فرحة جذرية للأوقات الصعبة

عندما أتلقى هدية، أكون واعيًا للهدية وللواهب. يغمرني الامتنان. وغالبًا ما يتحول هذا الامتنان إلى رغبة في رد الجميل لمن سخى عليّ. نحن نعي هذه الرغبة في رد الجميل عندما يتعلق الأمر بالأشخاص المعطاءين. والأماكن أيضًا معطاءة. ويمكننا رد الجميل لهم. وعندما نفعل ذلك، نصبح أكثر شجاعةً وإبداعًا، وبالتأكيد أكثر امتنانًا! ~ تريبي جونسون

في فقرتنا المميزة "صانعو التغيير الممتنون"، نحتفي بالبرامج والمشاريع التي تُعدّ مناراتٍ للامتنان. تُعلي هذه الجهود من قيم العيش بالامتنان وتُسلّط الضوء على إمكاناتها في تغيير الأفراد والمجتمعات. انضموا إلينا في تقدير المساهمة الملهمة والمحفّزة التي يُقدّمها هؤلاء صانعو التغيير في بناء عالمٍ أكثر امتنانًا.

فرحة جذرية للأوقات الصعبة

Radical Joy for Hard Times هو مجتمع عالمي من الأشخاص المكرسين لإضفاء المعنى والجمال والقيمة على الأماكن التي تضررت من الأفعال البشرية أو الطبيعية. من خلال مجتمعها عبر الإنترنت وحدث Global Earth Exchange السنوي، تعمل Radical Joy على رفع وإلهام قيم العلاقة والمجتمع والفن والحضور. يمكن لأي شخص ممارسة Radical Joy، والتي تدعونا في جوهرها إلى مشاركة حزننا أو امتناننا للأماكن التي سقطت في أوقات عصيبة. المؤسسة Trebbe Johnson هي مؤلفة كتاب Radical Joy for Hard Times: إيجاد المعنى وصنع الجمال في الأماكن المكسورة على الأرض و 101 طريقة لصنع جمال حرب العصابات . هنا تشارك المزيد حول كيف تدعونا Radical Joy لقضاء الوقت في الأماكن الجريحة: تعريض قلوبنا لمشاعر صعبة من الخسارة والذنب؛ والاستماع إلى الأرض وإلى بعضنا البعض؛ وفتح أنفسنا لإمكانيات إيجاد الجمال وخلقه.

ما الذي أدى إلى تأسيس/إنشاء Radical Joy؟

يقوم ديفيد باوليس بإجراء مراسم باستخدام طائر مصنوع من التبغ والذرة المطحونة وريش النسور والبومة والصقر.

في عام ١٩٨٧، صنعتُ فيديو عن ديفيد باوليس من شعب أونيدا. كان قد حصل على منحة من المؤسسة الوطنية للعلوم قبل بضع سنوات لإعادة تدوير نفايات الفولاذ، وبصفته أول أمريكي أصلي يحصل على هذه المنحة المرموقة، شاركنا شعوره بالغرور. قال إنه عندما اقترب لأول مرة من كومة نفايات الفولاذ الضخمة، كان يميل إلى اعتبارها شيئًا يجب التغلب عليه ومحاربته. ثم قال لي: "أدركتُ أن النفايات ليست عدوًا يجب هزيمته، بل يتيمًا انفصل عن دائرة الحياة. مهمتي هي إعادتها إلى دائرة الحياة".

