ジェイソン・ダシルバとの対話

ジェイソン・ダシルバはニューヨークのイーストビレッジに住んでいる。30歳で、多発性硬化症を患っている。10年間映画監督として活動し、サンダンス映画祭、PBS、HBOなどで作品を発表し、アカデミー賞ノミネート寸前までいったジェイソンは、現在、新しいタイプのドキュメンタリー映画『When I Walk』を制作中だ。勇気ある創造性（Courageous Creativity）の共同創設者であるシリン・スバニは、今年初めにジェイソンにインタビューを行った。

シリン・スバニ：ジェイソンさん、こんにちは。Courageous Creativityとのインタビューに応じていただきありがとうございます！あなたの映画「When I Walk」について少しお聞かせください。

ジェイソン・ダシルバ監督の「When I Walk」は、25歳で多発性硬化症と診断されてから私の世界がどのように変わったかを、一人称視点で描いた長編ドキュメンタリーです。この映画では、新たな障害を抱えることの社会的、医学的な側面を探ります。多発性硬化症と共に生きるとはどういうことなのか、症状のあらゆる側面や日々直面する困難をありのままに描き出しています。 『When I Walk』は、2005年に25歳で多発性硬化症と診断されてから私の世界が一変した様子を描いた長編ドキュメンタリーです。この映画は、多発性硬化症と共に生きるとはどういうことか、症状の詳しい内容や日々直面する困難などを描き出しています。『When I Walk』は、2005年に25歳で多発性硬化症と診断されてから私の世界が一変した様子を描いた長編ドキュメンタリーです。この映画は、多発性硬化症と共に生きるとはどういうことか、症状の詳しい内容や日々直面する困難などを描き出しています。

「When I Walk」というタイトルには二つの意味が込められています。一つは、私が歩く能力を失いつつあること、そしてもう一つは、私の人生の旅路を象徴するメタファーとして用いていることです。この映画は、私自身が経験しているあらゆることを受け入れ、消化し、理解するために制作していますが、同時に、社会における障害を持つ人々に力を与え、社会変革への働きかけを促す作品となることを願っています。制作開始から5年が経ちましたが、完成まであと1年ほどかかる見込みです。

SS：それは、5年前に多発性硬化症と診断された時のことですか？

JD：私は2005年に診断を受けました。当時、映画製作に着手しなかったのは、それまでのキャリアをそのまま続けられると思っていたからです。当時の私の考え方は、自分が抱えていた身体的な問題よりも、自分にとって重要な社会問題に優先させてはいけないというものでした。

しかし、2年後、診察に予想以上に時間がかかることに気づき、映画制作を続ける最善の方法は、すべての診察にカメラを持参することだと悟りました。どちらかを選ぶ必要はなく、創造的に2つを融合させようと決めたのです。当初の目的は、自分が経験するすべての医療行為を記録することでした。そのため、どこへ行くにもカメラを持ち歩きました。6か月間記録を続けた結果、私のアイデアや映画について、多くの人から非常に良いフィードバックをもらえるようになり、それが私の情熱に火をつけ、映画制作を続ける原動力となりました。

SS：多発性硬化症と診断され、人生観が変わった後、「合理的であること」の定義はあなたにとってどのように変化しましたか？

JD – それは良い質問ですね。確かに変わりました。大きな課題の一つは、MSを発症する前の自分が映画監督だと思っていたことが全て覆されてしまったことです。今は全てが全く違います。以前はカメラの後ろに立って、自分でシーンを撮影し、ショットを構成していた監督でした。それが今は自分がカメラの前に立ち、他の人に撮影してもらっています。感情や心理に向き合い、スクリーンに映る自分を見て、映画を編集しなければならないのは、他に類を見ない、全く理不尽なプロセスです。同時に、それが病気であろうとなかろうと、それぞれの苦悩を抱える人々に力を与えるのであれば、大きな価値があると思います。

SS – あなたのブログに掲載されている、診断を受けた日のことや、それがあなたの人生をどのように変えたかについての動画は、とても感動的でした。それを見て、すぐに息子の自閉症の診断と、その日が私の人生をどのように変えたかを思い出しました。あなたは時々、診断前と診断後の2つの時期に分けて人生を捉えることがありますか？

JD – ええ、ええ、全くその通りです。時々、診断を受ける前の生活を振り返ってみると、何もかも同じに思えるんです。特に寝ている時にそう思うことが多いですね。そして目が覚めると、以前とは違うことに気づくんです。私にとって、それが一日の中で一番辛いところです。友達と歩いたり踊ったりできる夢を一晩中見て、目が覚めるのが一番辛いんです。診断を受ける前は、多発性硬化症（MS）について何も知りませんでした。名前は聞いたことはありましたが、ただの病名でした。でも今は、突然、私のすることすべてがこの診断と関係するようになってしまいました。

SS：出身地と、映画製作を始めたきっかけを教えてください。

JD – 私はオハイオ州で生まれ、両親は東アフリカ出身です。私の家族はインドのゴア州出身です。映画製作のキャリアは、インタビューと観察を通して現代の南アジア系移民の世代を超えた経験を記録することから始まりました。私の短編映画『オリビアのパズル』は、サンダンス映画祭にノミネートされ（2003年）、アカデミー賞の資格を得ました（2004年）。この映画は、北米で生まれ育ったゴア出身の二世の少女に焦点を当てています。彼女の日常生活を、同じ年齢で同じ国籍を持つものの、故郷ゴアに住む別の少女の日常生活と映画的に比較しています。

移民に影響を与える社会問題に関する当事者の視点は、社会学や人類学の文献には記録されているものの、映画においては正当な位置づけが与えられてこなかったと私は考えています。恵まれない移民コミュニティ出身のメディア制作者が不足していることを常に感じており、周縁に追いやられた人々に声を届けようと努めてきました。

過去10年間、独立系ドキュメンタリー映画監督として活動する中で、質的研究は様々な移民コミュニティとの関わりにおいて私の作品制作の基盤となってきました。『Lest We Forget』（ http://www.lestweforgetmovie.com ）の撮影過程を通して、私は様々な南アジア系、アラブ系、イスラム系の支援団体と協力し、9.11同時多発テロ後に標的となった人々の物語を伝えました。これらの深刻な出来事は、そうでなければ語られることなく終わってしまうでしょう。

SS – あなたが制作した映画の中で、一番好きな作品はありますか？

JD：はい、その作品は『ツインズ・オブ・マンカラ』（ http://www.twinsofmankala.com ）というタイトルで、子供たちの視点から描かれた短編映画です。この作品を通して、国連ミレニアム・プロジェクトと協力し、アフリカにおける持続可能な開発に関する定性調査キャンペーンを展開することができました。

SS – あなたは「When I Walk Inc.」という非営利団体も設立されましたが、それについてお聞かせいただけますか？

JD – はい、2008年に「When I Walk Inc.」という非営利団体を設立し、障がい者支援への献身と決意をさらに深めることにしました。「When I Walk Inc.」の使命は、芸術、メディア、テクノロジーを通して、多発性硬化症患者や障がい者コミュニティを支援することです。「When I Walk Inc.」の次の主要プロジェクトは、AXSmap（アクセスマップと発音します）と呼ばれるもので、障がい者コミュニティを支援するために設計された一連のツールです。ユーザーが車椅子でアクセス可能な場所を確認できるマッピングソフトウェアを提供します。

SS – それは素晴らしいですね、ジェイソン。あなたが取り組んでいる素晴らしい、刺激的なプロジェクトすべてに幸運を祈っています！