Back to Stories

الطبيب الذي يتقاضى 5 دولارات لكل زيارة منذ أكثر من 55 عامًا

مقابل ثمن فنجان قهوة فاخر، اهتم الدكتور راسل دونر ببلدة راشفيل في ولاية إلينوي والتي يبلغ عدد سكانها 4300 نسمة، لأكثر من نصف قرن، حيث قام بتوليد 3500 طفل، ولم يأخذ إجازة قط - أو حتى يوم عطلة كامل.

راشفيل، إلينوي، هي من الأماكن التي تُزرع فيها الحدائق بدلًا من العشب، وتتمايل فيها أزهار عباد الشمس في الريح. بلدة صغيرة، لا يتجاوز عدد سكانها 4300 نسمة، سُميت تيمنًا بطبيب، واستوطنها الرجال الذين عادوا من حرب عام 1812. بُنيت راشفيل على أرض حكومية، في منتصف الطريق بين سانت لويس وشيكاغو، كهدية للمحاربين القدامى. أما الذين لم يعودوا، فقد نُصب لهم تمثال في ساحة المحكمة، ودُعوا أبطالًا. قال لي أحد المرضى المنتظرين: "في عالم المرتزقة، هذا المكان واحة".

لكن هناك بطلٌ آخر في راشفيل اليوم - بطلٌ تُقدّره المدينة، بل ويمكن أن يُلامس قلوبنا. الدكتور راسل دونر يُعنى بجيرانه منذ 55 عامًا، ويتقاضى منهم ما يُعادل ما ندفعه نحن ثمن فنجان قهوة فاخر: خمسة دولارات للزيارة.

صنع الفارق
لا يؤمن الدكتور دونر بإهمال الأمور، وهذا يُقلل التكاليف. الشيء الوحيد الحديث في عيادته هو الطب.

معظم ممرضاته يعملن معه منذ زمن طويل، تقريبًا مثل أثاثه. يتقاضين رواتب مجزية لأن الدكتور يعمل على مدار الساعة. يذهب إلى أي مكان وفي أي وقت لمساعدة المحتاجين، وغالبًا ما يصل قبل فرق الطوارئ. أنقذ ذات مرة طفلًا صغيرًا من الاختناق في حظيرة ذرة، ونزل ذات مرة إلى منجم فحم للمساعدة في إنقاذ أربعة رجال.

أصيب دونر بكسر في ظهره قبل بضع سنوات، وأصيب بنوبة قلبية - وهي المرات الوحيدة التي أغلق فيها عيادته. أخذ إجازة مؤقتة حتى بدأ المرضى يتوافدون إلى منزله طلبًا للرعاية الطبية.

لديه مساعدة. ساهم دوك في ولادة نصف طاقم مستشفى راشفيل، بمن فيهم لين ستامبو، مديرة المستشفى. كانت تغسل الأطباق في المستشفى. ألهمها دوهنر للالتحاق بكلية التمريض.

سألتها لماذا لم يحترق الطبيب أبدًا.

"حسنًا، أعتقد ذلك لأنه كل يوم يُحدث فرقًا في حياة شخص واحد على الأقل، وإذا تمكنت من فعل ذلك، فيمكنك الاستمرار."

في صباح لقائنا الأول عام ١٩٨٣، كان دونر قد زار عيادةً مرتين، وعالج كسرًا في ذراعه، وعالج حالتين طارئتين، وفحص خمسين مريضًا، وولّد ثلاثة أطفال. لم تكن الساعة قد تجاوزت العاشرة والنصف بعد.

لا أيام عطلة
لديه هواية واحدة فقط: الأشجار. تبرع بعشرة آلاف منها لهذه البلدة البريّة. يتسلل بين الحين والآخر للصيد عصر يوم الخميس، لكنه عادةً ما يكون مرتديًا ربطة عنقه، ودائمًا بالقرب من هاتفه.

لم يحصل على إجازة منذ 55 عامًا، ولا حتى يوم إجازة كامل. ماذا سيفعل لو حصل على يوم إجازة؟

"أود أن أذهب إلى ميسوري"، يقول الطبيب.

تقع ولاية ميسوري على بعد 58 ميلاً فقط إلى الغرب من راشفيل.