لقد تأثرتُ كثيرًا بهذه الكلمات. بدا مفهوم الهدر هذا وسيلةً لإعادة تدوير الأماكن التالفة والسامة في العقل والبيئة. قضيتُ سنواتٍ طويلةً أفكر في كيفية تطبيق هذه الفكرة عمليًا. انجذبتُ إلى أعمال جوانا ميسي، الكاتبة والمعلمة العظيمة في تحويل الحزن إلى تمكين؛ وإلى دانيال دانسر، الفنان الذي يصنع منحوتاتٍ إبداعيةً في الأماكن المكسورة؛ وإلى رجلٍ يُدعى بيت مانيسكالكو، الذي كان يتأمل أمام محطة طاقة نووية. كان سؤالي: كيف يُمكنني ابتكار ممارسةٍ تُحوّل مكانًا قبيحًا إلى مكانٍ جميل، مكانًا مُهمَلًا أو حتى مُحتقرًا إلى مكانٍ محبوبٍ من جديد ويُعتنى به بحب؟

أدرتُ وقفةً احتجاجيةً استمرت أسبوعًا في غابةٍ قديمةٍ مُقطوعة الأشجار، وأقمتُ احتفالًا قرب موقع غراوند زيرو في نيويورك بعد 11 سبتمبر، وقُدْتُ برنامجًا في غابةٍ التهمها حريقٌ هائل. لكنني أردتُ ابتكارَ طريقةٍ للعطاء في الأماكن المُتضررة، يُمكن للناس التبرع لها في أي وقتٍ وفي أي مكان - أداةٌ سهلةٌ وفي متناول الجميع. لذلك أسستُ مبادرة "فرحٌ جذريٌّ للأوقات العصيبة" عام 2009.

كيف تُلبّي "راديكال جوي" احتياجات وآمال الناس والمجتمعات حول العالم؟ ما أهمية عملكم في هذا الوقت تحديدًا؟

عندما تُجرح الأماكن التي نحبها، نتألم أيضًا. حتى الآن، لم تكن هناك طريقة للرد على الألم والحزن على فقدان المكان، أو حتى الاعتراف بهما، على الأقل في الثقافات غير الأصلية في الولايات المتحدة. إذا اعترفت بأنك كنت حزينًا على تدمير مكان ما، فمن المحتمل أن تُسخر منك - تُتهم بحب البوم أو الطحالب أو الأشجار أكثر من البشر. ربما تُرفض باعتبارك "مُحبًا للأشجار". يُقدم RadJoy للناس طرقًا بسيطة وذات مغزى لتكريم الأماكن التي يهتمون بها والتي مرت بأوقات عصيبة، وتكريم علاقتهم بهذه الأماكن أيضًا. تتضمن ممارستنا أربع خطوات بسيطة، والتي، بالطبع، متغيرة بشكل لا نهائي وفقًا للظروف:

1. اذهب لزيارة المكان الجريح.
2. اجلس لفترة وشارك قصصك حول ما يعنيه هذا المكان بالنسبة لك.
3. التعرف على المكان كما هو الآن.
4. اصنع هدية جمالية للمكان.

هدية وصورة من كلير هايز. أوراق بلوط على شكل طائر تُخلّد ذكرى ضحايا العنف في أيرلندا.

في يونيو من كل عام، نُقيم فعالية "التبادل العالمي للأرض"، وهو يومٌ يزور فيه الناس من جميع أنحاء العالم أماكنَ مأساوية ويمارسون هذه الخطوات، ثم يرسلون إلينا صورهم وقصصهم عمّا حدث. تُطبّق هذه الممارسة بمحبةٍ ووفاءٍ بطرقٍ عديدة في أماكنَ كثيرة، بدءًا من العلماء في أنتاركتيكا الذين يُحيون ذكرى ذوبان الأنهار الجليدية، إلى المزارعين في بالي الذين يُبدعون في صنع الجمال لحصاد القرنفل الذي أفسدته الأمطار غير الموسمية، إلى الدوائر الحجرية المقدسة في إنجلترا، وصولًا إلى مواقع "سوبر فاند" في أمريكا.

مع استمرار تغيّر المناخ والتحديات البيئية الأخرى في حرماننا من الأماكن التي نحبها، ستزداد أهمية هذه الخطوات البسيطة. فهي ستساعدنا على البقاء على تواصل مع الأماكن التي نهتم بها ومع الأشخاص الذين يهتمون بها أيضًا.

