SD：我搞了些才艺表演，你知道，我跟那个大孩子说，“你得学一种乐器，但得学个大的。”于是他就学了个大号。才艺表演那天，一个大体育馆里来了800人，他要表演一个独奏。每个人都必须参加才艺表演，没得选。弗兰克吹大号，我白天就警告孩子们，“要是你们敢说他一句坏话，我就‘杀了’你们。”因为，你知道，他吹得其实不太好。所以没人嘘他。尊重至关重要。
这男孩家连自来水都没有。他妹妹是个十足的捣蛋鬼。有一次我注意到她在走廊里哼歌。我就想，
“你会唱歌！”
“不，我不能。”
“是的，你可以。”
她说：“我父亲喜欢招待客人。”
我说：“那你喜欢他的哪首歌呢？”
她说的是《爸爸的手》。这首歌有点像乡村歌曲。她唱得有点跑调，而我每天都带着她在我的办公室里。
RW：她在这方面进步了吗？
SD：她确实唱了，而且唱得很好。镇上还有一位很棒的女士，琳达·吉布森，她是一位老师，家境相当富裕。她很喜欢我做的事情，所以我跟她说：“珍妮要去参加才艺表演，但她没有礼服。你知道她们家有多穷。”
所以这位女士的丈夫给她买了一套价值400美元的行头：腰带、牛仔靴和一件漂亮的牛仔衬衫。等她回来的时候，所有人都觉得她比她更漂亮了。
RW：这个女孩是什么种族？
SD：她是个白人，家境极其贫寒。他们赶着马车进城打水。演出照常进行，她成了明星。从那以后，她再也没有惹过任何麻烦。她加入了合唱团。她嫁入了一个养马的好人家，因为她喜欢马。
RW：这是一个鼓舞人心的故事。
SD：但如果你不去关注，这些事就会从你身边溜走。你根本不会知道他们正在经历什么。有个小女孩因为母亲去世，被父亲性侵了一次。父亲从她四年级就开始性侵她。我打电话给福利机构。“哦，我们明天会处理的。”
我说：“听好了，她今晚不会回家见她父亲了。”
RW：你真的仔细观察过这些孩子。
SD：他们最终会告诉你——或者你会问，“你还好吗？”所以如果你在公交车站没见到他们，那就得等到一天结束，跟他们道晚安的时候才能见到他们。我的意思是，我一天结束的时候也跟他们道了晚安。
RW：真的吗？我的天哪。
SD：一直都是这样。我给你讲个关于校车的小故事。老师们知道有个小男孩偷了老师的手表。老师们来找我。“唐尼斯小姐，去把手表从他那儿要回来。”
我说：“除非他承认是他拿的表，否则我不会把表要回来。” 但巴士快要开了，他们都站在那里，好像在问：“唐尼斯小姐，你打算怎么办？”
我见到他，说：“晚安，约翰尼，明天见。” 我心想：“如果这招不管用，我就自己掏钱买表。”
男孩上了公交车，然后拿着手表回来对我说：“唐尼斯小姐，手表在这里。”
我没对他大吼大叫，也没跟他说话，什么都没做，但我告诉老师们，我不会逼他说真话。这不是我的风格。“那只是她的风格。她又来了。” 你明白这让人们有多不安吗？他们担心的是手表，而我担心的是孩子的生命。
RW：他们应该向你鞠躬。
SD：嘿，我不想任何人对我毕恭毕敬。但我在任期间每天都是这么做的。还有一件事我必须告诉你。我一直都在写拨款申请。
RW：你之前跟我说过，你获得了一笔拨款，可以派一些老师去接受计算机培训。我的意思是，你很早就意识到计算机的重要性了。
SD：我每周日花六到八个小时自学。校长说他们只是赶时髦。
RW：所以你是校长，你决定我们需要这些东西。这就是未来。
SD：我的意思是，这其实很明显。
RW：你有没有要求校长给孩子们配备电脑？
SD：是的。他说：“不，这只是一时的风潮。”他告诉我，如果我自己筹钱，我就能做到。所以我申请到了苹果公司的资助。这一切都要追溯到修女们教我写作。这笔资助让五位老师来到加州诺瓦托，他们承担了所有费用。那简直就是写作工作坊中的泰姬陵。
我跟美术老师说：“这真是你应该好好学学的东西。”
她说：“我学习电脑不是为了搞艺术。我画画就是为了搞艺术。”
我说：“太可惜了。我们要去加利福尼亚。”
她跟我们一起来了，回到家后，她重新抵押了房子，买了一台Amiga电脑？
RW：那可以追溯到很久以前。
SD：是的。所以我总是给学校配备最顶级的苹果电脑。我离开小学的时候，我们有45台苹果激光打印机。一定要追求最高品质。所以，如果我看到“流媒体视频”这个词，而我们这儿没人知道，你就得把它写进你的拨款申请里。
RW：而且你在获得资助方面非常成功。
SD：我当时是一位非常成功的作家。但我意识到，如果慢了一步，就拿不到资助。那时国务院的人都认识我，他们觉得她肯定能坚持到底。
RW：你建立了信任，他们也知道这一点。
SD：我很喜欢看到小孩子们学习这些东西。我们教了80名二年级学生使用PageMaker。我有一个又大又漂亮的屏幕和一个高端投影仪。我在小学里有三个实验室，每个教室都有四五台电脑。
RW：而且这里还是个贫困地区，对吧？
SD：是的。贫困率一直高达80%到90%。
RW：真是太神奇了。
SD：嗯，如果你在一所贫困学校，我会觉得更有意思。所以我玩得很开心。虽然很辛苦，但当我们有钱的时候，一切都很棒。我为才艺表演、科学展览以及所有人需要的一切活动争取到了资金。我从不对老师说“不”。你们想要什么？想要白板吗？有多少人想要白板？你知道，到了秋季，他们每个人都会有一块白板。但那时我就得努力争取。在17年的时间里，我平均每年能拿到50万美元的拨款。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
This is what a real Superhero looks like! thank you for sharing Sheila Donis' story; Powerful in the consistent, constant use of kindness. There is much for us to learn; to teach, first LOVE the students, every one of them and show that love to them.
I love this woman! She is totally clear and heart-centered! So courageous!!! She has lifted so many people in her life... I'm so grateful ! Thanks for the interview.