طائر عالي

بنت مسيرتها المهنية على جني الملايين للأثرياء، لكن إنجازها الحقيقي يكمن في استخدام خبرتها القانونية والمالية لتوفير المال لأفقر سكان العالم. ديفيد ليسر يلتقي بأوديت إكسل من مؤسسة ISIS في كاتماندو.

للدخول إلى عالم أوديت إكسل الشبيه بعالم أليس في بلاد العجائب ، يمكنك أن تغوص في أعماق التاريخ وتلقي نظرة على مملكة نيبال القديمة. تعجّ العاصمة كاتماندو بحفلات الزفاف الصاخبة، مصحوبة بأصوات الأبواق وقرع الطبول. تتجول الأبقار في الشوارع وسط عواصف ترابية وازدحام مروري خانق، متنافسة مع الأطفال المشردين ورجال الدين والباعة المتجولين، كل ذلك تحت وطأة جبال الهيمالايا الشامخة.

يمر قرد بجوار غرفة إكسل في الفندق بينما تعمل عبر البريد الإلكتروني على صفقة بيع مجموعة مصرفية أوروبية بقيمة نصف مليار دولار. المفاوضات حاسمة، فإذا تكللت بالنجاح، ستُمثل واحدة من أكبر الصفقات المالية الأوروبية في عام ٢٠١٢. هذا قبل الإفطار مباشرة.

بعد الإفطار، تزور إكسل بعض الأطفال الذين أنقذتهم هي ومنظمتها، مؤسسة داعش، من تجار الأطفال في أقصى مناطق البلاد، وهم أطفال أُخذوا من منازلهم تحت ذرائع كاذبة وسُجنوا في ظروف مروعة.

الأطفال يعانقونها، ويضغطون عليها، ويمسكون بيدها. صبي يبلغ من العمر 11 عامًا كاد أن يموت بسبب ثقب في القلب قبل أن تنقذه إكسل وفريقها، لا يزال متمسكًا بها.

وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تعمل إكسل على توطيد العلاقات بين موظفيها النيباليين ومديرها في أوغندا، الدولة الأخرى التي أنقذت فيها منظمتها حياة آلاف الأمهات وأطفالهن.

"إذا أردتِ أن تعرفيني،" قالت المحامية السابقة في الشركات والمصرفية وهي تستقبلني عند الباب، بشعرها الأشقر وعينيها الزرقاوين ولباسها الحريري النيبالي، "فعلي أن تعرفيني في هذا السياق. حقيقتي هنا، وليست متخفية في زيّ أنيق بكعب عالٍ وبدلة رسمية في سيدني."

هذه هي المرأة التي يقول عنها فيكتور خوسلا، مدير الديون المتعثرة المقيم في نيويورك، لمجلة "غود ويكند"، إنها جمعت مئات الملايين من الدولارات على مدى العقد الماضي لشركته "ستراتيجيك فاليو بارتنرز" بفضل فطنتها المالية. وهي نفسها المرأة التي، كما يقول جيمس واتكينز، المحامي الدولي البارز في مجال التمويل، تخلت عن ملايين الدولارات من دخلها الخاص لمساعدة بعض أفقر الناس في العالم.

هي نفسها المرأة التي يعتقد المحامي الناجح جون أتكينسون أنها تُخجله هو وغيره من المصرفيين والمحامين. يقول: "عندما أتأمل حياتي وأقارنها بحياة أوديت، أشعر سريعًا بالتواضع، بل وحتى بالأنانية. أعتقد أنني أبدو طبيعيًا تمامًا في هذا السياق، بينما تبدو أوديت استثنائية للغاية."

كانت أوديت إكسل تبلغ من العمر 16 عامًا عندما قامت بأول قفزة لها. كانت من طائرة على ارتفاع 1000 متر. كانت تتحدث مع مدرب قفز مظلي في حانة في ويلينغتون، وأخبرها أنه لا يوجد شيء أعظم من الارتطام بالأرض بسرعة قصوى.

قالت والدتها: "لا يمكنكِ فعل ذلك".