كيف تلهم Radical Joy الاهتمام بالأرض وبعضنا البعض؟

تؤكد ممارساتنا للناس ثلاثة أشياء مهمة: (1) أنه من الصواب والطبيعي والرائع أن تحب مكانك، (2) أنه عندما يتأذى المكان، فإنك تتألم أيضًا، و(3) أنه على الرغم من أنه لا يمكنك بالضرورة استعادة مكانك إلى ما كان عليه أو ما تتمنى أن يكون عليه، يمكنك رعاية علاقة ذات مغزى ومستمرة معه من خلال إيجاد الجمال وصنعه هناك.

تجمع هذه الممارسات أيضًا أشخاصًا قد لا يظنون عادةً أن لديهم الكثير من القواسم المشتركة، فحب المكان يتجاوز الاختلافات الدينية والسياسية والجنسانية والعرقية. لقد نظمتُ بنفسي تبادلًا عالميًا للأرض لمدة عام لنهر سسكويهانا، الذي صُنِّف النهر الأكثر عُرضةً للخطر في أمريكا بسبب التكسير الهيدروليكي للغاز الذي كان يسحب مياهه ويضيف إليها السموم. حضر الفعالية حوالي اثني عشر شخصًا - ديمقراطيون وجمهوريون، رجال ونساء، شباب وكبار السن، يهود ومورمون ومعمدانيون وملحدون. اجتمعنا جميعًا وتبادلنا قصص حبنا لنهر سسكويهانا، ثم نسجنا له إكليلًا من الزهور، وضعناه برفق في مجرى مياهه. لقد كانت تجربة رائعة.

كيف ترى أن Radical Joy تجسد وتنمي الامتنان والصفات ذات الصلة (الاحترام، والمعاملة بالمثل، والانتماء، وما إلى ذلك) من خلال عملها؟

غلاف كتاب "الفرح الجذري في الأوقات الصعبة: إيجاد المعنى وصنع الجمال في الأماكن المكسورة على الأرض"

عندما يمارس الناس تمرين "رادجوي"، غالبًا ما يُفاجأون بقدرتهم على إيجاد الجمال في مكانٍ كانوا يتخيلونه قبيحًا أو كئيبًا. إحدى القصص التي أرويها في كتابي الأخير ( فرحٌ جذريٌّ في الأوقات الصعبة: إيجاد المعنى وصنع الجمال في أماكن الأرض المُحطمة ) هي قصة زيارة قمتُ بها مع أصدقائي إلى حفرة طينية عميقة وضخمة في قاعدة إيجلين الجوية في فلوريدا. كانت هذه الحفرة تُستخدم للتدريب على المدفعية، وكانت هناك ثقوب في الجدران. في البداية، شعرتُ بالخوف والرعب من التواجد هناك، مع أننا كنا نعلم أننا بأمان. ولكن بعد ذلك، لاحظتُ حركة طيور السنونو وهي ترفرف حولي، وأدركتُ أنها كانت تبني أعشاشًا في الثقوب!

يحدث هذا النوع من الأشياء دائمًا عندما نذهب إلى مكانٍ جريحٍ وننفتح على ما يقدمه. نرى مرونة الأرض، ونتعلم أننا نستطيع مواجهة ما لم نكن نرغب بمواجهته، ونكتشف أن هناك إمكانية للجمال في جميع المواقف. هذه التجارب تجعلنا نشعر بمزيد من الارتباط بالحياة ككل، بالسر العظيم. وندرك أننا نملك القدرة على رد الجميل للأرض، فهي تُعطينا الكثير. إن الشعور بأننا جزء من هذا الكل العظيم يُثير فينا شعورًا هائلًا بالامتنان لارتباطنا بها.

كيف يلهمك الامتنان لإحداث تغيير في العالم؟

أعضاء RadJoy في زيمبابوي، مع هدية الجمال المقدمة خلال تبادل الأرض العالمي.

