我的一個朋友是兒童心理學家,她這輩子從未參加過任何抗議活動。但當她看到美墨邊境的家庭被迫分開時,作為心理治療師,她明白這對孩子和父母來說都將是終生的創傷。於是,她做了一件對她來說需要莫大勇氣的事:她製作了一張抗議標語,然後站在我們小鎮四條路交會的十字路口。可想而知,她受到了褒貶不一的評價。但她回家後寫了一篇精彩的評論文章。文章的結尾是:你的底線是什麼?是什麼讓你冒著從未做過的風險去做這件事?
我把這個問題理解為一個意義深遠的問題,於是整個週末我都沉浸在思考中。幾年前,我曾在戴維森學院工作,當時我加入了一個反戰小組。我們一起閱讀,一起舉行抗議活動,也出版了一本小冊子。但我們發現,反戰反而引發了校園內的衝突──它只是一種爭論,而非通往和平的道路。於是,小組重新集結,提出了這樣一個問題:「我們究竟可以倡導和實踐什麼,才能真正消除戰爭的必要性?」我們找到的答案是愛。愛,就是關鍵。如果我們教導愛,實踐愛,努力成為愛本身,那麼或許我們就再也不需要抗議標語了。
我還在思考朋友的問題,這時我的孫輩週末來訪。我問他們──他們了解我的生活,知道我的故事──如果我要立個牌子,我會寫什麼?他們毫不猶豫地說:「這很簡單,是『愛』。」那天下午,他們幫我做了第一個「愛」字牌子。
接下來的星期三,我去了朋友艾莉卡上週站過的地方。她也來了,帶著她的抗議標語。我想:「嗯,這下有意思了——我們兩個並肩站在一起。」她看了看我,又看了看我的標語。然後她放下自己的標語,穿過馬路,說: “如果你的標語管用,我就永遠不需要我的了。”
她回家了,之後就再也沒回來過。那已經是將近八年前的事了。我錯過了兩次站台——一次是感染了第一波新冠,病情非常嚴重;另一次是做癌症手術。但除此之外,這絕對是我做過的所有事情中最自律的一次。
能量轉移
我住在北卡羅來納州阿什維爾附近的山城,人口大約七千人。這裡有許多宗教場所,從佛教到非常原教旨主義的基督教,各種宗教都有。每個星期三下午,我們幾個人都會站在那個十字路口,舉著愛的標語,看著一千二百到一千五百輛車從那裡經過。有人數過,那可真是不少人。
我們舉著「愛」的牌子,這不是作秀,也不是為了我們自己。我們不聊天,也不閒聊。我們只是在精神上聚集在一起,然後透過眼神交流、揮手、微笑,一次一個地傳遞這份愛。我一直堅持要和對方進行眼神交流。看著對方的眼睛就像握手一樣,是有目的的。這是一種能量從我們傳遞給車上的人的方式。我知道它有效,因為當我在超市時,人們會走過來對我說:「你星期三那天沒看我!」面對一千五百人,我們有時會漏掉一些人。但路過的人都會注意到。因為當有人和我們有眼神交流時,那是真誠的。就像站在某人面前說:“我們心意相通;我們正在傳遞我們真摯的愛。”
之後,人們經常跟我分享他們的愛情故事——在蔬果區,在郵局,無論我去哪裡。從來沒有相反的情況發生過。這麼多年來,一次也沒有。去年一個星期三,一個五歲的小女孩和她媽媽一起來,問她們能不能和我們一起站著。我說當然可以,我們有多餘的標語牌。那個小女孩抬頭看著我說:「我這輩子都想做這件事!」她才五歲,就舉著標語牌站了一個小時,不停地揮舞。之後她就沒再來過。她只是想體驗一次。
旁觀的女孩
這塊牌子教會了我:一旦你把「愛」字掛在脖子上,你就必須實踐這個字。 「愛」字牌會時時刻刻提醒你,你相信愛。如果你不去實踐,就無法倡導愛。而實踐愛並不容易;它不像佩戴這塊牌子那麼簡單。你必須將愛融入你的生命。
有一天,我們站著的時候,一個男人帶著妻子和四個孩子停了下來。他的妻子和三個孩子去和我們這群人中的其他人聊天了,但他卻留下來和我待在一起,他十二歲的女兒坐在他旁邊。他開口就說:“你一定是自由派。”我說:“你怎麼知道我是自由派?”他說:“只有自由派才會談論愛情。”