أجابت ابنتها: "نعم، أستطيع. من حقي ذلك، لذا سأفعل".

كادت شقيقتها الصغرى، ليوني، أن تُصاب بسكتة قلبية في المرة الأولى التي رأت فيها أختها تقفز من الباب. "فكرتُ: لماذا تتركين طائرة سليمة تمامًا؟"

يقول إكسل الآن: "إنها ليست مجرد هبوط حاد، إنها أنقى أشكال الطيران".

في تلك القفزة الأولى، فوق منزل إكسل في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا، شعرت بنشوة لم تختبرها من قبل. "عرفتُ بمجرد خروجي من باب الطائرة أن هذه هي رياضتي. لدى الناس تصور خاطئ بأنها تتعلق بإخافة النفس والاقتراب من الموت، لكنها في الحقيقة تتعلق بالعيش على أكمل وجه."

في التاسعة والأربعين من عمرها، أتقنت أوديت إكسل فنّ الاستمتاع بالحياة بكل تفاصيلها. وقد مهّد لها والداها، ماري وديفيد إكسل، الطريق. غطّى ديفيد إكسل حرب فيتنام لصالح وكالة الصحافة النيوزيلندية خلال الستينيات وأوائل السبعينيات عندما استقرّ مع عائلته في سنغافورة. وقد أتاح ذلك لأبنائه الثلاثة فرصة مشاهدة التعددية الثقافية عن كثب، وتجربة معنى أن يكون المرء غريباً.

تقول إكسل الآن في دار الضيافة الخاصة بها في كاتماندو: "لقد علمتني والدتي أن أعطي من نفسي، وقد حافظت على تماسك الأسرة مع هذا الزوج المجنون ذي التفكير الجامح الذي أظهر لي أن أهم شيء في العالم هو أن أفكر بنفسي".

عندما عادت العائلة إلى نيوزيلندا، وجد ديفيد إكسل نفسه مدرجًا على القائمة السوداء لرئيس الوزراء المحافظ الجديد، روبرت "بيغي" مولدون، عقب فوزه في انتخابات عام 1975. كان إكسل صحفيًا ومقدم برامج تلفزيونية مرموقًا، لكنه كان يعارض بشدة شخصية مولدون المثيرة للجدل. وقبل الانتخابات، قرر تنظيم حملة "مواطنون من أجل رولينغ" لدعم منافس مولدون، الزعيم الحالي آنذاك، بيل رولينغ.

تتذكر ابنته قائلة: "أتذكر أنه أجلسنا وقال: 'ربما لن أعمل كصحفي مرة أخرى'. عقدنا اجتماعًا عائليًا في الليلة التي سبقت انطلاق الحملة، وقال: 'أشعر طوال سنوات عملي كصحفي أنني كنت مجرد مراقب... الآن لا أستطيع السكوت'". كان ديفيد إكسل محقًا في حدسه. فبعد فوز مولدون في الانتخابات، وصف رئيس الوزراء الجديد الصحفي بأنه "أحد أكبر أعدائه السياسيين" وأعلن أنه شخص غير مرغوب فيه.

يقول إكسل: "لقد كان ذلك درساً عملياً في النزاهة".

"لقد دافع عن معتقداته."

وكذلك فعلت ابنته الثانية العنيدة. في اليوم التالي لإطلاق حملة دعم رولينغ، اقترب منها فتى أطول منها بكثير في ساحة المدرسة وقال: "أمي تقول إن والدك خائن". لكمته أوديت. تقول: "ليست هذه هي الطريقة الصحيحة لحل المشاكل، لكن نعم، لقد لكمته".

انضمت أوديت إكسل إلى الحركة الطلابية الناشطة في ويلينغتون مطلع ثمانينيات القرن الماضي، وشاركت في مظاهرات مؤيدة لحقوق المرأة ومناهضة للفصل العنصري، وتعرضت للسحب من شوارع العاصمة - برفقة والدها - على يد شرطة مكافحة الشغب خلال جولة فريق سبرينغبوكس للرجبي عام 1981 التي شهدت انقسامًا تاريخيًا. بعد مغادرة عائلتها نيوزيلندا إلى أستراليا، التحقت بجامعة ملبورن لإكمال دراستها في القانون. وهناك أدركت فرقًا جوهريًا بين رفاقها القدامى في ويلينغتون ومجموعة أصدقائها الجدد في ملبورن.