عندما أكون منفتحًا على الامتنان، أكون منفتحًا على الإمكانيات، على الحياة، على الجمال. لو كنت منغلقًا على الامتنان، لانغلقت على نفسي، وأصبحت أنانيًا، وانشغلت بعالمي الخاص لدرجة أنني كنت أميل إلى عزل الآخرين. في حياتي، وجدتُ أنه حتى في أحلك الأوقات وأصعبها، يمكنني دائمًا أن أكون منفتحًا على إيجاد الجمال وصنعه. هذان المدخلان إلى عتبة الجمال - الاكتشاف والصنع - يُبقيانني ممتنًا، ومتصلًا، ومتواضعًا، ومُثابرًا! هذا هو جوهر الفرح الجذري في الأوقات الصعبة: مهما كانت الظروف التي نمر بها، يمكننا دائمًا إيجاد الجمال وصنعه.

أود أن أجيب على سؤالك: الامتنان لا يلهمني فقط لإحداث تغيير في العالم؛ بل إن إحداث التغيير في العالم يلهمني أيضًا. لذلك، مهما كانت طريقة ممارسة الناس لـ RadJoy، فإن العنصر الأساسي هو تقديم هدية جمالية لذلك المكان المجروح. الأرض تمنحنا الكثير، والآن يمكننا أن نرد الجميل.

ما هو الأثر الدائم لعمل "راديكال جوي"؟ وما هي آثاره المتتالية؟

مدخل في مجلة لطالبة من فصل جو هكستر للاتصالات المناخية، سانت بطرسبرغ، فلوريدا

يدرك المشاركون في ممارساتنا وبرامجنا ارتباطهم بالعالم أجمع بطريقة جديدة كليًا. يدركون أنه ليس عليهم تجاهل ما هو مكسور أو مريض، سواء في أنفسهم أو في الآخرين أو في العالم. هذا يخلق شعورًا هائلًا بالتمكين. يمكنك المضي قدمًا وأنت تعلم أنه على الرغم من أنك لا تستطيع دائمًا تغيير ظروفك، إلا أنه يمكنك دائمًا تغيير طريقة تعاملك معها. ليس بطرق كبيرة تستحق النشر، بل بطرق صغيرة وبسيطة تُحدث فرقًا في اللحظة.

بعد فعالية تبادلنا العالمي السنوي للأرض، غالبًا ما يكتب لنا الناس قائلين: "كنتُ أعتقد أن زيارة نهر ملوث، أو مصنع مهجور، أو موقع حادث عنف، فكرة غريبة. لكن بعد أن قضينا بعض الوقت هناك وقدمنا ​​هديتنا للمكان، تغير كل شيء. انتهى بي الأمر إلى الوقوع في حب ذلك المكان الجريح".

ومع تزايد تداعيات تغير المناخ، إلى جانب التحديات البيئية الأخرى، فإن العثور على الجمال وصنعه، والانفتاح على الامتنان والرحمة في هذه العملية، سوف يصبح أكثر وأكثر أهمية وإلحاحا.

ما هي بعض الحواجز والعقبات التي تواجهها Radical Joy أثناء عملها نحو تحقيق رؤيتها؟

هدية وصورة من جانيت كيتنج. منطقة دولي سودز البرية - مكانٌ كان في يومٍ من الأيام مجروحًا بعمق، ولكنه الآن تحوّل بفضل النوايا المحبة ومرونة الطبيعة.

لقد تغيرت الأمور كثيرًا خلال العام الماضي في طريقة استجابة العالم أجمع لعملنا ورؤيتنا. في الماضي، كان بعض دعاة حماية البيئة يتجاهلون فكرة إيجاد الجمال وصنعه. ظنّوا أن الاحتجاج والمقاومة بالغي الأهمية (وهما كذلك بالفعل) لدرجة أنه لم يعد هناك مجال لأي شيء آخر، مثل مشاركة ما يعنيه لك المكان الذي تعمل بجدّ لحمايته عاطفيًا.

