讽刺的是,我当时正开车去看医生。从我位于半月湾的家到红木城的诊所,要沿着92号公路翻过一座小山。这条狭窄的双车道公路把你带到山谷上方的高处,然后蜿蜒曲折地盘旋而上,形成许多急弯。
当时正在下雨。我赶时间,所以可能开得有点快。路面很滑。
我来到一个急转弯处,道路向左急转。我转动方向盘,但车子仍然直行。我踩刹车,但车子继续向前打滑,径直冲向悬崖边。
我环顾四周。我无力改变眼前发生的一切。一切都像慢动作一样。悬崖边缘越来越近。这时,我突然意识到:我好像要掉下去了。
真正促使我们这么做的是希伯来传统的一种习俗。在临终之际,我们希望自己能念诵最神圣的祷文,肯定上帝的独一性。如果你带着这样的祷文离世,那么你就为人生下一阶段的旅程指明了正确的方向。
于是我说:
Sh'ma Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Eḥad。
以色列啊,听着!上帝是上帝,上帝是独一的。
车子冲下悬崖,飞了出去。周围的一切仿佛都慢了下来,我漂浮在空中,看着眼前的世界。然后我闭上眼睛,双手离开方向盘。现在我什么也做不了,只能放手,等待接下来的事情发生。接着,我感觉到车子重重地摔在地上,顺着陡峭泥泞的山坡滑了下去。
突然间,一切都静止了,出奇地安静。我睁开眼睛。这是哪里?我是活着还是死了?我分不清。
我眼前是远处的山谷。然后我看到车子被一棵小树卡住了。那棵小树阻止了汽车的滑落。
也许我还活着,我不知道。但以防万一,我最好小心点儿开门。我轻轻地打开门,双脚伸到外面,踩在泥泞的地面上,然后从车里出来。车门没有滑落。我看着那棵看起来有些纤弱的小树,它还在支撑着车门。它还能撑多久呢?“谢谢你,”我对树说。
一切都变了,仿佛世界既在这里,又不在这里。我抬头望向山坡。山坡泥泞不堪,雨还在下。我看到山顶上,有几张脸正俯视着我。他们是谁?是天使吗?
我现在该怎么办?我想我还是试着往上爬吧。于是我沿着湿滑泥泞的斜坡向上爬,有时站着,有时四肢着地。快到顶的时候,我抬头一看,有了一个重要的发现。这些不是天使在俯视我。他们是人!他们在这里做什么?
当我爬到山顶时,大约有十几个人正看着我。他们的表情似乎既担忧又如释重负。我能看到他们的车,随意地停在路边。
“你还好吗?”有人问。我什么也说不出来,只好点点头。有人递给我一把伞。另一个人把一条温暖的毯子披在我的肩上。
“我们已经联系了加州公路巡警,”有人说。“他们马上就到,他们已经叫了拖车来拖你的车。你需要救护车吗?”
我低头看了看自己的身体。“不用了,谢谢,我觉得我没事。”然后我停顿了一下,环顾四周。“其实,我感觉棒极了。非常感谢你们!”我伸出双臂拥抱这些陌生人,他们也拥抱了我。
“请把伞和毯子留着,”我说。“你也需要它们!”
“不,”他们说,“你留着它们吧!现在需要它们的人是你。”
我还活着!真是个奇迹!我环顾四周。一切都如此精致美丽——闪闪发光的雨滴,飞鸟彼此鸣叫,树木在风中摇曳,小石子铺满地面,山坡上耸立着巨大的岩石。还有这群素不相识的人,他们停在路边帮助我。我不知道该哭还是该笑。这一切都太不可思议了!一切都如此新鲜,世界如此新鲜。仿佛我从未真正见过这个世界。真是个奇迹!活着本身就是个奇迹!
最终,加州公路巡警和拖车到了,我的好心朋友们跟我道别后离开了。那辆车虽然撞得挺厉害,但还能开,最后被送到了修理厂,而我则租了辆车回到了家。
我拥抱我的妻子温迪,拥抱猫咪们,拥抱床,拥抱所有我能抱到的东西。我的天哪——一切都太美了!看看我们睡觉的这间卧室!看看花园里的植物!看看蝴蝶!看看蜗牛!看看天上的云!一切的一切!哇!
就这样,一整天、第二天、第三天,都是如此。世界充满了魔力。一切都是崭新的。一切都是一份令人惊叹的礼物。
我向温迪保证,以后我会开慢一点,尽量遵守限速规定——尤其是在下雨天过急弯的时候!我很高兴地说,我做到了。
纵身跃下悬崖,毫发无损地返回。我并不推荐将其作为一种灵修方式。但如果你真的经历了这样的事,那你便获得了一份无价的礼物:用全新的视角看待世界,看待你的人生;拥有了一颗全新的心,重新焕发活力。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
16 PAST RESPONSES
Deep gratitude.