Back to Stories

Uma Carta Aberta às Crianças

Queridas crianças,

Sei que este mundo muitas vezes lhe parece confuso. É barulhento, sujo e cheio de adultos correndo para lá e para cá em suas vidas agitadas, sem, às vezes, prestar muita atenção em você. É cheio de regras e pessoas dizendo o que você deve fazer, na maioria das vezes sem perguntar o que você quer fazer. É também um mundo onde os adultos lhe ensinam sobre todos os perigos ao seu redor, mas não tanto sobre as coisas maravilhosas e belas.

Veja bem, as coisas não eram bem assim quando éramos crianças. Tínhamos nossas regras e perigos, com certeza, mas nada comparado aos que vocês enfrentam hoje. Naquela época (que não é tanto tempo assim), as pessoas conversavam mais, os vizinhos se conheciam e as escolas eram menos parecidas com fábricas e mais com parques de diversões. Havia menos televisões, computadores e telefones disputando nossa atenção, e mais espaços abertos para brincar, como as crianças devem fazer.

O mais importante é que não era um mundo onde parecia que as pessoas se machucavam o tempo todo. Hoje em dia, parece que muitas coisas que vemos — tanto coisas reais nos noticiários quanto fictícias em videogames e filmes — envolvem pessoas se machucando, se machucando e machucando o mundo ao seu redor. Não é culpa sua que as coisas estejam assim. A culpa é nossa, dos adultos, e pedimos desculpas.

Sei que um pedido de desculpas não resolve tudo. Sei também que vocês podem ter ouvido coisas terríveis ultimamente sobre crianças que foram feridas, e até mortas, em uma escola em Connecticut. Saibam que essa tragédia deixou muitos adultos com o coração partido e que muitos de nós estamos determinados a trabalhar por um mundo onde coisas assim não aconteçam mais.

Mas não podemos impedir que tudo de ruim aconteça. A maioria dos adultos que você conhece está apenas tentando viver e trabalhar no mundo, mas nem sempre controla o que acontece nele. Temos compromissos a cumprir, mensagens para responder, contas para pagar e tarefas a fazer. Tudo isso nos deixa com pouco tempo para as coisas que realmente importam. Infelizmente, nos deixa com pouco tempo para pensar no que o mundo está fazendo com todos vocês.

Isso não justifica nossas ações. Deixamo-nos levar pelo ritmo acelerado da vida e nos distraímos das questões importantes que precisamos resolver juntos. Por muito tempo, ignoramos suas ideias e deixamos de ouvir suas vozes. Se tivéssemos feito isso, apreciaríamos melhor o senso de admiração e inocência que vocês representam, a forma como enxergam as coisas de uma perspectiva mais próxima da realidade do que nós, como expressam suas emoções com sinceridade e se deleitam com a imaginação.

Enquanto isso, muitos de nós, adultos, temos ignorado o mundo que estamos deixando para vocês, que foi danificado de maneiras difíceis de consertar. Coisas básicas que as pessoas geralmente consideravam garantidas nos últimos anos — como comida, água e abrigo — serão mais difíceis de encontrar. Momentos de tranquilidade, contato com a natureza e espaços abertos serão mais raros. Suas chances de ter esperança no futuro serão menores do que as nossas foram, a menos que...

A menos que os adultos ouçam mais vocês e parem de agir como se tivéssemos todas as respostas. Nós não temos. Nós apenas aprendemos a existir neste mundo, mas precisamos que vocês nos ajudem a lembrar como viver nele. Vocês podem nos ajudar? Pode parecer estranho que adultos nos peçam ajuda, mas nós realmente precisamos. Em troca, vocês podem contar conosco para ajudá-los, construindo um mundo melhor e, principalmente, amando vocês de todo o coração.

