewann ich allmählich mein Vertrauen in meine Denk- und Sprechfähigkeiten zurück. Geduldig beantworteten sie und Blyden immer wieder dieselben Fragen, bis ich das Geschehene verarbeiten konnte und die Lücken in meinem Gedächtnis füllte – die Stunden in der Notaufnahme und die Zeit danach, an die ich mich kaum erinnern konnte.

Unser Sohn Aaron, ein Dichter, lebte 4800 Kilometer entfernt in Los Angeles. Als Kind trafen wir uns oft mit einer Freundin und ihrem kleinen Kind, das ungefähr so ​​alt war wie Aaron, und schrieben gemeinsam Gedichte. Jeder von uns schrieb abwechselnd eine Zeile und gab sie dann weiter. Um mir zu helfen, wieder Selbstvertrauen beim Schreiben zu gewinnen und die räumliche Distanz zu überbrücken, begann Aaron, interaktive „Gedichte“ mit mir per E-Mail zu schreiben. Wir begannen abwechselnd ein Gedicht und schrieben die Zeilen abwechselnd. Täglich schickten wir uns E-Mails mit unseren entstehenden gemeinsamen Gedichten. Sobald einer von uns (meistens Aaron) das Gefühl hatte, ein Gedicht sei fertig, teilten wir es dem anderen mit, und ein neues Gedicht begann. Dieses Buch ist eine Sammlung dieser Gedichte und der Erlebnisse, die wir beim Schreiben hatten. Ich hoffe, es hilft anderen, die einen Schlaganfall oder andere einschneidende Lebensereignisse erlitten haben, zu erkennen, dass alte Gewohnheiten neue Freude und Hoffnung schenken und uns helfen können, mit unseren Lieben in Kontakt zu treten oder diese Verbindung wiederherzustellen. Es soll ein Zeugnis für die Kraft der Worte und der Sprache bei der Heilung sein, nicht nur bei der körperlichen Heilung, sondern auch bei der emotionalen, psychologischen und spirituellen Heilung.

- Jane

Ich hatte meinen Vater bereits angerufen, um ihm zum Geburtstag zu gratulieren, daher war ich ziemlich überrascht, als ich bemerkte, dass ich einen Anruf meiner Eltern verpasst hatte, während ich gerade meine Nachmittagsschicht beendete. Als ich die La Brea Avenue in Los Angeles entlangging, hörte ich zu meinem Entsetzen die Bandansage meiner Schwester: „AJ, Mama hatte einen Schlaganfall, wir sind im Krankenhaus, und mein Guthaben ist aufgebraucht.“

Natürlich geriet ich in Panik. Bei meinen Eltern ging niemand ans Telefon, und wie meine Schwester bemerkte, war ihr Guthaben aufgebraucht. Ich überlegte kurz, ob ich meine Großmutter oder meinen Onkel in Vermont anrufen sollte, entschied mich aber dagegen, da ich annahm, dass sie, wenn sie nichts wussten, genauso panisch wären wie ich. Nach gefühlten zehn Minuten oder einer Stunde erreichte ich endlich meinen Vater und erfuhr, was passiert war. Ganz im Sinne des Optimismus meiner Familie beruhigte mich mein Vater und sagte, alles sei in Ordnung und ich bräuchte mir keine Sorgen zu machen.

Eines ist ganz klar, was den Vorfall betrifft, den meine Familie als „den Vorfall“ bezeichnet: Dank des schnellen Eingreifens meines Vaters und meiner Schwester hat meine Mutter überlebt. Es ist ein seltsamer und trauriger Teil des Erwachsenwerdens, sich der Tatsache zu stellen, dass Eltern verletzlich sind.

Nach meinem Umzug von New Jersey nach Los Angeles und vor dem Vorfall mit meiner Mutter schrieben wir uns täglich E-Mails. So konnten wir neben unseren wöchentlichen Telefongesprächen am Sonntag in Kontakt bleiben. Für mich war es sehr befremdlich, in einer fremden Stadt in einer mir kaum vertrauten Gegend zu leben. Meine Mutter mag es nicht, wenn ihre Kinder weit weg wohnen und wir keinen Kontakt mehr haben. Als sie mit ihrer Genesung begann, dachte sie, es wäre eine schöne Idee und würde ihr helfen, wieder sprechen und sich an Worte erinnern zu können, wenn wir anfangen würden, Zeile für Zeile Gedichte zu schreiben. Wir hatten das schon einmal in einer Dichtergruppe gemacht, zu der sie mich als kleines Kind mitgenommen hatte. Dort schrieb ich einige meiner ersten Gedichte, und ich war überglücklich, dass ich meiner Mutter, selbst aus der Ferne, helfen konnte, wieder ganz zu werden.