停頓:我有一套叫做「語言合氣道」的應對方法。當遇到棘手的問題或挑戰時,我會觀察它靠近,用手接住它,讓它從我的心底經過(並穿過),然後再象徵性地用手接住它,引導它(以一種類似武術的動作)再次穿過我的心底,之後我才會回應。所以,在用「語言合氣道」接住那句話之後,我說:「看來你也是個自由主義者——因為我們兩個都在談論愛!」他不知道該如何回應。然後他試圖用聖經經文來反駁我,但他不知道我是在南方長大的。我從出生到高中畢業後一直上主日學。在我們所有的對話中,我都能和他溝通。所有的一切都透過我的心,用「語言合氣道」和愛與祂的心相遇。
但就在我們談話開始幾分鐘後,我意識到了一件事。他的女兒根本沒在聽他說話,也沒在聽我說話;她一直在觀察我。她觀察我是否真心實意表達愛——還是僅舉著一塊寫著「愛」的牌子。如果我沒有用心傾聽,沒有與她進行眼神交流,沒有真正地展現愛——如果我沒有做到我脖子上掛著的牌子所代表的那些,那麼在她(以及她的父親!)眼裡,我就毫無可信度可言!
她離開時,轉過身來,向我做了個表示同意的手勢,然後笑了。我心想:我們是來陪她的。
~旋轉木馬女王,社區棄兒~
人們問我,我的生活為何會圍繞著愛。事實上,我並沒有刻意規劃。但我從三歲起就知道自己能強烈感受到一切,尤其是那些與靈魂息息相關的情感。我個子高大,個性沉穩,內心充滿了自己無法理解也無法分享的神祕體驗。我總是被人叫做「波莉安娜」(天真爛漫、過於甜美的人)──這是那個時代對那些認真對待美好事物的人的一種貶義稱呼。
高中時,我被學校提名參加一項州級比賽,評審會從外表、思想和成績三個方面來評判參賽者。評審問每位參賽者最想要的是什麼,幾乎每個人都在回答中提到了——世界和平——因為在那個動盪的年代,人們都這麼說。我也說了,並且解釋了它如何融入我的生活。比賽結束後,評審給我打電話,告訴我: 「你知道你為什麼贏了嗎?因為你有一個實現和平的計畫。」的確如此。我早已在實踐著某種形式的和平。
十七歲那年,我懷孕了。我瞬間從旋轉木馬女王變成了社區的棄兒。我敬愛的物理老師,我願意為他做任何事,從此再也沒跟我說過話。沒人想知道事情的來龍去脈,也沒人想知道原因。幾乎沒有人好奇或同情我。他們只想讓我成為他們故事裡那個失敗者──一個從榮耀中跌落的人!但我知道這一切終會過去。我知道善良的人最終會找到我。我也知道,被指責和被排斥的經驗會塑造我——我再也不會自以為是地認為自己能從旁觀者的角度理解任何人。
因為我的故事並非表面看起來那麼簡單;我的經驗遠不止於此,但我卻被先入為主地認定有罪,直到證明自己無罪。你知道嗎?這種解讀簡直完美。它讓我以最正當的理由留在大學。它讓我早早地成為了一位母親,並在為人母的過程中不斷學習和教導。它教會了我,即使沒有全心投入,我也可以堅持做事——而這最終證明,是人能學到的最有用的技能之一。
你擁有血統。
我在戴維森學院工作了三十年,擁有英語教育學位,從秘書做起,最終晉升為助理院長——這在現在根本不可能,因為我沒有更高的學位。但那是一個截然不同、更廣闊的時代。我成長於一個小鎮,坐落著一所卓越的小型文理學院。在從事過幾份工作之後,我成為了該校博納學者計畫的首任主任——這是一個全國性的服務學習項目,我受聘與贊助方博納基金會合作,為戴維森學院設計這個計畫。基於我自身的學習經歷,我堅持要求我們全體教職員工每年至少與每位學生見面兩次,首先詢問他們通過服務獲得了怎樣的成長,這種成長與他們的目標有多大程度的契合,然後詢問他們是否達到了獎學金要求的每月40小時服務時長。