لم يفهم الآخرون تمامًا قيمة الاعتراف بالحزن على فقدان المكان، وتوقعوا مسبقًا أن يكون رادجوي "مُحبطًا". ليس الأمر كذلك. إن تجاهل الحزن في عجلة من أمرنا للقفز نحو الامتنان أو مشاعر "إيجابية" سيكون غير أصيل. والاعتراف بالحزن لا يُضعفنا، بل يُقوينا ويجعلنا أكثر تعاطفًا.

إن الظروف الصعبة لجائحة فيروس كورونا، وما رافقها من قلق متزايد إزاء كل هذا الكراهية والعنف في أمريكا، دفعت الكثيرين إلى النظر إلى عملنا من منظور جديد. يرون أن الالتقاء حول حب الوطن أو الحزن المشترك يوحد الناس.

كيف تخطط شركة Radical Joy للنمو وتوسيع نطاق عملها؟

رؤيتنا الأسمى هي أن يحظى كل مكان على وجه الأرض بالحب والرعاية والتقدير. ومن أهدافنا إنشاء شبكة "الجمال العاجل"، وهي مجموعة من الأشخاص من جميع أنحاء العالم، يجتمعون عبر الإنترنت بعد أزمة معينة، ويطورون حملة جمال وإبداع يمكن للآخرين المشاركة فيها أينما كانوا لتقديم الدعم والتعاطف لمن يعانون. كما نرغب في دمج ممارسة البحث عن الجمال وصنعه في المناهج الدراسية وطقوس الخدمات الروحية، لتصبح هذه الممارسة عادة لدى الناس. والأهم من ذلك، هو الاستمرار في نشر الرسالة: مهما كانت صعوبات حياتنا، يمكننا دائمًا إيجاد الجمال وصنعه.

ما هي الرسالة الأساسية التي تأمل أن تشاركها مع الأشخاص المشاركين في Radical Joy؟

انظر أعلاه! مهما كانت صعوبات حياتنا، يمكننا دائمًا إيجاد الجمال وصنعه.

إذا كان بإمكان Radical Joy أن يشاركنا برسالة واحدة حول العيش بامتنان، فماذا ستكون؟

عندما أتلقى هدية، أكون واعيًا للهدية وللواهب. يغمرني الامتنان. وغالبًا ما يتحول هذا الامتنان إلى رغبة في رد الجميل لمن سخى عليّ. نحن نعي هذه الرغبة في رد الجميل عندما يتعلق الأمر بالأشخاص المعطاءين. والأماكن أيضًا معطاءة. ويمكننا رد الجميل لهم. وعندما نفعل ذلك، نصبح أكثر شجاعةً وإبداعًا، وبالتأكيد أكثر امتنانًا!

ما هي بعض الطرق المفيدة التي يمكن للناس من خلالها المشاركة في عملك ودعمه؟

يمكنهم المشاركة في برنامجنا السنوي الثاني عشر لتبادل المعرفة حول الأرض في يونيو، والانضمام إلى آخرين حول العالم في صنع الجمال لمكانٍ مُجروح. نعمل حاليًا على تخصيص ركنٍ خاصٍّ لفعالية هذا العام، لا يقتصر على معاناة المكان فحسب، بل يشمل أيضًا المعاناة التي يشعر بها الكثيرون.

في هذه الأثناء، يُمكنكم التسجيل في مدونتنا الأسبوعية " الفرح الجذري يُكشف" ، والتي تُقدم قصصًا عن كيفية اكتشاف الناس للجمال وصناعته في الأماكن المتضررة بطرق شيقة وملهمة، بالإضافة إلى أخبار الفعاليات القادمة. يُمكنكم الانضمام إلى مجتمع RadJoy ، وهو مركزنا الإلكتروني الجديد حيث يُمكنكم التجمع لمشاركة القصص والتحديات والإلهام والقصائد وأخبار ممارساتهم في اكتشاف الجمال وصناعته.

وبإمكاننا جميعًا أن نكون أكثر وعيًا بالألم والأماكن المكسورة بيننا، وأن نتوقف للحظة أمامها بدلًا من المرور بها، حتى لو انحنينا لها فقط كنوع من التعزية أو الامتنان.