Back to Stories

Le Chant d'un Moineau Pour élever Le Ciel

Depuis quatre-vingts ans, le Forum européen d'Alpbach réunit des personnalités intergénérationnelles et interdisciplinaires du monde politique, économique et de la société civile afin de promouvoir des idées pour une Europe plus forte. Cette année, l'événement a rassemblé 4 000 participants et a accueilli des intervenants de renom tels que le pape François, l'ancien président de la Commission européenne et un lauréat du prix Nobel d'économie. Nipun Mehta, fondateur de ServiceSpace, a été invité à partager son point de vue lors de la séance d'ouverture. Vous trouverez ci-dessous une version abrégée de son intervention.

Je suis votre pause publicitaire entre ces passionnants débats politiques. [Rires] Merci de m'accueillir. C'est un grand honneur pour moi de partager cet espace avec vous, de réfléchir ensemble à la manière dont la politique et les affaires peuvent façonner le cours même de l'histoire humaine.

Permettez-moi de commencer par une anecdote. Lors d'une retraite en Inde, juste avant le déjeuner, on nous a demandé d'aller nous asseoir à côté d'un inconnu. Je me suis retrouvée assise avec un jeune adolescent d'un village. Avant de manger, j'ai fermé les yeux un bref instant pour exprimer ma gratitude, comme à mon habitude. En les rouvrant, j'ai vu la chose la plus surprenante : ce jeune homme se servait dans mon assiette ! Mon assiette ! [Rires]

Sentant ma confusion, il m'a donné une explication douce : « J'ai grandi avec l'idée que pour se sentir lié à quelque chose, il faut lui faire une offrande. Je voulais participer à votre prière, alors je me suis dit : quoi de mieux que de partager votre repas ? » Et sur ces mots, il m'a tendu une bouchée ! Waouh !

Intrigué, je lui demandai quel travail le passionnait. Avec une sagesse bien au-delà de son âge, il me raconta une histoire, celle d'un petit moineau. « Le moineau, commença-t-il, entendit que le ciel lui tombait sur la tête, et tandis que toutes les autres créatures fuyaient, il se demanda : “Que puis-je faire ? Je ne suis qu'un moineau.” Mais soudain, dans un éclair de génie, il se coucha sur le dos, pointant ses minuscules pattes vers le ciel. “Que fais-tu, petit moineau ?” lui demandèrent les autres. “Eh bien, j'ai entendu dire que le ciel nous tombe sur la tête, alors je fais ma part pour le retenir.” » Il marqua une pause, puis ajouta doucement : « C'est ce que j'essaie de faire aussi. »

Ce que nous enseigne le moineau, c'est une leçon d'équilibre — entre le connu, l'inconnu et l'inconnaissable.

Le connu, c'est notre action, les pas que nous faisons avec assurance. Ce sont les « mains » qui construisent, les efforts concrets que nous déployons. L'inconnu, même s'il peut susciter la peur de l'incertitude, catalyse le champ des possibles où la curiosité et un état d'esprit de croissance nous guident. C'est la « tête », l'esprit qui navigue dans le réseau complexe des causes et des effets, là où l'innovation et la création prennent racine.

Mais l'inconnaissable, c'est le domaine du cœur. C'est le mystère qui saisit l'ego, qui nous invite à faire confiance à l'invisible, à croire en l'émergence de quelque chose de plus grand que la somme de ses parties. De même que les atomes d'hydrogène et d'oxygène ne possèdent pas de propriétés liquides tant qu'ils ne s'unissent pas pour former l'eau, nous ne pouvons connaître les possibilités émergentes de notre union. C'est notre cœur qui peut nous guider vers l'accueil de l'inconnaissable.

Comment, dès lors, trouver l'équilibre entre la main, la tête et le cœur ? Si nous agissons uniquement avec nos mains, nous pouvons certes agir, mais au risque de réagir impulsivement. Si nous agissons uniquement avec notre tête, nous pouvons certes innover et élaborer des politiques, mais au risque de perdre notre humanité. Gandhi a un jour averti : « Les hommes veulent que leurs systèmes soient si performants qu'ils n'aient plus besoin de l'être. » Un avertissement, peut-être, nous invitant à ne pas laisser notre humanité se perdre dans la froide logique des systèmes, à ne pas passer du cœur à la tête. Si, au contraire, notre cœur guide nos mains et notre tête, l'humilité face à l'inconnu nous conduit aux portes de l'émergence inattendue.

Et c'est précisément cette émergence dont notre monde a désespérément besoin. Nous sommes pris au piège d'une crise multipolaire – des forces géophysiques aux inégalités, des conflits armés aux migrations massives – chacune s'imbriquant et menaçant de nous faire basculer dans un déséquilibre sans précédent. Nous n'avons pas de réponses claires au changement climatique, aux inégalités, à l'isolement social, à la guerre. Nous agissons, nous réfléchissons, nous légiférons, mais c'est souvent comme jouer à un jeu de taupe, chaque nouvelle solution engendrant un nouveau problème.

Ce dont nous avons besoin, c'est d'une intelligence du cœur, de la sagesse des liens, où les relations tissent une tapisserie de nouveaux schémas imprévus de déviance positive.

Dans le domaine du changement social, on se focalise souvent sur la mesure de l'impact, sur l'atteinte d'une masse critique, en croyant que si suffisamment de personnes se rallient à notre cause, le changement suivra. Mais comme l'a un jour fait remarquer John Paul Lederach, un artisan de la paix renommé, lors d'une réunion au Soudan : « Ce qui manque, ce n'est pas la masse critique. C'est le levain essentiel. » (Je crois qu'en allemand, ça se dit « Hoofeh » ? Rires.)

