Aufgewachsen in Kalifornien mit einer lesbischen Mutter, hielt ich mich für besonders aufgeschlossen. Ich war liberal, gebildet, informiert über soziale Gerechtigkeit und akzeptierte alle Menschen. Ich hatte mich aktiv für die gleichgeschlechtliche Ehe eingesetzt. Natürlich erzog ich meine Tochter Claire dazu, auf ihr Inneres zu hören. Sie war ein eigenartiges Kind, von klein auf ungewöhnlich intelligent und sozial unbeholfen, manchmal empathielos und ging die Dinge immer anders an als ihre Altersgenossen. Als Mutter war es mir wichtig, ihre einzigartige Art, in der Welt zu sein, zu akzeptieren und zu verteidigen.
Als sie sich mit 15 Jahren als Mann outete, ging sie selbst für diese aufgeschlossene Mutter zu weit: Das konnte ich nicht gutheißen. Überzeugt, dass es sich um eine impulsive Teenagerphase handelte, die den langen und schweren Kampf ihrer LGBT-Vorgänger für deren Rechte völlig ignorierte, reagierte ich mit Ablehnung, Wut, Mauern und Verachtung. Noch bevor ich Luft holen konnte, verkündete sie ihre neue Identität unverhohlen in den sozialen Medien und erntete Herz-Emojis und Glückwünsche von ihren Freunden – zu meiner völligen Panik.
Sie verwarf den Namen, den ich ihr bei ihrer Geburt gegeben hatte, wie die Kleider aus ihrem Schrank in Müllsäcke. Sie sagte mir, ihr neuer Name sei „Luca“, die italienische Version von „Luke“. Und sie bestand darauf, dass man sie ausnahmslos mit „er“ oder „ihn“ ansprechen sollte. Plötzlich waren die Worte und Spitznamen, die mir jahrelang so selbstverständlich über die Lippen gekommen waren, verboten: „Clairabelle“, „Supergirl“, „Mädchen“, „Töchter“, „sie“, „ihr“. Ich war von etwas völlig Unerwartetem getroffen worden. Während sie mich immer wieder dafür rügte, die falschen Worte zu benutzen, wurde ich zur „Mama, die es nicht kapiert“, und Luca zur Pionierin. Es fühlte sich an, als wäre ein UFO in unserem Garten gelandet. Mein ungewöhnliches Kind begab sich nun auf einen völlig fremden, beklemmenden Weg. Ich war mir nicht sicher, ob ich dem gewachsen war.
Unser Zuhause war erfüllt von Kuriositäten, Spannungen, Humor und Tränen, während Luca, seine Schwester und ich uns bemühten, gemeinsam erwachsen zu werden. Die Geschlechtsidentität wurde wie ein Kartenhaus durcheinandergewirbelt. Luca trug plötzlich geblümte Kleidung, als er anfing, zum Friseur zu gehen. Meine Tochter Marielle, eine angehende Schauspielerin und ausgesprochen feminine Zwölfjährige, bekam durch einen glücklichen Zufall die Hauptrolle des Tevye – des bärtigen, mürrischen Patriarchen – in einer Inszenierung von „Anatevka“ , was unser Haus zwei Monate lang in ein Pronomenchaos stürzte. Meine Beziehung zu meinem neuen Freund, einem breitschultrigen Naturburschen, eröffnete mir neue Perspektiven auf mein eigenes Verhältnis zu Männlichkeit und Weiblichkeit, einschließlich der Schwierigkeiten, die meine Erziehung durch eine lesbische Mutter mit sich brachte. Ironischerweise war es meine Mutter, die Jahrzehnte zuvor in die LGBTQ+-Community eingetreten war, die Lucas Transition am schwersten zu verstehen hatte. Sie interpretierte es als eine zutiefst persönliche Ablehnung des Frauseins und stachelte mich mit ängstlich ungeduldigen Anrufen an.