"نعم، ولكن يجب عليّ أن أعتني بمرضاي أولاً."

آخر مرة غادر فيها دوك إلينوي كانت خلال الحرب العالمية الثانية. كان شرطيًا عسكريًا في الجيش، يحرس الرئيس هاري ترومان. يقول دوك مبتسمًا: "كنت قريبًا منه بما يكفي لألمسه، لكنه لم يكن ليرضى بذلك".

وُلِد الدكتور دونر قبل 85 عامًا في مزرعة قريبة، وكان واحدًا من سبعة أبناء. عمل لتغطية نفقات دراسته في كلية الطب بجامعة نورث وسترن.

كان يطمح أن يصبح طبيب قلب في مدينة كبيرة، لكنه قرر: "راشفيل بحاجة إلى طبيب، لذلك بقيت. هكذا يجب أن تكون الأمور، إذا اهتممتُ بما سيأتي."

حاز راسل دونر على عشرات الجوائز لجودة ممارسته، وحصل على المركز الثاني في مسابقة أفضل طبيب ريفي لهذا العام. كل صباح، قبل أن تشرق الشمس فوق برج المياه، يزدحم العشرات في غرفة انتظاره.

لا يحجز مواعيد. من يعانون من أمراض خطيرة يستخدمون الباب الخلفي للحصول على رعاية فورية؛ بينما يجلس آخرون ساعة أو أكثر لزيارة طبيب يعرف عنهم أكثر مما يعرفه بعض أفراد أسرهم.

أول مولود أنجبه الآن يقود حفيدتها مسافة 30 ميلاً لزيارة العيادة. قالت: "عندما يحمل الطبيب ابنتكِ الصغيرة إلى غرفة العمليات بدلاً من إحدى الممرضات، ستتعلم أن تثق به أيضًا".

ليس لدى الدكتور أطفال - إلا إذا حسبنا الـ 3500 طفل الذين أنجبهم. هذا يفوق عدد سكان راشفيل.

إذا كنت ترغب في الاتصال بموضوعات هذه القصة الأمريكية مع بوب دوتسون ، اتصل بـ:

الدكتور راسل رولاند دونر
103 شارع واشنطن الغربي
راشفيل، إلينوي 62681
(217) 322-4363

الدكتور دونر ليس لديه بريد إلكتروني. أفضل طريقة للتواصل معه هي:

لوان فيليبس
مدير العلاقات المجتمعية
مستشفى كولبيرتسون التذكاري
238 شارع الكونجرس الجنوبي
راشفيل، إلينوي 62681
217-322-4321، رقم داخلي 269
lphillips@sdcmh.org
cmhospital.com

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
Marianne Astore Druding Sep 26, 2014

A subject, my hubby n I were just talking bout over morning coffee. Interesting subject n the people who make the work what it is today. It was as heartwarming as this, n was glad I came across this article unexpectedly. My hubby suffered a stroke @ 47 yo, a couple yrs ago, so I like to read to him each day as we share lots, esp our time w ea other. Valuable lesson today. Thanx Doc!!

User avatar
Vedain59 May 13, 2012

What a way to live. Hats off!! He is the humanitarian of the mellinium.

User avatar
Ganoba May 12, 2012

This is how every one lived just a few years ago; the worked not to make money but to serve. And this was so across professions; doctors, carpenters, plumbers, electricians, teachers, cooks ...
Even today there are few who live and work to serve.
they live a simple, uncomplicated life.

User avatar
Sateen Sheth May 11, 2012

What an inspiration - his work his passion.

User avatar
Noor a.f May 11, 2012

He must be awarded. He doesn't have children than ones born. I too decided to work for people after I had a story of a woman in SOS, a place where orphans were cared in a country. I thought it was very good but people don't deserve this I after sometime understood. I would have become like that doctor if people were not ungrateful and harmful. It is really an example of great work.

User avatar
Lilypadma May 11, 2012

This man is a saint. He took his Hippocratic Oath seriously.

User avatar
cat May 11, 2012

Fabulous story, fabulous man!

User avatar
Arun Chikkop May 11, 2012

Hats off Doc.. people like you keep young people like us going..)
Inspiring, Touching and a definitely back door entry to my heart,,,