E isso significa todos vocês, todas as crianças do mundo. Não podemos deixar que nenhuma de vocês passe por esta vida se sentindo desamada ou desvalorizada. Isso significa crianças aqui nos Estados Unidos e em todo o mundo. Significa que precisamos começar a pensar mais nas crianças dos outros e em como muitas delas são prejudicadas todos os dias — às vezes até mesmo pelas escolhas que fazemos como adultos, quando compramos coisas, ignoramos coisas ou nos concentramos apenas em nossas próprias vidas e nos esquecemos de todas as outras pessoas lá fora.

Isso também significa que vocês, como o futuro do mundo, terão que começar a aprender imediatamente o que significa ser um "cidadão do mundo". Vocês estão conectados a pessoas em todo o planeta e nos lugares onde vivem, e isso não vai mudar. Vocês estão conectados às árvores e aos animais, ao ar e à água e a tudo na natureza que nos fornece tudo o que precisamos para viver. Vocês estão conectados uns aos outros, às suas famílias e amigos, aos ancestrais que vieram antes de vocês e aos seus próprios filhos que um dia terão. Por favor, não se esqueçam disso. É provavelmente a coisa mais importante que vocês precisam saber.

Por favor, nos perdoem, queridos filhos. Perdoem-nos por não termos contado tudo isso antes, por não termos diminuído o ritmo em nossas vidas agitadas e olhado para dentro de nossos corações o suficiente para falar com vocês, em vez de falar para vocês. Por favor, nos perdoem por termos esperado até que uma tragédia terrível acontecesse para percebermos o quão importantes vocês são para nós e o quão irresponsáveis ​​fomos por não prestarmos atenção suficiente ao futuro do mundo que estamos deixando para vocês. Afinal, este é o mundo de vocês, e nós apenas o estamos tomando emprestado.

Por fim, saiba que nós te amamos. Sempre amamos e sempre amaremos. Se você alguma vez se sentiu desamado(a), a culpa é nossa, não sua. Não podemos mudar o passado, mas podemos trabalhar juntos para construir um futuro melhor. Não será fácil, mas pode ser divertido: mais brincadeiras, mais compartilhamento, mais escuta, mais amigos, mais amor! Isso não só te ajudará, como também nos ajudará, adultos, a lembrar o que significa ser feliz, saudável, estar seguro(a), ser valorizado(a) e ter alegria de viver.

Obrigada, crianças, por nos lembrarem disso. Vocês são nossos professores e estamos prontos para aprender novamente.

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,817 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Aaron Zerah Dec 15, 2014

For the Children - A letter from my mother

I hope this letter will bring comfort. I too was a child when my life was shattered by events
that I had no control of. I was only ten years old when the second World War broke out and my life was turned upside down.

And yet I managed to go on and have hope and felt that most people are good. You must let
sunshine into your heart. A happy and healthy heart survives everything.

Do not fear the future.Have faith in humanity and try to improve whatever you can. Be
charitable and gracious and have compassion. I am eighty-four years old and still hoping for peace in the world.

With love,
Bronia Krause

User avatar
Aaron Zerah Dec 15, 2014

Our Children

A Prayer for the World

Our children who live on earth,

Holy are each and every one of you.

May good dreams come,

Your way be found,

And heaven and earth rejoice with you.

May you be given

All you need for life

And may you accept our mistakes

As you allow yourself

To make mistakes and grow.

Lead us with imagination

And true integrity,

For yours are the minds, the hearts, and the souls

To heal the world

Now and forever.

User avatar
Katie Woodard Dec 15, 2014

I think the biggest key to that whole statement was "children of the world", not just the US...every "bad" thing we all see here in the US doesnt even compare to all that the children in developing countries have to go through. We American adults have been selfish in that regard because people have only loved our own children, not the millions of other kids out there starving to death
----------------------------------------------------------------
Extraordinary Extras

User avatar
Ethan Glover Dec 14, 2014

I really like most of this, but you have to remember that sentimentality is stronger than memory. Technology connects people like never before and you can't say violence has gotten any worse. (From my childhood in the 90's the numbers have cliff dived.)

Still, adults do need to take children more seriously and try to see things from their point of view. :)
----------------------------------------------------------
One Spirit One World