Luca bettelte seinen Vater und mich an, ihn mit einer Testosterontherapie beginnen zu lassen, damit sein Körper endlich dem Geschlecht entspräche, dem er sich zugehörig fühlte. Anfangs weigerten wir uns, überhaupt darüber zu sprechen. Er würde das schon regeln, wenn er erwachsen wäre. Aber er gab nicht auf. Der Therapeut, den wir aufgesucht hatten, konnte uns nicht helfen. Ich hatte niemanden, mit dem ich über den Umgang damit hätte sprechen können. Ich beschloss, abzuwarten: Wenn es nur eine Phase war, würde Luca sich anderen Dingen zuwenden; wenn nicht, nun ja, dann standen wir vor einer großen Herausforderung.
Als ich widerwillig anfing, ihn Luca zu nennen, erlebte ich so manche Überraschung. Fast augenblicklich gefiel Luca sein Aussehen. Vorbei waren die Zeiten, als er sein langes, ungepflegtes Haar nicht frisiert hatte; vorbei waren die Schluchzer in den Umkleidekabinen der Bekleidungsgeschäfte, zusammengekauert in Embryonalstellung auf dem Boden; vorbei waren die unzähligen Freitagabende, die er zu Hause bei seinen Eltern statt mit Freunden verbracht hatte. Stattdessen stolzierte er im Smoking aus der Umkleidekabine, wenn der Abschlussball anstand. Er ging zu Konzerten oder saß mit Freunden am Lagerfeuer im Garten. Er hatte zum ersten Mal in seinem Leben eine Freundin. Schon immer ein außergewöhnlicher Schüler, ging er nun mit beispielloser Konzentration und Entschlossenheit an seine Kurse zur Hochschulvorbereitung heran. Und als ob das nicht genug wäre, begann er auch noch für einen Marathon zu trainieren. Eines Abends, als ich ihn vom Balkon eines Theaters aus beim Klavierspielen auf der Bühne beobachtete, erblickte ich einen ungewöhnlich begabten, disziplinierten, freundlichen und humorvollen jungen Mann – und erkannte, dass er mein Sohn war.
Mein Entschluss, Luca die medizinischen Aspekte seiner Transition als Erwachsenen selbst regeln zu lassen, wurde schließlich von meinem mütterlichen Wunsch nach der bestmöglichen medizinischen Versorgung für ihn untergraben – was bedeutete, dass ich als seine Mutter die Entscheidungsgewalt haben sollte. Ich fand eine neue Therapeutin für ihn, und er begann, sie wöchentlich aufzusuchen. Widerwillig begann ich zu recherchieren und zu telefonieren, um die uns zur Verfügung stehenden Optionen abzuwägen. Ich wollte immer noch Zeit gewinnen, die unerträgliche Entscheidung hinauszögern, ob ich einer irreversiblen medizinischen Intervention bei einem Teenager zustimmen sollte, dessen Gehirn noch nicht vollständig entwickelt war. Doch als in „seiner“ Gebärmutter eine ungewöhnliche Erkrankung festgestellt wurde und der Arzt uns ruhig mitteilte, dass die beste Behandlung genau das sei, wofür Luca uns monatelang beharrlich geworben hatte – Testosteron –, gab ich schließlich auf. Wir standen an diesem Tag nach dem Arzttermin in unserer Einfahrt, und die Qual, die süße Stimme und die glatten Wangen meiner Tochter zu verlieren, brach in Schluchzen aus mir heraus. Ich hielt „ihn“ in meinen Armen – die Kurve seines weiblichen Körpers, der mir als meiner Tochter Claire so innig verbunden war – und sagte ihm, es fühle sich an, als bestiege er ein Dampfschiff in ein anderes Land. Wie sollte ich diese Verwandlung nur ertragen?