因為我相信,服務的基礎在於愛我們所服務的人,同時我們也在被服務所改變。起初,學生們取笑我,叫我“奶酪女王”,因為我讓他們手拉手圍成一個圈,談論愛如何在他們的服務獎學金中發揮作用。我戴著起司帽,自封為冠軍。我的意思是,我們應該以輕鬆的心態看待這個充滿愛的過程——它真的很有趣!到了第三年,他們就能自己組織這個圓圈活動了,手牽手唱歌。到了第四年,他們就把這個圓圈活動教給其他學校,並稱之為「邦納之愛」。
多年後,彷彿經歷了一場“奇蹟”,我來到了加爾各答,來到了德蕾莎修女的故居。那天酷熱難耐,簡直熱得像蒸籠。彌撒是用印地語和拉丁語進行的。我是那裡個頭最大的人,坐在地上,汗流浹背,心裡忐忑不安,不知道彌撒結束後該對這位聖潔的修女說些什麼。當我排到隊伍最前面時,她已因年邁而佝僂著身子,眼睛從低垂的脖子下抬起來。她握住我的手,問道:“親愛的,你叫什麼名字?”
我鬆了口氣,心想:“好吧,這個問題我可以回答!”
「露絲,」我說。她回答說:“哦——你也有家世。去活出你的榮耀吧。”
那天,她給了我聖經中路得的故事——一個關於不求回報、自由給予的愛,一個關於在最意想不到的地方找到歸屬感,一個關於忠誠和耐心的故事。而在另一段更親密的關係中,我的名字來自我的祖母,她畢生致力於服務社區,並將這種理念傳播到北卡羅來納州的各個機構。她的母親是一位先鋒攝影師和教育倡導者。我的血脈源遠流長,即便有時並非直接相連。
風暴的記憶
2024年9月,颶風海倫席捲了我們的山區——我們山區從未遭受颶風侵襲——河水水位比正常水位高出近30英尺。我們失去了數以百萬計的樹木。洪水沖刷出了新的河床。整片山脈滑落,變成了裹挾著樹木和岩石的河流。據說這片土地需要一百年才能恢復。那景象令人震驚。
我的房子沒受損,但我周圍有些人卻失去了一切。於是我去了聯邦緊急事務管理局(FEMA)的隊伍,站在隊伍最後面傾聽。人們憤怒、恐懼、心碎。等他們排到隊伍前面時,大多數人都淚流滿面,驚魂未定。周圍沒有人願意傾聽他們的故事——沒有人願意見證這一切。於是,在接下來的幾個星期裡,我成了那位見證者。我只是站在人們身邊,傾聽他們的故事──那些英勇的、充滿愛的、慷慨的、感人至深的故事。
我發現,無一例外,在每一個失去親人的故事背後,都隱藏著一個奇蹟般的愛的故事。人們互相拯救生命。陌生人為整個社區提供食物。路易斯安那州的人們騎著馬上山,把人們從泥濘和廢墟中救了出來。加拿大人如同救世主一般趕來,開著近百輛救援車組成的隊伍!我的意思是,這太鼓舞人心了——那些並不欠我們任何東西的人們,卻如此慷慨解囊。三個月裡,沒有人問你投給了誰。這根本不重要。他們只問我們需要什麼,然後就盡力滿足我們的需求。
一年半過去了,我們卻在努力遺忘那段充滿關愛、慷慨互助的時光。我們遺忘了那個因共同經歷苦難和創傷而建立的社群。我們正一步步走向分離。因此,我們的「愛」小組開始收集我們曾經互相扶持時的愛的故事——因為我相信,回憶或許能讓我們重新凝聚在一起,建立起比彼此隔閡更深、更強大的情感和行動基礎。
~ 獎勵環節 ~
六月初我就滿八十歲了。我得過兩次癌症。我住在一棟六百平方英尺的太陽能房子裡,說實話,對我來說空間綽綽有餘。我在我那小小的地塊上打造了一個自然保護區。我把人生的這一階段稱為「額外獎勵」。關於變老,我想分享一些心得:人們往往不太關注老年人,這意味著老年人可以過得很輕鬆。但我打算突破這個限制。我打算成為一位真正意義上的長者,擁有這個美好稱號所蘊含的一切,而不僅僅是一個默默無聞的老人!
