
腕に頭を乗せるとすぐに眠ってしまいます。
私の目には母の息吹が
彼女の口から私の心へ:
太陽が消えた今、子供よ、眠れ、そして夢を見よ。
—エディス・ソダーグラン
太陽は早く眠りにつく。私もそうだ。一つの生命サイクルが終わってから次のサイクルが始まるまで、数週間しかない。だから私は、永遠の輝きの泉に触れるまで、今この瞬間に深く潜り込む。
眠るだけでなく、私は歩き、読み、書き続ける。頭上を流れる雨雲を眺め、シンプルで健康的な食べ物を食べる。思考する脳の粗い表面の下には、晶洞のように豊かで予想外の現実が垣間見える。
パソコンは使いますし、映画も見ます。でも、最近はテクノロジーとは縁遠い関係です。メールに返信したり、電話に出たりするときに、どうしても内なる抵抗を感じます。私は反社会的な人間ではありません。コミュニティは必要だし、愛しています。でも、この数週間の深い孤独の中で、世界が自然な休息を与えてくれ、冬に向けて準備を進めている今、私も心を静め、自分を取り戻したいと感じています。存在。
…
この数週間、私が自分自身に抱くイメージは二つあります。一つは、びしょ濡れの雑巾が絞られ、絞られ、絞られている光景です。長年にわたり、あらゆる疲労と、注ぎ込み、吸収してきたあらゆるエネルギーが解放されているのです。
二つ目のイメージは鐘です。鳴り響く鐘の音は、まるで歓迎の音のようです。それは、私の心の静寂が祈りへの呼びかけへと変容しつつあることを、世界に向けて告げる合図です。
…
私たちはそれぞれ、受け継いだ哲学と創造した哲学に基づいて生き、働いています。受け継いだ部分は表現しやすいものです。アインシュタインや聖書、バガヴァッド・ギーターに深く入り込めば、私たちの世界観の系譜が既に現れていることに気づくでしょう。
私たちが作り出した哲学 ― 私たちの人生とビジョンがしがみつく、自ら作り上げた足場 ― は、声に出して言うのが難しく、書き留めることさえ難しい。それでも、私たちは試みなければならない!なぜなら、私たちは自らの存在そのものを、この目に見えない骨に懸けているからだ。
冬眠を、確かに世間から身を引く時間として捉えるようになってきました。同時に、私自身の暗黙の哲学がより明確に焦点を絞られる時間でもあります。このように、冬眠はアプローチの時間でもあります。私は自分の中の真実に近づいています。それは忍耐と信頼の両方を必要とする動きです。
このプロセスを促進する一つの方法は、私が会いたかった偉大な思想家たちと、私ができればよかったと思うような会話をすることです。例えば、ブレイク、老子、 タゴールといった人々と、心から語り合うことも可能です。日常の世界では、これらは空想の飛翔と呼ばれます。しかし、洞窟のような冬眠の世界では、これらは空想ではありません。それは「今」の奥深くに刻まれた友情であり、まるで中国に掘られた子供の穴のように、私たちを新たな現実へと連れ出してくれるのです。
本を手に取ると、ついさっきまで頭の中で浮かんでいた考えが、ページから私を見つめているのに気づくと、いつも驚かされます。家の中は私一人きりなので、両手を頭上に上げて「ありがとう!」と声に出して言うのを止めるものは何もありません。
何に、あるいは誰に感謝しているのか、それは謎です。宇宙は、本を開くといった何気ない行為に意味を与えることができる意識を持つ魂を創造しました。素晴らしいと思いませんか?それだけでも、私は感謝します。
…
この数週間の私の儀式の一つは、山へ車で行き、大学のキャンパスにある礼拝堂を訪れることです。礼拝堂は山の石で造られています。中に立ち、岩、水、そして植物の深いエネルギーに疲れを包み込みます。祈りを捧げたり、詩を朗読したりします。それから山を下り、眠りにつくのです。
私は休むこと、時間を取ること、そして疲労に屈することが苦手です。長年、「行動は存在よりも重要だ」「生産性こそが自己価値の尺度だ」という格言を信じてきました。活動的な人生は素晴らしく、称賛に値するものです。行動にも季節があり、そのうちの一つは何もしないことです。
この時空を超えた時間が与えられた時、最初はただひたすらに抗い続けました。憂鬱に沈んでいきました。立ち上がることも、歩くことさえままならない日もありました。大地が私を渇望しているようでした。私は深く沈んでいきました。そして、この沈み込みを悪いこと、あるいは恐ろしいこととして捉えるのではなく、むしろ必要な対比なのだと気づきました。私は長い間、身体の高音域 ― 頭、喉、そして心 ― で生きてきたので、大地に根ざした自分の一部と繋がることは、必要不可欠であるだけでなく、不可欠なのです。
もちろん、居心地の悪い時期もありました。新しい経験はどれもそうでしょう。特に、完全な誠実さと変化への意欲が求められる経験は。でも、罪悪感に苛まれるのをやめ、何もしないことの豊かな土壌に身を浸すと、晩秋の開花が始まりました。
もしかしたら、調和、あるいは統合とでも呼べるかもしれません。それは、完全性へと向かう可能性を体験する、つかの間の、しかし深遠な体験です。言っておきますが、完全性への希望さえも、深宇宙で錨を下ろした時と同じくらい恐ろしいものです。目もくらむような高度から地球に意識を向け、雲や雨や塵を通して、真の自己があなたに命を与える働きをしているのを見るまでは、それはあまりにも壮大なものです。
その幻影はほんの一瞬かもしれない。しかし、目覚めた後もそれはあなたと共にあり、あなたを導いてくれる。