Ein paar Monate später spritzte er sich die erste Spritze mit Testosteron in den Bauch, während ich zusah. Jede Woche dokumentierte er seine Stimmveränderung, indem er sich beim Singen von „Georgia“ am Klavier aufnahm und das Video auf YouTube hochlud. Ich führte unzählige unangenehme Gespräche mit Familie, Kollegen und Freunden, um ihnen von der Veränderung in unserer Familie zu erzählen. Er war überglücklich. Er entwickelte sich weiterhin prächtig. Zu meinem Erstaunen wurde deutlich, dass es ihm in jeder Hinsicht gesundheitlich hervorragend ging. Ich atmete erleichtert auf. Wir hatten diesen Berg erklommen. Der Rest konnte warten.
Während er seine Bewerbungen für die Universität mit der Präzision eines Judo-Meisters einreichte, erklärte er mir eines Nachmittags am Esstisch, wie sehr er sich schämen würde, wenn er sein Studium als Mann beginnen müsste, der seine Brüste versteckt. In der beengten und wenig privaten Atmosphäre des Studentenwohnheims gäbe es kein Verstecken seiner großen Brüste, die er nun acht Stunden am Tag unter einem Binder trug; keine Möglichkeit, sich am Gemeinschaftswaschbecken neben den anderen Jungs mit Handtüchern um die Hüften zu rasieren; keine Möglichkeit, einfach so wahrgenommen zu werden, wie er es sich wünschte: einfach nur ein weiterer Mann. Als der Junge, der immer schon hochbegabt gewesen war, sagte, er würde lieber gar nicht studieren, als diese Heimlichkeit und Scham zu ertragen, verstand ich endlich, dass die von ihm gewünschte Mastektomie für seine psychische Gesundheit unerlässlich war. Es war an der Zeit, einen weiteren Berg zu erklimmen, einen noch höheren als den ersten. Und so sehr ich auch um den Verlust meiner Tochter trauerte, war ich es, die ihre Auslöschung ermöglichen musste. Ich musste Luca eine beidseitige Mastektomie ermöglichen.
Luca fand in San Francisco einen plastischen Chirurgen, der in der Transgender-Community hoch angesehen war. Ich sah mir seine Website Stück für Stück an und verarbeitete immer nur so viel, wie ich auf einmal verarbeiten konnte, bis mir schließlich bewusst wurde, mit welcher Fürsorge und welchem Mitgefühl sich diese Praxis um eine marginalisierte und oft leidende Bevölkerungsgruppe kümmerte. Wir vereinbarten ein telefonisches Beratungsgespräch. Unglaublicherweise erfuhren wir, dass Lucas Krankenversicherung 90 % der Operationskosten übernehmen würde. Wir mieteten für eine Woche ein Haus in der Nähe, wo Luca sich erholen konnte. Wir planten die Reise für Luca, seine Schwester und mich. Meine Mutter, die dank eines Besuchs bei Lucas Therapeutin ihre Meinung zu Lucas Geschlechtsangleichung komplett geändert hatte und ihn nun leidenschaftlich unterstützte, würde uns begleiten. Mein Bruder und seine Familie wohnten nur wenige Kilometer entfernt, nah genug, um zum Abendessen vorbeizukommen. Wir würden das als Familie unternehmen.
Vier Monate vor der Operation, als Lucas Stimme tiefer wurde und ihm Brusthaare wuchsen, rief er mich eines Abends mit einem Kichern in der Stimme an: Er war an der Harvard University angenommen worden. Wochenlang überwältigten mich Ehrfurcht und Dankbarkeit mit Tränen in den Augen: Durch eine haarscharfe Mischung aus Genie, harter Arbeit und Zufall würde mein ungewöhnliches, nun transgeschlechtliches Kind Zugang zu einer Welt voller Privilegien und Möglichkeiten erhalten, die sein Leben für immer verändern würde. Endlich würde er die Chance bekommen, sein außergewöhnliches Talent so zu entfalten, wie ich es mir sein Leben lang erträumt hatte. Der Kontrast zwischen diesem nun sichtbaren, scheinbar glänzenden Weg und dem Leid, das so viele transgeschlechtliche Jugendliche erfahren – psychische Probleme, Obdachlosigkeit, Suchterkrankungen, Ablehnung durch die Familie –, erfüllte mich mit tiefer Demut.
