Back to Stories

Lettre Ouverte Aux Enfants

Chers enfants,

Je sais que ce monde doit souvent te paraître déroutant. Il est bruyant, sale et rempli d'adultes affairés, qui ne te prêtent guère attention. Il est rempli de règles et de gens qui te disent quoi faire, la plupart du temps sans te demander ton avis. C'est aussi un monde où les adultes t'apprennent tous les dangers qui t'entourent, mais beaucoup moins les merveilles de la nature.

Vous savez, les choses étaient bien différentes quand nous étions enfants. Certes, nous avions nos règles et nos dangers, mais rien de comparable à ceux d'aujourd'hui. À l'époque (qui n'est pourtant pas si lointaine), les gens se parlaient davantage, les voisins se connaissaient et les écoles ressemblaient plus à des cours de récréation qu'à des usines. Il y avait moins de télévisions, d'ordinateurs et de téléphones qui nous sollicitaient, et plus d'espaces verts pour jouer comme seuls les enfants savent le faire.

Plus important encore, ce n'était pas un monde où l'on avait l'impression que les gens se faisaient du mal constamment. Aujourd'hui, on a l'impression que beaucoup de choses que l'on voit – qu'il s'agisse de faits réels dans les actualités ou de fictions comme les jeux vidéo et les films – montrent des gens qui se font du mal, qui se font du mal à eux-mêmes et qui font du mal au monde qui les entoure. Ce n'est pas votre faute si les choses sont ainsi. C'est la faute des adultes, et nous en sommes désolés.

Je sais que des excuses ne suffisent pas à apaiser la douleur. Je sais aussi que vous avez peut-être entendu parler récemment d'enfants blessés, voire tués, dans une école du Connecticut. Sachez que cette tragédie a profondément bouleversé de nombreux adultes et que beaucoup d'entre nous sont déterminés à œuvrer pour un monde où de tels drames ne se reproduisent plus.

Mais nous ne pouvons pas empêcher tous les malheurs d'arriver. La plupart des adultes que vous connaissez essaient simplement de vivre et de travailler, mais ils ne maîtrisent pas toujours le cours des événements. Nous avons des rendez-vous, des messages, des factures à payer et des tâches ménagères à accomplir. Tout cela nous laisse peu de temps pour ce qui compte vraiment. Malheureusement, cela nous laisse peu de temps pour penser à ce que le monde vous fait subir.

Cela n'excuse en rien nos actes. Pris dans le tourbillon de nos vies, nous avons perdu de vue les questions essentielles sur lesquelles nous devons tous travailler ensemble. Trop longtemps, nous avons ignoré vos idées et refusé d'écouter vos voix. Si nous l'avions fait, nous apprécierions davantage l'émerveillement et l'innocence que vous incarnez, votre vision du monde plus proche de la réalité que la nôtre, la sincérité avec laquelle vous exprimez vos émotions et la joie que vous procurent vos jeux imaginaires.

Pendant ce temps, trop d'adultes ont détourné le regard tandis que le monde que nous vous laissons a été endommagé de manière irrémédiable. Les choses essentielles que la plupart des gens ont tenues pour acquises ces dernières années – comme la nourriture, l'eau et un abri – seront plus difficiles à trouver pour vous. Les moments de calme, les contacts avec la nature et les grands espaces seront plus rares. Vos chances d'espérer en l'avenir seront moindres que les nôtres, à moins que…

À moins que les adultes ne vous écoutent davantage et cessent de se comporter comme s'ils détenaient toutes les réponses. Ce n'est pas le cas. Nous avons simplement appris à survivre dans ce monde, mais nous avons besoin de votre aide pour nous rappeler comment y vivre . Pouvez-vous nous aider ? Cela peut paraître étrange, que des adultes vous demandent de l' aide , mais nous en avons vraiment besoin. En retour, vous pouvez compter sur nous pour vous aider, en construisant un monde meilleur, et surtout en vous aimant de tout notre cœur.