Für mich persönlich war Poesie immer schon eine Ausdrucksform, und der Umgang mit Worten ist eine Kunstform, die mich seit jeher fasziniert. Ob in einer Dichtergruppe mit meiner Mutter oder später bei einer Spoken-Word-Performance oder einem gedruckten Artikel – Worte haben immer eine große Rolle für meine Identität und meine Fähigkeit, mich künstlerisch auszudrücken, gespielt.

Irgendwann merkten wir, dass unsere gemeinsamen Gedichte ziemlich gut waren. Außerdem unterstützten wir meine Mutter bei ihrer Genesung, und es war mir sehr wichtig, auch aus der Ferne daran teilzuhaben. Ich bin immer dankbar für die Erfahrungen in der Schreibgruppe aus meiner Kindheit, denn sie trugen zu meinem Verständnis der Macht der Worte bei und wie unschätzbar diese Macht ist. Worte ermöglichen es uns, Erfahrungen über Generationen und sogar über Landesgrenzen hinweg zu teilen. Meine Mutter hat sich wunderbar erholt, und ich weiß, dass sie noch viele Gedichte schreiben wird.

- Aaron

Dieses erste Gedicht brauchte mehrere Tage, da ich nicht lange am Computer arbeiten konnte, ohne dass mir schon beim Anblick der Buchstaben schwindlig wurde – ein Gefühl zwischen Schwindel und Übelkeit. Ich hatte immer einen Thesaurus griffbereit, um sicherzugehen, dass die Wörter die beabsichtigte Bedeutung hatten und dass das erste Wort, das mir in den Sinn kam, auch wirklich das richtige war. Es war anfangs ein anstrengender Prozess, aber die Mühe hat sich gelohnt, als ich sah, wie unsere Gedichte Gestalt annahmen. Ich versuchte, Aaron sofort per E-Mail zu antworten, und zwar mit der ersten Reaktion, die ihm auf seine Zeile in den Sinn kam. Das half mir, mein Denkvermögen und meinen Sprachgebrauch zu schärfen. Als Schriftstellerin weiß ich, wie wichtig das Überarbeiten ist, oft immer wieder, aber die Unmittelbarkeit des Dialogs, der unser gemeinsames Schreiben ausmachte, schien mir keiner Überarbeitung zu bedürfen, denn jede Zeile war ein Geschenk und ein Schritt auf dem Weg zur vollständigen Genesung.

-Jane

Wir begannen abwechselnd mit dem Gedicht und arbeiteten uns dann Zeile für Zeile vor. Anfangs entschied meist ich, wann das Gedicht einen guten Schlusspunkt erreicht hatte. Doch als meine Mutter sicherer im Umgang mit den Worten wurde, entwickelte auch sie ein Gespür für das Ende der Gedichte. Tatsächlich kann ich mich nicht erinnern, dass wir uns jemals uneinig darüber waren, ob ein Gedicht fertig war oder nicht. Ich glaube, wir versuchten zu Beginn unserer poetischen Bemühungen grundsätzlich, die Gedichte eher kurz zu halten, aber je mehr Gedichte wir schrieben, desto länger wurden sie.

-Aaron

Rotlicht Grünlicht

Rotlicht, Grünlicht, du bist nie weit weg
Die Jahreszeiten kommen und gehen, die Verbindung bleibt unverändert
Unzertrennte Bande glaubensvoller Liebe überziehen die Weite.
Im Osten wie im Westen spielt die Zeit keine Rolle.
Orion erleuchtet unsere beiden Himmel.
Frieden und Sicherheit bringen
In gemeinsamer Vergangenheit, Zukunft und ungeöffneten Geschenken.

***

Ich war immer am glücklichsten, wenn Aaron und Gail, als sie erwachsen wurden, in der Nähe unseres Elternhauses wohnten. Vier Jahre vor meinem Aneurysma zogen wir zurück in die Gegend um New York City (wo Blyden und ich uns 1974 kennengelernt hatten, als ich von Vermont nach New York zog, um an der Columbia University zu studieren), unter anderem, um näher bei Aaron zu sein, der gerade sein Studium in New Jersey abschloss. Eine Zeit lang, im Jahr vor dem Aneurysma, lebten Aaron und seine Frau Jan in Los Angeles und Gail in Seattle, aber sie waren mir immer sehr nah.

