وجهان للنعمة

كنت في العشرين من عمري، طالبة في السنة الأخيرة بجامعة نيويورك بمعدل تراكمي شبه مثالي ومسار مباشر إلى كلية الحقوق، عندما قام طبيب أيورفيدي في لندن بإلغاء الترتيب بأكمله في جلسة واحدة غير مخطط لها.

كان ذلك في مطلع القرن، في عيد الميلاد عام ١٩٩٩. كان والدي، وهو وكيل أدبي، يتلقى العلاج في عيادة علاجية في لندن، ورتب لي موعدًا مع إحدى الطبيبات اللاتي كان يراجعهن - الدكتورة دوجا بوركيت، وهي طبيبة تجمع بين الطب الغربي والأيورفيدا - أثناء زيارتي. لم أكن أعرف شيئًا عن الطب الأيورفيدي، لكنني وافقت على ذلك.

أجلسني الطبيب واستمع إلى نبضي. هذا كل شيء. ثم بدأ يخبرني بأمورٍ كثيرة - عن عالمي الداخلي، عن أفرادٍ من عائلتي لم يلتقِ بهم قط، عن أفكارٍ كنتُ أحملها ومشاعرَ لم أُفصح عنها. لم يكن من الممكن أن يعرف أيًّا من ذلك، وهذا ما أذهلني.

جعلني أستلقي، ودلك ظهري، وطوال الوقت كان يشاركني حكمة عميقة حول كيفية العيش بلا عناء. لا أذكر كلمة واحدة مما قاله. كل ما أستطيع قوله هو ما حدث.

الصورة التي استخدمتها منذ ذلك الحين هي صورة سهم يصيب هدفًا، فيتحطم الهدف بأكمله. انفتح شيء ما في تلك الغرفة. وفي أعقاب ذلك، أدركت فجأة أن كل ما كنت أسعى إليه في الخارج - الأمان، والنجاح، والسعادة، والشعور بالراحة - كان في الواقع نابعًا من الداخل. أننا نحمل في داخلنا شيئًا لم يُستغل بعد، وأن هذا الدواء يزيل كل ما يحجبه.

في تلك اللحظة، عرفتُ الاتجاه الذي أريد أن أسلكه في حياتي. لكن لم يكن لدي أدنى فكرة إلى أين سيقودني ذلك.

❦ خطة غير مخططة ❧

عدتُ إلى نيويورك، وسرعان ما فقدتُ اهتمامي بالدراسة. تراجع مستواي الدراسي، وكدتُ أنقطع عن الدراسة في الفصل الأخير، لأنني أدركتُ أن أي شيء سأفعله في حياتي لن يكون له أي صلة بما كنتُ أستعد له. لم أكن أفهم حينها معنى "العمل الداخلي". لم أكن روحانيًا. كنتُ ببساطة شابًا لمح شيئًا حقيقيًا، ولم يستطع تجاهله.

لذا اتبعتُ ذلك - خطوةً تلو الأخرى. عملتُ في متجر أسطوانات أسطوري، وأصبحتُ منسق موسيقى، وأنتجتُ موسيقى. وبينما كنتُ أبحث عن طبيب أيورفيدي خاص بي، وجدتُ بدلاً من ذلك مُمارسةً لفن علاجي ياباني قديم، وفي الجلسة الأولى معها، شعرتُ بنفس التصدع الذي شعرتُ به في لندن.

هذا عملٌ ذو قيمةٍ عظيمة، هكذا فكرت. أردتُ أن أفعل هذا. وبالفعل فعلت. بعد عامين، كان لديّ عيادةٌ صغيرةٌ خاصةٌ بي في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. لم أكن أخطط لمسيرةٍ مهنيةٍ، بل كنتُ ببساطةٍ أقبلُ ما يُتاح لي.

❦ الجانب المشرق من النعمة ❧

بعد سنوات، في سانتا باربرا، كاليفورنيا، دخلت امرأة تُدعى لوري إلى المكتب الذي كنت أعمل فيه. كانت تدير منظمة غير ربحية تُقدّم برامج علاجية للأيتام الناجين من الإبادة الجماعية في رواندا، ودعتني للانضمام إليها في رحلتها القادمة إلى البلاد. كان هناك شرط واحد فقط: كان عليّ جمع بضعة آلاف من الدولارات لتغطية تكاليف السفر والإقامة.