前幾天,我收到一封郵件,裡面有一段話,沒有署名,也沒有寄件人地址——只有達賴喇嘛的一句話:每天醒來時,想想:今天我很幸運能夠醒來。我還活著。我擁有寶貴的人身。我不會浪費它。如果餘生每天早上都讀這句話,我會感到無比滿足。究竟是誰寄了這樣的東西?我迫不及待地想知道。我也迫不及待想要實踐這句話的教導。
在這個處處充滿各種理由讓你封閉內心的世界裡,最勇敢的事情之一就是始終敞開心扉。 (摘自《回歸自然》)
很多人問我如何才能不變得憤世嫉俗。我對一切事物都抱持絕對的信任。耐心至關重要。我認為關鍵在於練習──不要因為做得不夠完美,或完全反其道而行而責備自己。我有一顆寬廣而健忘的心。這是一種恩賜,而非缺陷。這意味著我每天,甚至在那些格外艱難的日子裡,每時每刻,都可以重新開始。
如果你在周三下午開車經過我的小鎮,或許會看到我們——一群虔誠的人站在鎮中心十字路口,脖子上掛著“愛”的牌子,向每一輛過往的車輛揮手。這簡直是你能想像到的最棒的快樂,因為這真的是一種神聖的奉獻。這是我們改變周遭環境的機會,然後把這份愛分享給所有過往的人們。我們靜靜地站在那裡,帶著愛,在那一刻,盡我們所能地表達這份愛。
我相信,很多人其實都明白,我們可以活在愛中,與愛相伴,為了愛而活。生活是可能的。他們只是在等待有人停下來提醒他們。而此刻,我願成為那個人。
——由露絲‧皮塔德在故事亭講述
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
49 PAST RESPONSES
Your stories always inspire me. When we did a pod together, it was suggested that each of us go out and carry LOVE signs like you do. I made giant individual C-H-O-O-S-E L-O-V-E letters and got 10 friends to help me hold them outside City Hall. It was a blast and I consider this a reminder to go out and do it again. Thank you for living the love. Pam
On a busy street in Camden Maine. I could sit at the end of the driveway with the sign LOVE. Just need to be comfortable doing it with a walker as I am insteady.
Happy Birthday dear friend. I am going to see you one Wednesday afternoon on that special corner in Black Mountain. It’s going to be soon.
Oh, how I will carry your wisdom with me in the coming days! Return to it again and again when looking for light in the dark. How you shine! You and your wide open heart, taking a stand for Love, showing us how to be new every day, to remain curious, to try again and again to love and be present to all that is possible when Love is the lens. Wishing you such a love filled, laughter filled, grace filled birthday. THANK YOU FOR EXISTING!!!
May you continue living each moment with love, for love and radiate that LOVE to each and every person on this planet! May that LOVE make peace attainable on this earth!
As our most popular birthday song in Hindi says : May you live thousand years and with each year consisting of Fifty thousand days!
And may you continue to live in and spread the LOVE you have lived in every moment of your life now on as well just a little more shinier by the moment! Happy Happy Birthday Dear Ruth!
Many Happy Birthdays and days of LOVE.
Thank you for living love and modeling love.