-Jane

In den ersten Wochen nach der Hirnblutung stellte ich unaufhörlich Fragen, versuchte zu rekonstruieren, was geschehen war, und die verlorene Zeit zu füllen. Die Arbeit an den Gedichten gab mir etwas Konkretes, einen Fokus, weg von der Leere und den Fragen. Sie war ein Anker für meinen oft verschwommenen und unkonzentrierten Geist, und das Erscheinen der Gedichte gab mir großes Vertrauen, dass weitere folgen würden, dass ich eine Zukunft hatte, die zwar mit meinen Erinnerungen verbunden war, aber nicht von denen abhing, die in den Tiefen meines verletzten Gehirns verloren gegangen waren. Ich lernte, vorwärtszugehen, neue Erinnerungen zu schaffen, selbst wenn ich nicht alle alten fassen konnte.

-Jane

Als wir anfingen, uns per E-Mail die Gedichte zu schicken, war es sehr beruhigend zu wissen, dass meine Mutter lebte und jeden Tag auf meine Nachrichten antworten konnte. Es war deutlich, dass sie nicht die Alte war, aber jede Mutter ist besser als gar keine. Während unserer wöchentlichen Telefongespräche wiederholte meine Mutter oft mehrmals dasselbe. Ich merkte auch, dass sie mir manchmal nicht ganz folgen konnte. Da sie aber in den E-Mails Zeit hatte, über ihre Antworten nachzudenken, glaube ich, dass es ihr half, ihr Vertrauen in ihr Gespür für die richtigen Worte im richtigen Moment zurückzugewinnen.

-Aaron

Eine der frustrierendsten Nachwirkungen des Aneurysmas war neben einer überwältigenden und anhaltenden Erschöpfung, dass meine Gefühle extrem stark waren und ich häufig weinte, was vor dem Ereignis völlig untypisch für mich war. Auf meinen morgendlichen Spaziergängen ließ ich oft den Tränen freien Lauf, und manchmal saß ich auf einer Parkbank und weinte einfach, weil ich mich an eine Zeit erinnerte, in der ich nicht ständig weinte. Ich fragte mich, ob ich jemals wieder einen Zustand erreichen würde, in dem die Tränen nicht so allgegenwärtig waren. Die Konzentration auf Worte und Gedichte half mir, mich wieder wie ich selbst zu fühlen, und je mehr ich mich mit Worten ausdrücken konnte, desto weniger weinte ich. Eines Morgens, als ich auf meiner „Weinbank“, wie ich sie im Park nannte, saß, kam mir plötzlich ein ganzes Gedicht in den Sinn; Worte flossen statt Tränen. Ich wiederholte die Worte immer und immer wieder, bis ich zu Hause war und sie aufschreiben konnte, aus Angst, dieses kostbare Geschenk zu verlieren. Ich war überglücklich. Ich lebte. Das nächste Gedicht ist das, das mir so einfach eingefallen war. Die folgenden Beispiele zeigen, wie Aaron rechtzeitig eingriff, um meine neu gewonnene Hoffnung zu erkennen und mich darin zu bestärken.

-Jane

Es war inspirierend zu sehen, wie meine Mutter in den Wochen nach dem Vorfall ihr Selbstvertrauen zurückgewann und immer selbstsicherer wurde. (Mein Vater prägte den Begriff „Vorfall“, anstatt von dem Aneurysma zu sprechen, da ihm das zu dramatisch klang, um es auszusprechen. So wurde dies unser gemeinsames Wort.) Ich hörte die Freude in der Stimme meines Vaters und die Erleichterung in der meiner Schwester, wenn sie über den Vorfall sprachen, dass meine Mutter auf dem besten Weg der Besserung war. Meine Frau Jan und ich besuchten sie einige Wochen nach Beginn ihrer Genesung, und es war deutlich zu sehen, dass sie, obwohl sie manchmal verunsichert war, weil ihr das richtige Wort nicht einfiel, immer noch die gewohnte liebevolle und fürsorgliche Mutter war.

-Aaron

Ungesehene Vögel

Unsichtbare Vögel bringen Konzert durch meine Tränen.
Es ruft mich zurück ins Hier und Jetzt
Jetzt gibt es Hoffnung
Jetzt ist Glaube
Jetzt ist Liebe
In der Liebe ist Gott.