كان ذلك في بدايات البريد الإلكتروني، حين كان بإمكانك إرسال نسخة مخفية إلى مئات الأشخاص دفعة واحدة. لذا جمعتُ كل العناوين التي راسلتُها سابقًا وأرسلتُ رسالة واحدة: لقد دُعيتُ إلى رواندا للعمل مع الناجين من الإبادة الجماعية. هل ترغبون في تغطية بعض نفقاتي؟

امرأة لم ألتقِ بها إلا مرتين - كانت تأتي إليّ لجلسات في نيويورك - لم تردّ عليّ حتى. بل أرسلت شيكًا بالمبلغ كاملًا، مع ملاحظة تقول: " حظًا سعيدًا في رواندا. أرجو إبلاغي بآخر المستجدات". ما زلت أحتفظ بتلك الرسالة.

عندما تخوض غمار المجهول بقلبٍ مفتوح، ساعيًا إلى فعل الخير، ستجد الحياة عونًا لك. لديّ أمثلة كثيرة الآن تجعلني أؤمن بغير ذلك.

لقد تكرر هذا النمط - تقديم شيء ما ومراقبته ليعود عند الحاجة - مراراً وتكراراً في حياتي. لقد أصبحت أعيش وفقه.

❦ من يخدم من؟ ❧

كانت رحلتي إلى رواندا عام 2009 أول رحلة حقيقية لي إلى العالم الأوسع، وقد غيرت كل ما حدث بعد ذلك.

كنا نعمل مع ناجين من الجيل الأول - طلاب المرحلة الثانوية، يحملون ذكريات مؤلمة جعلت الدراسة مستحيلة بالنسبة لهم. روى لنا فتى، يبلغ من العمر حوالي أربعة عشر عامًا، يرتدي زيه المدرسي الأنيق، قصة نجاته بصوت هادئ للغاية.

لقد شاهد والديه يُقتلان أمام عينيه، وتعرض للضرب المبرح وتُرك بين الجثث ظنًا أنه ميت، ثم نُقذ بأعجوبة. لقد تأثرتُ بشدة بكيفية مشاركته لهذه المعلومات المؤلمة بطريقة هادئة ووقورة.

جئتُ لمساعدة هؤلاء الطلاب. كنتُ أملكُ تقنياتٍ وخبرةً في العلاج ونوايا حسنة. لكن وأنا جالسٌ أمام ذلك الشاب، سألني سؤالٌ واحدٌ: من يخدم من الآن؟ في تلك اللحظة، كان هو يخدمني. كان يُعلّمني.

ما تعلمته هناك كان نبراساً لي في كل مكان صعب عملت فيه منذ ذلك الحين، بدءاً من مجتمع المصابين بالجذام في أحمد آباد وصولاً إلى الأحياء الفقيرة القاسية في نيروبي. تعلمت أن في كل مصير كرامة لا أستطيع فهمها تماماً، وأن مهمتي لم تكن إصلاح هذا الطالب أو تغيير مساره.

كان من واجبي أن أكون حاضراً. أن أستمع. وقد تبين أن ذلك كان كافياً للشفاء.

كما قال جوزيف كامبل ذات مرة: "اتبع شغفك. إذا اتبعت شغفك، فإنك تضع نفسك على مسار كان موجودًا طوال الوقت ينتظرك. أقول، اتبع شغفك... وستُفتح لك أبواب لم تكن تتوقعها."

في رواندا، خلال تلك الرحلة، وجدت سعادتي وما زلت أتبعها منذ ذلك الحين.

❦ حرق السفن ❧

في عام ٢٠١١، تركت وظيفتي، وتخليت عن شقتي، وبعت ممتلكاتي، وحجزت تذكرة ذهاب فقط إلى الهند. كنت قد تدربت لسنوات على أسلوب علاجي يعلمك ألا تُصمم نتيجة للمريض، بل أن تتبع ما يظهر بصدق في العملية - أن تثق بالمجهول وتتخذ القرار بناءً على ما يظهر أمامك فعلاً.

وكنت قد قرأت كيف كانت الجيوش القديمة، التي تصل إلى شواطئ أجنبية للقتال، تحرق سفنها، ولا تترك سوى خيارين: النجاح أو الفشل.

في أوائل الثلاثينيات من عمري، كنت أشعر بالإحباط من حياة دفع الفواتير للعيش، وبشيء يحترق بداخلي لم أستطع تسميته بعد، فحررتني تلك الصورة. قفزت.

خلال فترة إقامتي الأولى في الهند، تواصلت مع "ماناف سادنا"، وهي منظمة غير حكومية ومجتمع في أحمد آباد قائم على المحبة. وفي عام ٢٠١٩، أسستُ "مهتابي"، وهي منظمة غير ربحية رسمية تُشكل مظلةً لجميع جهودنا على مر السنين.