Wochen vor seinem Studienbeginn wurde er in San Francisco operiert, umgeben von seiner Großmutter, seiner Schwester und mir. Im Aufwachraum, seine nun flache Brust in Verbände gewickelt, schluchzte er vor Dankbarkeit und Erleichterung, endlich frei von dem Körper zu sein, der ihn so lange zurückgehalten hatte. „Jetzt kann ich ich selbst sein“, rief er. Ich küsste seinen Kopf, blinzelte mir die Tränen aus den Augen und lehnte mich zurück, um ihn anzusehen, umhüllt von einer Art stiller Heiligkeit, die sich über uns gelegt hatte, während die Infusionsgeräte surrten. Plötzlich sah ich ihn nicht mehr als mein Kind, sondern als einen Menschen, der beharrlich einen einzigartigen und schwierigen Weg gegangen war, um zu sich selbst zu finden. So jung zu sein und so sicher zu wissen, wer er war – die Furchtlosigkeit zu besitzen, sich buchstäblich Teile seines Körpers entfernen zu lassen – zeugte von einer persönlichen Stärke und Entschlossenheit, die mich mit Ehrfurcht erfüllte. Achtzehn Jahre lang hatte ich die Entwicklung dieses einzigartigen und oft eigenartigen Menschen mit seinem unglaublichen Verstand miterlebt; Ich hatte miterlebt, wie er Musik, Chemie, Französisch und fast alles, was er sich vornahm, mit einer ihm eigenen Begabung meisterte. Nun lag seine Zukunft in Harvard und darüber hinaus vor ihm, voller einzigartiger Möglichkeiten, seinen Beitrag zur Welt zu leisten. Es war, als sähe ich endlich alle Facetten eines seltenen Kristalls. Lucas unvergleichliche Einzigartigkeit und Kraft raubten mir den Atem. Ich fühlte mich, als säße ich einer Legende zu Füßen.
Mir wurde nun klar, dass ich es war, die meinen eigenen Wandel hätte vollziehen müssen. Ich war es, die mein Verständnis von Geschlecht grundlegend verändern musste. Ich war es, die ein umfassenderes Verständnis meines Kindes entwickeln musste, als ich je erwartet hatte. Ich war es, die demütig akzeptieren musste, wie wenig ich wusste, und ich war es, die die Freude und das Glück entdecken musste, gesellschaftliche Erwartungen zu hinterfragen.
Die Geburt meines Sohnes, so begriff ich es jetzt, war ein heiliger Weg gewesen. Sie hatte mich zu einer neuen Mutter gemacht – einer weiseren, offenherzigeren, freudvolleren und liebevolleren. Und schließlich erkannte ich, dass es überhaupt nicht um das ging, was ich verloren hatte, sondern einzig und allein um das, was ich gewonnen hatte.
***
Für weitere Inspirationen nehmen Sie am kommenden Samstag am Awakin Call mit Kim Morrow teil. Anmeldung und weitere Informationen finden Sie hier.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Thank you so much for this open reflection on your experience. I have only just been told by my child that he is a transgender and it feels so overwhelming. My child has been depressed for many years and is so lonely it hurts me so much but I have hope now that after his transition he will be able to overcome his social fears and be able to talk to people and hopefully make friends. It will take patience, he has just turned 15 but I will be there by his side and fight for all he needs to become who he is. My child chose Lucas, I will have to say goodbye to the name I chose but that is my process.
Thank you again
The Truth none of us wants to hear or accept is that this life is all about holding great suffering in and with great love. The world and humanity are utterly broken and true love is the only answer, which means unconditional acceptance of what is until all things are made new. Yes, LOVE is #THEANSWER. }:- ♥️ anonemoose monk