***

Träume warten

Unternehmensentwicklung
Zusammenbringen
Es gibt viel Hoffnung.
Diese wundersame Energiekraft
Viele Möglichkeiten
Es ist nie zu spät anzufangen
Träume altern nicht wie Menschen
Sie warten bis zum genau richtigen Moment.
Pläne werden geschmiedet
Trägheit transformiert
Erstellung abgeschlossen.

Als meine Hoffnung allmählich zurückkehrte, wuchs auch mein Glaube an neue Möglichkeiten. Ich glaubte, dass mein Leben einen Sinn hatte – dass ich noch mehr zu tun und mehr Liebe zu leben hatte. Während ich darum rang, diesen neuen Sinn für mich zu finden, stieß ich auf ein Buch von Parker Palmer: „Lass dein Leben sprechen: Der Stimme der Berufung lauschen“. Die Lektüre dieses Buches half mir, wieder davon zu träumen, eine sinnvollere Arbeit zu finden. Ein Jahr und vier Monate nach Beginn meiner Genesung freute ich mich sehr, eine neue und erfüllendere Herausforderung anzunehmen: Ich wurde Leiterin der Förderprogramme bei Project Hospitality, einer großen gemeinnützigen Organisation auf Staten Island, die sich für die Bekämpfung von Hunger und Obdachlosigkeit einsetzt.

-Jane

Was ist Frieden?

Frieden ist eine lächelnde Welt.
Mit einer Umarmung für den Mond
Arme zur Sonne ausgestreckt
Frieden herrscht überall
Das engelsgleiche Gesicht eines schlafenden Babys
Duft frischer Blumen
Eine kühlende Meeresbrise
Bunte Blätter unter den Füßen
Frieden ist möglich

Das Konzept von Frieden und das Finden eines inneren Friedens im Leben hat meine Mutter meiner Schwester und mir mitgegeben. Ich glaube, es war wichtig für ihre Genesung, Orte der Ruhe und des Friedens zu finden, und auch ich, die in einer fremden Stadt lebte, suchte auf meine Weise nach einer Art Frieden.

-Aaron

***

Mir wurde bewusst, dass ein Teil meines neuen Ichs – eines ruhigeren, die Blumen genießenden Ichs – darin besteht, einfach nur zu sein, dankbar für jede Minute und jeden Tag, die mir geschenkt werden, und sie mit meinen Lieben und neuen Bekanntschaften zu teilen. Ich bin neu . Jeder Tag ist ein neues Geschenk, das es zu schätzen gilt. Manchmal hatte ich das Gefühl, dass mein neues Ich im Vergleich zu meinem alten Ich schwächer ist, langsamer, sowohl spürbar als auch unmerklich. Meistens aber empfinde ich das Neue jetzt als umfassender, vollständiger, reifer und voller Lebensfreude. Aaron begann das nächste Gedicht, um mich zu ermutigen.

-Jane

Ich bin unendlich dankbar für die Zeit, die ich mit meiner Mutter verbringen darf. Jede E-Mail, jedes Gedicht erinnert mich daran, dass Wunder geschehen können. Viele dieser Gedichte spiegeln die Kraft wider, den Augenblick zu genießen und die schönen Dinge des Lebens auszukosten. In unserer hektischen Welt vergisst man leicht, sich Zeit zu nehmen, um das zu schätzen, was man hat. Meine Mutter hat sich bemerkenswert erholt, und es ist so wunderbar zu sehen, wie sie ihr Selbstvertrauen zurückgewinnt und ihre Erkenntnis teilt, dass es manchmal wichtig ist, einfach innezuhalten und das Gute im Leben wahrzunehmen.

-Aaron

Unvorhergesehene Orte

Die Welt ist nicht untergegangen
Der blaue Himmel schimmert durch die überhängenden Blätter
Erwartung der aufgehenden Sonne
Luft zum Atmen
Das Feuer ist nicht gelöscht.
Gänse fliegen nach Süden
Die Stimmung war aufgeheizt.
Ein Konsens der Hoffnung
Freude in Sichtweite
An unvorhergesehenen Orten
Positives Denken wird belohnt
Ein innerer Tanz, der das Herz erfüllt

***

Kosmische Zeitlosigkeit

Die Weisheit tauscht die Plätze, sie ist zu Hause bei den Jungen
Die Jahreszeiten häufen sich
Die Rollen kehren sich im natürlichen Verlauf um.
Alt und vergesslich wie jung
Eine kosmische Zeitlosigkeit
Über Generationen weitergegeben
Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man nach Hause kommt
Reisen in die Ferne
Eine Verdichtung der Quellen
Immer die gleiche Essenz