Et cela vous concerne tous, chaque enfant du monde. Nous ne pouvons laisser aucun d'entre vous traverser la vie en se sentant mal-aimé ou incompris. Cela concerne les enfants ici aux États-Unis, et partout dans le monde. Cela signifie que nous devons commencer à penser davantage aux enfants des autres, et à la façon dont trop d'entre eux souffrent chaque jour – parfois même à cause des choix que nous faisons en tant qu'adultes, lorsque nous achetons des choses, ignorons des problèmes ou nous concentrons uniquement sur nos propres vies et oublions tous les autres.

Cela signifie aussi que vous, l'avenir du monde, devrez apprendre dès maintenant ce que signifie être un « citoyen du monde ». Vous êtes liés aux gens du monde entier, y compris dans les lieux où vous vivez, et cela ne changera jamais. Vous êtes liés aux arbres et aux animaux, à l'air et à l'eau, à tout ce que la nature nous offre pour vivre. Vous êtes liés les uns aux autres, à vos familles et à vos amis, à vos ancêtres et à vos futurs enfants. N'oubliez jamais cela. C'est sans doute la chose la plus importante que vous puissiez savoir.

Mes chers enfants, pardonnez-nous. Pardonnez-nous de ne pas vous avoir tout dit plus tôt, de ne pas avoir pris le temps, dans nos vies trépidantes, de vous écouter attentivement. Pardonnez-nous d'avoir attendu une terrible tragédie pour réaliser combien vous comptez pour nous et combien nous avons été irresponsables en négligeant l'avenir du monde que nous vous laissons. Après tout, c'est votre monde, et nous ne faisons que l'emprunter.

Enfin, sachez que nous vous aimons. Nous vous avons toujours aimés et nous vous aimerons toujours. Si jamais vous vous êtes sentis mal aimés, c'est de notre faute, pas de la vôtre. Nous ne pouvons pas changer le passé, mais nous pouvons œuvrer ensemble pour un avenir meilleur. Ce ne sera pas facile, mais ce sera aussi une belle aventure : plus de jeux, plus de partage, plus d'écoute, plus d'amis, plus d'amour ! Cela vous aidera, vous et nous, les adultes, à nous souvenir de ce que signifie être heureux, en bonne santé, en sécurité, apprécié et pleinement épanoui.

Merci, les enfants, de nous le rappeler. Vous êtes nos enseignants, et nous sommes prêts à apprendre à nouveau.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,817 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Aaron Zerah Dec 15, 2014

For the Children - A letter from my mother

I hope this letter will bring comfort. I too was a child when my life was shattered by events
that I had no control of. I was only ten years old when the second World War broke out and my life was turned upside down.

And yet I managed to go on and have hope and felt that most people are good. You must let
sunshine into your heart. A happy and healthy heart survives everything.

Do not fear the future.Have faith in humanity and try to improve whatever you can. Be
charitable and gracious and have compassion. I am eighty-four years old and still hoping for peace in the world.

With love,
Bronia Krause

User avatar
Aaron Zerah Dec 15, 2014

Our Children

A Prayer for the World

Our children who live on earth,

Holy are each and every one of you.

May good dreams come,

Your way be found,

And heaven and earth rejoice with you.

May you be given

All you need for life

And may you accept our mistakes

As you allow yourself

To make mistakes and grow.

Lead us with imagination

And true integrity,

For yours are the minds, the hearts, and the souls

To heal the world

Now and forever.

User avatar
Katie Woodard Dec 15, 2014

I think the biggest key to that whole statement was "children of the world", not just the US...every "bad" thing we all see here in the US doesnt even compare to all that the children in developing countries have to go through. We American adults have been selfish in that regard because people have only loved our own children, not the millions of other kids out there starving to death
----------------------------------------------------------------
Extraordinary Extras

User avatar
Ethan Glover Dec 14, 2014

I really like most of this, but you have to remember that sentimentality is stronger than memory. Technology connects people like never before and you can't say violence has gotten any worse. (From my childhood in the 90's the numbers have cliff dived.)

Still, adults do need to take children more seriously and try to see things from their point of view. :)
----------------------------------------------------------
One Spirit One World