
Положив голову на руку, я легко засыпаю.
В моих глазах — дыхание матери,
от её уст к моему сердцу:
Спи, дитя, и мечтай, ведь солнце уже зашло.
— Эдит Содергран
Солнце заходит рано, и я тоже. Между завершением одного жизненного цикла и началом следующего у меня есть несколько недель. Поэтому я погружаюсь в настоящий момент, пока не коснусь яркого колодца вневременности.
Помимо сна, я гуляю, читаю и пишу. Я наблюдаю, как дождевые тучи проносятся над головой. Я ем простую и полезную пищу. Под грубой поверхностью мыслящего мозга я вижу реальности, столь же богатые и неожиданные, как жеоды.
Я пользуюсь компьютером и смотрю фильмы. В последнее время у меня довольно отстраненные отношения с технологиями. Я чувствую внутреннее сопротивление всякий раз, когда мне приходится отвечать на электронные письма или даже звонить по телефону. Я не асоциальный человек; мне нужно и я люблю свое сообщество. Но в эти недели глубокого одиночества, когда мир подарил мне естественную паузу и сам готовится к зиме, я чувствую, что и мне хочется успокоиться, восстановиться. Быть.
…
В последние недели я вижу себя в двух ипостасях. Во-первых, я вижу промокшую тряпку, которую выжимают, выжимают и выжимают. Вся усталость, вся энергия, которую я отдавала и впитывала годами, высвобождается.
На втором изображении — колокол, который звонят, звонят и звонят. Его звук — это приветствие. Это сигнал миру о том, что тишина моего сердца превращается в призыв к молитве.
…
Каждый из нас живет и работает в соответствии с философией, которую мы одновременно наследуем и создаем. Наследственную часть сформулировать проще. Мы можем углубиться в труды Эйнштейна , Библию или Бхагавад-гиту и обнаружить, что родословная нашего мировоззрения уже очевидна.
Выдуманную нами философию — самодельный каркас, за который цепляются наши жизни и мечты, — сложнее произнести вслух. Трудно даже записать её. И всё же мы должны попытаться! Ведь на этих невидимых костях держится само наше существование.
Я учусь воспринимать спячку как время, когда можно отстраниться от мира, да. Это также время, когда моя собственная невысказанная философия обретает более четкую форму. В этом смысле спячка — это время приближения. Я приближаюсь к истине внутри себя, и это движение требует как терпения, так и доверия.
Один из способов облегчить этот процесс — это провести несколько бесед, о которых я мечтаю, с некоторыми великими умами, с которыми я хотел бы познакомиться. Например, можно вести откровенный, задушевный разговор с Блейком, Лао-цзы или Тагором . В повседневной жизни это называется полетом фантазии. Но в мире зимней спячки, как в пещере, это не фантазии. Это дружба, настолько глубоко запечатленная в «настоящем», что, подобно детской норе, вырытой до Китая, она выводит нас в новую реальность.
Меня так часто поражает, когда я беру в руки книгу, и та самая мысль, которая еще мгновение назад крутилась у меня в голове, прямо смотрит на меня со страницы. Поскольку я одна дома, ничто не мешает мне поднять руки над головой и громко сказать: «Спасибо!».
За что или за кого я благодарю – загадка. Вселенная создала сознательную душу, способную придать смысл случайному действию, такому как открытие книги. Разве это не чудесно? Уже за это я благодарю.
…
Один из моих ритуалов в эти недели — поездка в горы, чтобы посетить часовню на территории университетского кампуса. Часовня построена из камня горы. Стоя внутри, я погружаюсь в глубокую энергию камня, воды и растительности, чтобы справиться со своей усталостью. Я читаю несколько молитв или стихотворение. Затем я спускаюсь с горы и ложусь спать.
Мне никогда не удавалось хорошо отдыхать, находить время для передышки или поддаваться усталости. Годами я придерживался мантры, что делать лучше, чем быть, что продуктивность — мерило самооценки. Активная жизнь — это хорошо и достойно похвалы. У действия тоже есть свои периоды, один из которых — бездействие.