冬眠とは、三つの要素を持つ時間です。それは隠遁と充電の時間であり、言葉にできない私たちの哲学がついに生まれる時間でもあります。そして、私たちの秘められた運命が心の中で囁く時間でもあります。「あなたは忘れられていない。私はまだここにいる。私たちは共にいる。」
…
ある晩、近くのダムまで車で出かけた。人気のない道に車を停め、ヘッドライトを消した。窓を開けて、かすかな月とたくさんの星々を見つめた。こんな暗闇は初めてだった。周囲の松林には猛禽類が眠っていて、その様子がはっきりと感じられた。
子供たちがなぜ生まれつき暗闇を恐れるのか、ようやく理解できました。彼らを怖がらせるのは寝室の暗闇ではありません。彼らが知っているのは、太古の暗闇、私たちが火さえほとんどなく、その濃密な秘密の中に自分たちの空間を刻み込んでいた時代の暗闇なのです。
ダムのそばにはほんの数分だけ留まった。それからハイビームを点灯させて、急いで家に帰った。
テクノロジーと雑念という薄い盾の下に潜む、人生のリズムと神秘に近づくような瞬間は、冬眠がもたらす数ある贈り物の一つです。完全性への希望への回帰は、常に近づきつつあるものであり、決して到達するものではありません。深い眠りと静寂の時間は、この根本的な希望さえも可能にします。それは根本から根本的なものです。特に、私たちを引き裂き、癒しの時間を取ると恥辱を与えるような世界においては。
冬眠、つまり癒しの別名は、私たちを滋養豊かにし、地に足の着いた源泉を回復させます。そうすることで、私たちは理性、思慮深さ、そして優しさの力へと解放されます。簡単に言えば、私たちは与えられてきた存在です。だからこそ、私たちは何かを与えることができるのです。それも、ただの何かではありません。深く満たされた後、私たちが与えるものは真実に満ち溢れているのです。
火をつけて、セーターを着てください。
雪をドアのそばに巻きつけましょう。
木々や交通の静かな音に耳を傾けてください。
闇を歓迎せよ。
よく眠る。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
Wow, how timely for me as well. I have worked really hard since January 1 in my new chosen home city to create meaningful connections and to get my work out there. I have had fun as well, but on days like today when I want to simply sit and be I feel a struggle within to continue being productive. Or should I call it "doing productive" because there's not much "being" in it :)
Thank you for the reminder that the quiet times are equally valuable and that allowing ourselves to be rooted is necessary. And so I shall take a few hours and hibernate, even though it is a Friday and that is traditionally a work, ie doing productive day. Thank you for the permission! Hugs!
I can't believe,how timely I came across this article.
I am recovering from major surgery and not in circulation since 2 months .
I feel I am In hibernation from world in some sense .occaisionally I fight this state but mostly love it.
These words so echoed my understanding of the seasons of our lives. I used to call this need to be alone and stop the "doing" as a kind of depression, only making it last longer by trying to fight it. Now I know, these times of being alone, resting, doing nothing, but just being are natural desires...and like you, when I sit still, I too can see the synchronicity and flow again in life, I can raise my hands in the air and shout Thank You!
This was beautiful and true and exactly what I'm feeling now- a deep need for hibernation, for going within. .