وتقول: "فجأة، وجدت نفسي مع طلاب يهتمون فعلاً بما يتقاضاه مستشار الجودة في اليوم بدلاً من كيفية تغيير العالم".

في تلك اللحظة، أدرك إكسل وجود فجوة شاسعة بين عالمين: عالم المثالية الوردية وعالم السلطة ورأس المال. يقول: "أدركت أنني أجهل كل شيء عن عالم الأعمال، فقلت لنفسي: لا بد لي من معرفة كل شيء عن الأعمال. لا أعرف ما هو السهم، ولا كيف تتم عمليات التداول في البورصة، ولا أفهم المال. لذلك، سعيت جاهدًا إلى إيجاد أفضل شركة محاماة في البلاد، تلك التي تميل إلى اليمين وتدعم مصالح الشركات."

تمكنت إكسل من الحصول على وظيفة في سيدني مع شركة ألين ألين وهيمسلي (التي أصبحت الآن ألينز آرثر روبنسون) بفضل سحرها وقوتها، حيث انتهى بها المطاف في فرق الصفقات التي تمثل المقرضين في مفاوضات معقدة للغاية ومثيرة للجدل مثل محاولة الاستحواذ العدائي على شركة بي إتش بي في منتصف الثمانينيات.

استنكر أصدقاؤها اليساريون في بلدتها الأمر بشدة، إذ اعتقد كثير منهم أنها خانت القضية بعدم عملها في مجال مثل المساعدة القانونية للسكان الأصليين. حتى أن أحد أساتذتها قال متحسراً: "كنتِ أملي الكبير".

بحسب ديكون لوكستون، الشريك الرئيسي في شركة ألينز، كانت إكسل "شخصية ممتعة للعمل معها" ولم تكن متطرفة بشكل واضح. "لم تكن تروج لشعارات يسارية".

لكنها كانت لا تزال تحب القفز بالمظلات. فبعد إتمام صفقات مالية ضخمة خلال الأسبوع، كانت تقود سيارتها لقضاء عطلات نهاية الأسبوع، وتنام في حظيرة طائرات أو في الجزء الخلفي من سيارتها، وفي صباح اليوم التالي، تصعد إلى أجنحة طائرة.

بعد بضع سنوات، انضمت إكسل إلى إحدى أعرق شركات المحاماة في آسيا، وهي شركة لينكلاترز آند باينز في هونغ كونغ، حيث تولت تمثيل مجموعة من البنوك في تمويل الأصول، بالإضافة إلى عمليات الاندماج والاستحواذ. بلغت قيمة الصفقات مليارات الدولارات، ومرة ​​أخرى، كانت إكسل تهرب في عطلة نهاية الأسبوع بالقفز من الطائرات، في مكان ما فوق الحدود الصينية.

كان جون أتكينسون، الذي كان يعمل آنذاك في شركة المحاماة بيكر آند ماكنزي، يجلس غالبًا على الجانب الآخر من الطاولة مقابل شركة إكسل في جولات لا تنتهي من المفاوضات الشاقة. وكما يقول أتكينسون الآن: "أتذكر أنني فكرت، يا إلهي، أتمنى لو أنكم ببساطة تصعدون إلى تلك الطائرة وتنسون مظلتكم أو شيئًا من هذا القبيل."

رفضت أوديت رفضاً قاطعاً التنازل عن أي شيء. لم تكن لتتخلى عن أي جزء من المبلغ، ولا حتى ولو كان ضئيلاً. كانت ستُجنّننا. يكاد المرء يظن أنها تتصرف لصالحها لا لصالح البنك.