لقد عملنا على مبادرات متنوعة، منها تنظيف الأزقة المسدودة بمياه الصرف الصحي، ودعم تعليم الفتيات في مجتمع مصاب بالجذام، والشراكة مع المعلمة غريس كافوي. وقد طورت غريس مركز ماليزي ، وهو مدرسة منخفضة التكلفة للأطفال المحرومين في أحد أكثر الأحياء الفقيرة صعوبة في نيروبي، ليصبح أول مدرسة تعمل بالطاقة الشمسية في المدينة، وقد درّس فيها أكثر من 20 ألف طالب حتى الآن.

طوال تلك الفترة، لم يخذلني قطّ العيش في المجهول وتقديم احتياجات الآخرين على احتياجاتي. لطالما وجدت الدعم.

❦ الجانب المظلم للنعمة ❧

هناك جانب مشرق للنعمة - كالشيك الذي يصل من شخص غريب تقريبًا. وهناك جانب مظلم - كالمرض الذي يُنهكك ويُطفئ النور. لقد عشتُ كلا الجانبين الآن.

ألحقت بي حالة شديدة من داء لايم الجهازي أضراراً بالغة على مدى سبع سنوات. كنت أسافر حول العالم، وأرفع أثقالاً تصل إلى 400 رطل، وأركض ميلاً واحداً في أقل من ست دقائق؛ كنت أظن أنني لا أقهر، لأنه لم يحدث لي أي مكروه من قبل.

ثم اختفى كل شيء فجأة ودون سابق إنذار أو اعتذار. مرت عليّ فترات لم أستطع فيها المشي، ولا استخدام الكمبيوتر، ولا التحدث عبر الهاتف، وكنت أحتاج إلى مساعدة للاستحمام.

أحيانًا لم يكن لديّ أنا وأمي سوى بضع دقائق في الصباح لأخبرها بما يجب إنجازه. أما بقية اليوم، فكنت أستلقي على ظهري في صمت، أصارع مستويات شديدة من الخوف، وأحيانًا أخرى، اليأس والقنوط التامين.

بالنظر إلى الماضي، كان المرض معلمي الأعمق. لقد أزال بطريقة ما قدراً كبيراً من الخوف الذي كنت أحمله دون أن أدرك ذلك. لقد صقلني لأركز على الأشياء الثلاثة الوحيدة التي أعرف أنها مهمة حقاً: الحقيقة، والحب، والخدمة.

وقد علمتني هذه التجربة، بشكلٍ عميق، ما تقوله جميع النصوص الروحية، وما لا يصدقه أحد تقريبًا حتى تثبته الحياة نفسها، وهو أننا لسنا المتحكمين . كل ما كنت أعتبره ملكي - مواهبي، وقوتي، وقدراتي - لم يكن يومًا ملكًا لي. بل كان قرضًا، ويمكن (وقد حدث) استرداده دون إذني.

وهكذا أصبح السؤال: ماذا سأفعل بما مُنح لي، طالما سُمح لي بالاحتفاظ به؟ سأحب، وأخدم، وأستمر في فهم ما هو صحيح.

إحدى طرق التحرر الروحي هي الذهاب إلى أعمق أماكن الخوف - والخروج منها.

لقد قضى مرض لايم أيضاً على روحي الانطوائية. أنا الابن الوحيد؛ لطالما كنت أعيش حياتي على طريقتي الخاصة، متأكداً من أنني لست بحاجة لأحد.

مع الانتكاسة الثالثة، كنت قد أمضيت سنوات في تسلق جبل التعافي، لأُدفع إلى القاع ثلاث مرات متتالية ، فتحطمت روحي. استسلمت، وأعرف الآن ذلك الألم الذي يصاحب عدم القدرة على المضي قدمًا.

كانت والدتي وبعض الأصدقاء النبلاء من رفضوا السماح لي بذلك. قالوا : هذا ليس خياراً مطروحاً . هناك الكثير من الأطفال يعتمدون عليك الآن، وجميع أولئك الذين ستخدمهم لاحقاً.

ثم، في اللحظة الأخيرة، أرسلني صديق إلى طبيب بارع في نيويورك، شخّص في جلسة واحدة ما عجزت سنوات عن تشخيصه، ووصف لي أدوية منتجة في غرب أفريقيا. وبعد خمسة عشر يومًا من اتباع البروتوكول العلاجي، كنت على الطريق الصحيح لاستعادة حياتي.