Les boulangers vous le diront : pour faire du pain, il faut de la farine, du sel, du sucre, de l’eau… et de la levure. La levure, presque invisible, est pourtant l’ingrédient essentiel qui fait lever tous les autres ingrédients. Sans elle, pas de pain. Einstein disait : « On peut rarement compter ce qui compte vraiment », et c’est bien cette levure indispensable qui crée les conditions d’une croissance exponentielle. Elle nous invite à passer de la quantité à la qualité, du « combien » au « qui » : qui sont les bonnes personnes qui, réunies et fédérées, peuvent engendrer une croissance exponentielle non linéaire, au-delà de tout impact quantifiable ?

« L’urgence est de mise, il nous faut ralentir », nous rappelle Bayo Akomolafe. Dans notre empressement à mesurer l’impact immédiat, à atteindre des objectifs précis et limités, nous risquons de perdre de vue les dimensions plus larges et plus subtiles où se révèlent les véritables capacités du cœur.

Vu sous l'angle de l'impact, les actions du moineau peuvent sembler insignifiantes. Pourtant, le point de convergence entre masse critique et levure critique ne réside pas dans la quantité, mais dans le principe organisateur du champ où elles opèrent. L'intention du moineau de servir sans condition soutient le terreau même de la conscience qui permet à mille fleurs d'éclore. Elle ne se contente pas d'ajouter une goutte à l'océan ; elle perçoit l'océan dans cette goutte. Son acte, parce qu'il est donné librement, sans attente, devient la levure du cœur, traçant une ligne ténue entre l'éphémère et l'éternel, portée par les courants invisibles de la nature. Ainsi, même le plus petit acte devient une graine de transformation, une étincelle qui embrase l'inimaginable.

Merci à vous tous d'être ce levain essentiel du cœur. Lorsque notre raison et nos actions sont guidées par notre cœur, lorsque nous savons danser avec le connu, l'inconnu et l'inconnaissable, et lorsque nous répondons à la souffrance du monde avec une compassion sans bornes, nous nous retrouvons à faire du pain ensemble pour nourrir la faim du monde !

P.-S. En partant aujourd'hui, vous verrez une table avec des broches en forme de cœur, chacune confectionnée avec amour par des femmes d'une communauté défavorisée d'Inde. Il y a des années, alors que ma femme et moi leur rendions visite en tant qu'amis, ces femmes nous ont offert un cadeau d'adieu : des broches en forme de cœur cousues à la main à partir de chutes de tissu. « Nous savons que vous aimez donner, nous ont-elles dit, alors nous voulions vous offrir quelque chose à offrir. » Aujourd'hui, elles vous ont envoyé d'autres broches en forme de cœur. Si l'une d'elles vous touche, prenez-la et portez-la. Mais voici la beauté de la chose : dès que quelqu'un l'admire, vous devez la lui transmettre. De cette manière simple, ces petits cœurs deviennent des éducateurs de beauté, d'ouverture des cœurs et de confiance en notre interconnexion inexplicable. En avant !

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

12 PAST RESPONSES

User avatar
Rajni Gohil Sep 12, 2025
Thanks for the sparrow's song, avery thought provoking article to inspire us to think out of the box. You always reflect something innovative.
User avatar
Jagannatha Das Jun 30, 2025
In the midst of all our worries and troubles, it is not easy to understand that even small contributions, just lke the yeast, can have a tremendous lifting effect.

Nowadays, the use of AI is on the rise. While this technology has a lot of positive potentials, it also brings with it risks and dangers.

Namaste🙏
User avatar
Anne Borden Evans Jan 28, 2025
a beautiful philosphy to live by especially in these times. Thank you for keeping so many heart together, Nipun!
User avatar
Marianne Sep 23, 2024
This story of the sparrow reminds me of the story that is told in The Star Thrower by Loren C. Eiseley where a starfish is thrown back into the ocean amid so many others that also will die without being thrown back. When asked by a bystander why bother throwing one back when there are too many to throw and the answer is that to that one starfish, it will make a big difference. Both beautiful stories and wisdom.
User avatar
Aliya Sep 21, 2024
BEAUTIFUL!
User avatar
K Sundararajan Sep 21, 2024
Wonderful 👍
User avatar
Balkrishna Surajiwala Sep 19, 2024
Highly philosophical message explained in simple way with fitting example of little sparrow and yeast. Thanks a lot, Sir.
Reply 1 reply: Balkrishna
User avatar
Balkrishna Surajiwala Sep 19, 2024
The story of sparrow connects us to the squirrel in Ramayana, in a bid to build bridge ( Shetu ) to reach Lanka
User avatar
susan schaller Sep 18, 2024
Nipun and his many friends (teenager food-snatching story tellers, sparrows, et al.) always push me forward, giving me smiles, the unity of laughter and encouragement. The sparrow now travels with me (today, that is from mid Wales to North Nibley-tomorrow - ?). Life is an adventure. Grateful for the life-changing adventure of meeting Nipun, et al. (a growing et al.!).
User avatar
Glenda Turner Sep 17, 2024
Nipun always touches my heart, because he speaks from his unbelievably big heart!
User avatar
Kristin Pedemonti Sep 17, 2024
The story of the sparrow is one of my favorites to share. It is such a powerful reminder that any act of kindness & help matters. ♡ here's to knowing that also one on one conversations spoken with empathy & compassion matter & add up. With love from my heart to all of yours, Kristin
User avatar
Patrick Watters Sep 17, 2024
In these times, especially in the USA, it is both blessing and comfort to read and absorb all of this. And of course I must also share it with others. Here’s to that young man and his little sparrow.