"لكنني أدركت حينها أنها لم تكن محامية عادية، ونشأت لديّ إعجاب كبير بها. كانت محامية شابة في شركة إنجليزية مرموقة للغاية، وكانت تدير صفقات ضخمة. لم يكن هذا هو المعتاد."

قال أحد كبار الشركاء في الشركة لإكسل: "أوديت... لم نقم أبداً بتعيين شريكة لأي شخص يرتدي بدلات خضراء فاتحة اللون للعمل، ولا يرتدي أحذية في المكتب، وينقر بأصابعه عندما يسير في الردهة".

ربما لا، ولكن وفقًا لجيمس واتكينز، الرجل الذي جلبها إلى الشركة، لكانت ستصبح شريكة بالتأكيد لو قررت البقاء. بدلًا من ذلك، تخلت عن الراتب الضخم لتقضي 18 شهرًا في رحلة بالدراجة مع صديقتها المقربة عبر أوروبا، بالتزامن مع انهيار الستار الحديدي.

قطعت آلاف الكيلومترات بدراجتها عبر بلجيكا ولوكسمبورغ، وصولاً إلى شمال فرنسا، ثم عبرت إلى النمسا والمجر، على طول ضفاف نهر الدانوب، ثم عادت إلى ألمانيا. وصلت إلى ميونيخ لحضور مهرجان البيرة، وبعد خمسة أيام، توجهت إلى برلين وهي تعاني من صداع شديد، بالتزامن مع هدم جدار برلين. احتفلت في العاصمة الموحدة حديثًا طوال الليل، ثم شقت طريقها عبر دول الكتلة الشرقية السابقة، لتجد نفسها وسط الثورة المخملية في تشيكوسلوفاكيا، ثم التفكك التاريخي ليوغوسلافيا.

في مرحلة ما من رحلتها المجنونة، دخلت رومانيا، غافلةً تمامًا عن المأساة التي حلت بالبلاد على يد الديكتاتور السابق نيكولاي تشاوشيسكو. كانت ثورة ثانية تلوح في الأفق في العاصمة بوخارست، ووجدت إكسل نفسها ذات ليلة في حانة برفقة الصحافة الدولية، بينما احتشد مئات الآلاف من الناس في ساحة الجامعة.

أشار أحد الصحفيين إلى محنة ما يُقدّر بمليون يتيم روماني. وفي اليوم التالي، وجدت المرأتان نفسيهما تنظران إلى عيون طفلة رضيعة غائرة وأسنانها متصدعة، تعاني من مرض الإيدز في مراحله المتقدمة. كانت ترقد في سريرها تُصدر مواءً كقطة صغيرة تحتضر.

بعد عشرة أيام، بدأت المرأتان العمل في أسوأ دار أيتام في البلاد، جحيم للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة على الحدود المولدوفية الرومانية. كانت تلك المرة الأولى التي تشهد فيها إكسل كيف تُهدر المساعدات الدولية في كثير من الأحيان: تصل الشاحنات إلى القرية محملة بصناديق هدايا عيد الميلاد من متبرعين ذوي نوايا حسنة، لكنها لا تحتوي إلا على صابون وفرش أسنان وقطعة قماش لكل طفل. (ماذا يفعل طفل يعاني من إعاقة شديدة، وقد أضناه الجوع، بالصابون وفرش الأسنان؟ الجواب: يأكل الصابون ويحاول فقء عيون الأطفال الآخرين بفرشاة الأسنان).

انطلقت إكسل وصديقتها من رومانيا على دراجتيهما إلى الشرق الأوسط بالتزامن مع اندلاع حرب الخليج الأولى. ثم عادتا إلى إيطاليا، وتناولتا كميات كبيرة من المعكرونة المطبوخة "أل دينتي"، ونفد مالهما، فعادت إكسل إلى أستراليا للحصول على وظيفة كمستشارة قانونية.

بعد بضعة أشهر، سافرت جواً إلى إسرائيل، حيث كانت تخطط لقطع قناة السويس بالدراجة الهوائية وصولاً إلى شرق أفريقيا. لكن بدلاً من ذلك، انتهى بها المطاف بالغوص في البحر الأحمر، وعلى عمق 30 متراً، وسط جدار من الشعاب المرجانية الخلابة، قام مدرب الغوص الخاص بها بعملٍ لافت. لقد قبّلها.