Когда мне выпал этот промежуток времени, поначалу я боролась и боролась. Я погрузилась в депрессию. Бывали дни, когда стоять или ходить было почти невозможно. Земля жаждала меня. Я опустилась глубоко. Затем я поняла, что вместо того, чтобы воспринимать это погружение как нечто плохое или пугающее, на самом деле это был необходимый противовес. Я так долго жила в верхних регистрах своего тела — в голове, горле и сердце — что связь с теми частями меня, которые укоренены в земле, не только необходима, но и жизненно необходима.
Конечно, это было некомфортно. Многие новые переживания некомфортны, особенно те, которые требуют полной честности и готовности к переменам. Но как только я перестала мучить себя чувством вины и погрузилась в богатый мир бездействия, произошло осеннее цветение.
Возможно, это можно назвать выравниванием или интеграцией. Это переживание — мимолетное, но глубокое — возможности движения к целостности. Поверьте, даже надежда на целостность так же страшна, как потеря опоры в глубоком космосе. Она кажется такой огромной, пока с этой головокружительной высоты вы не сориентируетесь относительно Земли и не увидите свое истинное «я» — сквозь облака, дождь и пыль — выполняющее работу, которая дарит вам жизнь.
Видение может длиться всего мгновение. Но оно останется с вами и будет направлять вас, когда вы проснетесь.
Таким образом, спячка – это время, имеющее тройственное значение. Это время для уединения и восстановления сил. Это время, когда наконец рождается наша безмолвная философия. И это время, когда наша скрытая судьба шепчет в нашем сердце: «Ты не забыт. Я всё ещё здесь. Мы вместе в этом».
…
Однажды ночью я поехал к ближайшей плотине. Я припарковал машину на пустынной дороге и выключил фары. Я опустил окно и уставился на тонкий серп луны и все эти звезды. Я никогда раньше не испытывал такой темноты. В сосновом лесу вокруг меня спали хищные птицы, которых я отчетливо чувствовал.
Я наконец понял, почему у детей есть врожденный страх темноты. Их пугает не темнота спальни, а знание древней тьмы, времени, когда у нас едва хватало огня, чтобы вырыть себе место в ее густой тайне.
Я пробыл у плотины всего несколько минут. Потом включил дальний свет и помчался домой.
Такие моменты — когда мы приближаемся к ритмам и тайнам жизни, скрытым под тонким щитом технологий и отвлекающих факторов, — это один из многих даров зимней спячки. Возвращение к этой надежде на целостность — это всегда шаг вперед, а не конечная цель. Время глубокого сна и тишины делает возможной даже эту радикальную надежду. Она радикальна — в самом корне — особенно в мире, который разрывает нас на части, а затем стыдит, когда мы находим время для исцеления.
Спячка, что является синонимом исцеления, восстанавливает наш источник питания и опоры. Таким образом, она освобождает нас, позволяя стать силой разума, размышления и доброты. Проще говоря, нам это дано. Поэтому нам есть что дать. И не просто что-то. После глубокого восстановления то, что мы даем, пронизано истиной.
Так что разожгите огонь и наденьте свитер.
Пусть снег завивается у двери.
Прислушайтесь к тишине деревьев или шума транспорта.
Добро пожаловать во тьму.
Спокойной ночи.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
Wow, how timely for me as well. I have worked really hard since January 1 in my new chosen home city to create meaningful connections and to get my work out there. I have had fun as well, but on days like today when I want to simply sit and be I feel a struggle within to continue being productive. Or should I call it "doing productive" because there's not much "being" in it :)
Thank you for the reminder that the quiet times are equally valuable and that allowing ourselves to be rooted is necessary. And so I shall take a few hours and hibernate, even though it is a Friday and that is traditionally a work, ie doing productive day. Thank you for the permission! Hugs!
I can't believe,how timely I came across this article.
I am recovering from major surgery and not in circulation since 2 months .
I feel I am In hibernation from world in some sense .occaisionally I fight this state but mostly love it.
These words so echoed my understanding of the seasons of our lives. I used to call this need to be alone and stop the "doing" as a kind of depression, only making it last longer by trying to fight it. Now I know, these times of being alone, resting, doing nothing, but just being are natural desires...and like you, when I sit still, I too can see the synchronicity and flow again in life, I can raise my hands in the air and shout Thank You!
This was beautiful and true and exactly what I'm feeling now- a deep need for hibernation, for going within. .