لم أصل إلى بر الأمان من مرض لايم بقوتي وحدي، بل ساندتني أمي وأصدقائي والأطباء الذين كانوا يردّون على مكالماتي المذعورة في السادسة صباحًا يوم الأحد. عندما تتلقى كل هذا اللطف والرحمة، لا تستعيد حريتك وتعود إلى عاداتك القديمة.

أنت تدرك أنه قد تم إرجاعه إليك بشروط معينة.

❦ جوهر الحياة ❧

في الشهر الماضي، كان العودة إلى كينيا لأول مرة منذ التشخيص بمثابة معجزة - رحلة كانت في العام السابق أمراً لا يمكن تصوره.

عندما أخبرنا مجتمعنا من الداعمين بما نأمل القيام به في البلاد، لم يتم تمويل الرحلة فحسب، بل تم تمويلها بأكثر من قيمتها، في غضون أسبوعين. آمن الناس بالقصة وحدها، ودعموها.

في ماليزي، تحدث إلينا خريج يبلغ من العمر عشرين عامًا، فخيم الصمت على المكان. قال: "نصف أصدقائي فارقوا الحياة ، ضحايا عنف العصابات ووحشية الشرطة. ماليزي أنقذت حياتي. إنها موطني."

بالنسبة لي، هذا هو جوهر الحياة. ليس السيارة الفاخرة أو المنزل الجميل، بل قصص التحول . إنها ما يمنحني الحياة، وما أريد أن أقضي بقية حياتي في المساعدة على تيسيرها، مهما كانت أشكالها.

يقول صديق عزيز إنك تسير في الحياة حاملاً مصباحاً يدوياً لا يُضيء إلا الأمتار القليلة القادمة. لا يمكنك رؤية الطريق بأكمله، لكنك ترى ما يكفي لتخطو الخطوة التالية. ومن مكاني الآن، يبدو الطريق التالي رائعاً. 🙏🏻

❦ الانهيار ليس النهاية ❧

يسألني الناس أحياناً عما سأقوله لشخص يقف على حافة الهاوية، حيث يبدو الاستسلام أمراً لا مفر منه، والاستسلام مستحيلاً.

لا أظن أن هناك الكثير مما يمكن قوله. عليك أن تمسك بأيديهم. عليك أن تبقى. عقلي، في يأسه، لم يرَ سوى خيارات قليلة - وهذا تحديدًا سبب شعوري باليأس. لم يستطع أن يرى المخارج الأخرى التي كانت موجودة أصلًا.

إذا كنتَ على تلك الحافة، فإليك الشيء الوحيد الذي أنا متأكد منه الآن: أنت لا تعرف كيف ستؤول الأمور . من المؤكد تقريبًا أن هناك شيئًا ما لا يمكنك رؤيته بعد. والغريب في الأمر، أن التواجد على تلك الحافة ليس بالأمر السيئ. فهي قادرة - وقد فعلت معي - على تغيير جوهر كيانك نحو الأفضل.

لا أرسم خطاً فاصلاً حاداً بين العمل الداخلي والخارجي، بين العطاء والأخذ. أين ينتهي أحدهما ويبدأ الآخر؟ الأمر ببساطة غير واضح. أخدم هذه المجتمعات، وهي تُطهّرني وتُعلّمني وتُعيد تشكيلي باستمرار .

كان من واجبي أن أكون حاضراً. أن أستمع.

بعد أحداث لندن عام 1999، تبين أن المسار الذي انكشف كان بمثابة عملية تطهير مستمرة - الطبيب الأيورفيدي، والصبي في رواندا، والخدمة في الأحياء الفقيرة، والسنوات التي قضيتها في صمت على ظهري - كل منها يغسل شيئًا ما حتى يظهر شيء أكثر صدقًا.

الخوف الذي كان يدفعني للاختباء قد تبدد في معظمه؛ لا يسعني الآن إلا أن أكون صادقًا. لذا سأترككم حيث أنا: ما زلت أسير في حيرة، وقلبي مفتوح، محاطًا بالآخرين، متوجهًا نحو الأشياء الثلاثة الوحيدة التي أعرفها يقينًا: الحقيقة، والحب، وخدمة الآخرين.

حياتي تُعاد بناؤها. شيء جديد يبدأ. ما زلت لا أعرف كيف سينتهي، وهذا لا بأس به.

— كما رواها كريستوفر إي. لومان، مؤسس ماهتابي ومؤلف كتاب "هناك حياة بعد داء لايم"، على كشك القصص.