رفضت إكسل العودة إلى السطح، لذا قام المدرب، وقد نفدت أفكاره، بخلع منظم التنفس، وأشار إليها أن تفعل الشيء نفسه، ثم عبس. تتذكر إكسل الآن وهي تضحك: "إنه جنون تام، أن تخلع منظم التنفس من فمك على عمق 100 قدم تحت الماء، لكنني فكرت، 'لماذا لا؟'"

فأخرجت منظم الجهد الخاص بي، وتبادلنا قبلة رائعة وكبيرة.

وقعت في غرام مدرب الغوص هذا، ثم اتخذت من مدينة إيلات في صحراء النقب الجنوبية قاعدةً لها للسفر منفردةً عبر العالم الإسلامي. وانتهى بها المطاف في تركيا تعمل في السفارة الأسترالية على الحدود العراقية. وهناك، في مخيم للاجئين، تعرضت لانتقادات من أعضاء حزب العمال الكردستاني الانفصالي المتطرف.

تقول: "كنا الأستراليين الحمقى الذين بقوا للعمل في المخيم بعد غروب الشمس. كنا في خضم الاشتباكات لعدة ساعات. مات الكثيرون. كان الأمر مروعًا للغاية... أدركت ذلك وأنا ملقاة على الأرض، والناس يقتلون بعضهم البعض فوق رؤوسنا، ويطلقون النار، وكانت هناك قاذفات صواريخ محمولة على الكتف، والله أعلم ماذا أيضًا - فكرت: يا إلهي، أنا لست مجرد متفرجة، بل مشاركة."

بعد أن نجت من هذا، قامت إكسل بتهريب مدرب الغوص الخاص بها إلى برمودا، وبعد عام تزوجت المسيحية النيوزيلندية واليهودية الإسرائيلية في معبد هندوسي في دلهي القديمة.

ذهب إكسل إلى برمودا لتأسيس قسم مصرفي لشركة محاماة محلية صغيرة. كانت برمودا، بطبيعة الحال، ملاذاً مالياً خارجياً وسوقاً ضخمة لإعادة التأمين، لا تبعد سوى 90 دقيقة بالطائرة عن نيويورك. كانت موطناً لمزيج ثقافي فريد من السكان المحليين وعائلات من العالم القديم، من ذوي البشرة السوداء والبيضاء، كما كانت أيضاً المكان الذي اختاره بعضٌ من أبرز خبراء المال في العالم للاستقرار.

انتهز إكسل الفرصة لإقناع ممول هولندي ملياردير بإنقاذ بنك برمودا التجاري المتعثر، أحد البنوك الثلاثة في الجزيرة والمعروف باسم "البنك الأسود" نظرًا لغالبية عملائه ومساهميه من ذوي البشرة السوداء. وافق الممول على ذلك بشرط واحد: "أنت أقنعتني بشراء هذا البنك المتعثر. أنت من يديره". كان إكسل يبلغ من العمر 30 عامًا.

بحلول الوقت الذي غادرت فيه البنك بعد أربع سنوات، في نهاية عام 1996 (وبعد فترة قضتها كرئيسة لبورصة برمودا)، كانت أوضاع البنك قد تغيرت جذرياً. يقول جيمس، محامي التمويل الدولي: "لقد أنقذت ذلك البنك من الانهيار".

واتكينز: "لقد كان إنجازاً رائعاً لشخص كان يعمل في مجال القانون."

انتخب المنتدى الاقتصادي العالمي إكسل كقائدة عالمية للمستقبل، وبعد ذلك بوقت قصير طُلب منها الانضمام إلى مجلس إدارة هيئة النقد في برمودا. وبصفتها هذه، كمديرة للهيئة التنظيمية الرئيسية للخدمات المالية في الجزيرة، وقّعت على ورقة الخمسة دولارات المحلية، وكتبت اسمها على صورة الملك البريطاني.

في عام ١٩٩٧، غيّرت إكسل مسارها فجأةً مرة أخرى. كان زواجها على وشك الانتهاء، وشعرت إكسل بنداء شيء أكبر بكثير. أرادت التوقف عن جني المال للأغنياء والبدء في جني المال للفقراء.

أسس إكسل، برفقة مجموعة صغيرة من الأصدقاء، شركة خدمات مالية بهدف وحيد: إنشاء منظمة غير ربحية ممولة ذاتيًا تُعنى بمساعدة بعض أشد الناس فقرًا على وجه الأرض. يقول: "كنت في الخامسة والثلاثين من عمري، وأدركت أن الوقت قد حان لأقوم بذلك، لأتقدم. لكنني أدركت أيضًا أن إنشاء منظمة تحمل القيم التي أصبو إليها يتطلب مني أن أساهم في تشكيلها بنفسي".

بدأت شركة إكسل عملها من مخبز صغير في برمودا، ثم أنشأت مجموعة ISIS (التي سميت على اسم إلهة الأمومة المصرية القديمة) لتقديم المشورة المالية للشركات الكبيرة وشركات التأمين والبنوك، فضلاً عن جمع مئات الملايين من الدولارات من رأس المال لمديري الاستثمار.

كانت إيرادات مجموعة ISIS تأتي من الرسوم المدفوعة مقابل هذه الخدمات، وتُخصص بالكامل لتمويل ذراعها غير الربحي، مؤسسة ISIS، التي يقع مقرها الرئيسي الآن في سيدني. كان هذا نموذجًا فريدًا، يُعدّ من أوائل الأمثلة على "العمل الهادف"، بدلًا من العمل الربحي. كان كل دولار يُجنى يُخصص لتمويل إدارة المؤسسة وبنيتها التحتية، ما يضمن للمتبرعين أن أموالهم ستصل إلى حيث تشتد الحاجة إليها - أي الخدمات على أرض الواقع.

كان السؤال هو: أين يتم تقديم الخدمات؟

اختارت إكسل أوغندا ونيبال. في عام 1994، التقت بالسيدة الأولى لأوغندا، جانيت موسيفيني، في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا، وقد وجهت زوجة الرئيس لها دعوة لزيارة البلاد.

قبل ست سنوات، سافر إكسل عبر نيبال ووقع في غرام أهلها. وكما كان الحال في رومانيا، لم يكن إكسل يبحث عن أي تحدٍّ عابر.

أرادت أكبر مشروع يمكن تخيله، لذلك قررت أن تقوم منظمة داعش بتمويل وإدارة وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة ووحدة الأمومة في واحدة من أكثر المناطق التي مزقتها الحرب في أوغندا، بالإضافة إلى توفير الخدمات الصحية لمنطقة هوملا في غرب نيبال، والتي تبعد 25 يومًا سيرًا على الأقدام عن أقرب طريق، وتقع قراها على ارتفاع يصل إلى 5000 متر.

وتقول: "أردت العمل في أصعب الأماكن".

"وأصعب الأماكن هي أكثرها عزلة. أردت العمل في البلدان غير الساحلية لأنها الأسوأ."

واليوم، وبعد مرور 14 عاماً، يضم فريق إكسل متخصصين في التنمية من أوغندا ونيبال وأمريكا وأستراليا، وخبراء في الصحة، وأخصائيين اجتماعيين، وأطباء، وممرضات، وعلماء أنثروبولوجيا يعملون في كلا المنطقتين، ويقدمون خدماتهم لأكثر من 20000 شخص محتاج.

أوديت مع أطفال ضحايا الاتجار بالبشر في نيبال، من بينهم صبي يبلغ من العمر أربع سنوات (يظهر في المقدمة مرتدياً قميصاً أزرق) يعاني من ثقب في قلبه، حوالي عام 2005.

(تحرص إكسل على التأكيد على أن هذا كان جهدًا جماعيًا، مع وجود العديد من الأخطاء على طول الطريق. وتقول: "لا تجعلوني بطلة".)

خلال العامين الماضيين، حققت إكسل أرباحاً طائلة من شركة الاستثمار العالمية "ستراتيجيك فاليو بارتنرز" من خلال جمعها أكثر من 200 مليون دولار للشركة. وقد وُجهت جميع هذه الأرباح إلى مؤسستها الخيرية.

وتقول: "هذه هي المرة الوحيدة في تاريخ التمويل الدولي التي احتفل فيها الناس في أوغندا ونيبال بجمع رأس المال لمدير استثمار مقره الولايات المتحدة"، مما سمح لمحة من الفخر بالظهور.

يقول فيكتور خوسلا، مؤسس شركة "ستراتيجيك فاليو بارتنرز"، إنه لم يرَ شيئًا كهذا من قبل. "عادةً ما تجد أن هؤلاء الأشخاص قد جنوا أموالًا طائلة من أعمالهم التجارية، وفي مرحلة معينة من حياتهم يبدأون بتكريس وقتهم وجهدهم للأنشطة الخيرية. أما أوديت، فقد جمعت بين الأمرين معًا."

في التاسعة والأربعين من عمرها، تعيش وحيدةً بميزانية محدودة، رغم كونها رئيسة مجلس إدارة مجموعة شركاتها ونائبة رئيس مجلس إدارة شركة ستيمشيب ميوتشوال، إحدى أكبر شركات التأمين التعاوني في العالم. تقود سيارة قديمة متهالكة (تويوتا موديل 1997) واشترت مؤخرًا منزلها الأول في الضواحي الغربية الداخلية لمدينة سيدني.

بعد أن تخلّت عن حياةٍ مع رجلٍ أحبّته سعيًا لتغيير العالم، غالبًا ما تمضي لياليها وحيدةً في المنزل تقرأ بملابس نومها. صحتها ليست على ما يُرام، وهو أمرٌ يُقلق زملاءها بشدّة، لكنّها ترفض الحديث عنه، مكتفيةً بالقول: "في لحظةٍ ما، ظننتُ أنّني سأموت، لكنّني لم أفكّر قطّ: 'لماذا أنا؟' بل فكّرتُ: 'لماذا بحقّ الجحيم... لستُ أنا؟' وإن مُتُّ، فهل أكون قد فعلتُ ما يكفي؟"

ليس لديها أطفال، لكنها تدّعي أنها لا ينقصها شيء. تقول إنها بمثابة "أم" لآلاف الأطفال في دولتين تعانيان من حرمان شديد، وذلك في إطار تنظيم داعش. تعتبر نفسها "أسعد امرأة على وجه الأرض"، مع أنها تترك في نفسي شعوراً بأن تحت مظهرها المرح والودود عالماً من الحزن لا تجرؤ على دخوله.

انفجرت في ضحك هستيري عندما طرحت عليها هذا السؤال. قالت: "اكتبي ما شئتِ، ولكن حتى عندما أكون مريضة وأعاني من ألم شديد، فإن شعوري الغالب هو الامتنان. لا أرى حياتي سلسلة من التضحيات. نعم، أنا مليئة بالقلق وأبكي في الخفاء، لكن دموعي وقلقي ينبعان من عجزي عن إحداث تغيير حقيقي طويل الأمد...

"حياتي معجزة. أعمل مع أذكى الناس في العالم في قطاع الأعمال [معظمهم لا يدركون أن أتعابهم تُدفع لمنظمة غير ربحية] وفي الوقت نفسه أعمل مع مجتمعات استثنائية للغاية."

منذ أن استبدلت معطفها الصوفي ببدلة رسمية قبل 28 عامًا، تعمل إكسل جاهدةً للوصول إلى هذه اللحظة، حيث تُجسّد جسرًا يربط بين عالم المنظمات غير الربحية وعالم الشركات، مُظهرةً للأخيرة أن هناك طريقة أخرى لإدارة الأعمال. تُسمّي أوديت إكسل ذلك حظًا، بينما يرى آخرون أنه يتعلق بالاستعداد لاغتنام الفرصة والمبادرة.