Kuanzia utotoni, binti yangu mkubwa amekuwa mtoaji zawadi. Kama watoto wengi, matoleo yake yalijumuisha vitu ambavyo watu wazima hawangeviainisha kama zawadi. Magamba ya bahari yaliyovunjika, vyura waliopatwa na kiwewe, magugu yanayokufa, na miamba iliyo na umbo lisilo sawa mara nyingi iliwasilishwa kwa mikono midogo iliyojaa uchafu chini ya tabasamu pana. Katika miaka miwili iliyopita mazoea ya utoaji zawadi ya mtoto wangu yamepanda daraja. Zawadi hazipatikani tena katika asili; wanapatikana nyumbani kwetu. Ndiyo, inatoa zawadi tena kwa ubora wake—kufunga vitu ambavyo havijatumika sana na kuviwasilisha kwa upendo mkubwa.
Lazima niwe mwaminifu; Nilikuwa nikishtuka nilipomwona mtoto wangu akichana droo zetu (nyingi) za takataka akitafuta zawadi bora kabisa. Alipoipata, aliiangaza “hazina” hiyo kana kwamba alijua tu anayeipokea ataipenda. Kisha bila kuchelewa, angeingia moja kwa moja kwenye kufunga.
Ijapokuwa ni rahisi sana na ni rahisi duniani, zoezi hili la kutoa zawadi lilikumbusha maneno kama vile "tacky" na "nafuu." Lakini kwa sababu fulani, kituko cha udhibiti ndani yangu kilizuia mdomo wake. Kimuujiza nilikuwa na akili ya kutosha kusimama kando na kumwacha mtoto wangu atoe kwani moyo wake ulihisi kuongoza.
Krismasi iliyopita, binti yangu alitumia masaa mengi kufunga chupa za losheni ambazo hazijatumika sana, shampoos ndogo za hoteli, na vitabu vilivyotumika kwa upole. Kisha akatangaza kuwa anataka kusambaza vifurushi hivyo vya rangi kwa watu wasio na makazi katika eneo la katikati mwa jiji Siku ya mkesha wa Krismasi. Mpokeaji wake wa kwanza alikuwa mwanamke dhaifu, mzee mwenye macho ya huzuni ambaye alishikilia mali yake ya maisha kwenye mfuko wa takataka uliopasuka. Haikuwa mpaka nilipoutazama uso wa mwanamke huyu ukibadilika kabisa kwa kuona tu mbeba zawadi-peni ndipo nilipojishinda.
Muda mfupi baadaye, mtoto wangu alifikiri itakuwa vyema kuunda kifurushi cha utunzaji kwa ajili ya familia nchini India ambayo tulikuwa tumeunganishwa nayo kupitia Mfuko wa Samaritan. Juu ya zile pajama mpya, miswaki iliyofungashwa, na soksi nyeupe safi, aliweka miswaki miwili ambayo yeye na dada yake walikuwa wametumia kwa karibu mwezi mmoja. Alikuwa akisisitiza kwamba brashi lazima iwe pamoja. Haikuwa hadi tulipopokea barua ya shukrani yenye picha hii ndipo nilipoapa kwamba sitakemea tena mazoea yake ya kutoa zawadi.
Na Siku ya Wapendanao iliyopita tulipojua kwamba mmoja wa marafiki wa mama yangu alikuwa amepoteza mume wake wa miaka 47, nilipendekeza tupeleke maua. Binti yangu alinihakikishia Valentine iliyotengenezwa kwa mikono, iliyoundwa na yeye, itakuwa zawadi kamili. Kujibu kadi ya binti yangu, mjane mwenye umri wa miaka 80 aliandika:
"Asante kwa Valentine. Nilidhani sitapata mwaka huu kwa mara ya kwanza katika miaka mingi sana. Ilinihuzunisha, lakini sasa ninajisikia vizuri kwa sababu sihitaji tena kuwa na wasiwasi kuhusu kusahau. Siku zote kumbuka kwamba baadhi ya watu wana uwezo wa kutabasamu kwa nje wakati wanaumia kwa ndani. Hawa ndio watu ambao wanaweza kuhitaji zawadi yako ya fadhili zaidi. Kwa sababu najua hili kwa ajili yao."
Niliposoma barua ya yule mwanamke mpendwa, wazo langu la “zawadi ifaayo” liliruka nje ya dirisha. Na nilianza kutazama zawadi ya binti yangu katika mazoezi ya kutoa kwa mshangao badala ya aibu.
Kwa kweli, hali ya mhemko inapotokea na zawadi inahitajika, kwa kweli ninatazamia kwa hamu wakati binti yangu atakapofichua zawadi bora aliyoipata chini ya kabati lake lenye fujo. Kwa sababu sasa nina hakika kabisa kwamba kuna jambo la ajabu katika jinsi binti yangu anavyotoa—kwa jinsi watoto wote wanavyotoa. Labda umeona, pia.
Na ikiwa ningelazimika kutoa jina kwa utoaji wa zawadi kama huo wa kutoka moyoni, ningeuita utoaji wa zawadi wa “Hands Free”:
Kuacha viwango vya kijamii ...
Kuacha matarajio ya pesa ...
Kuacha ukamilifu wa Pinterest ...
Kuacha shinikizo la watumiaji ...
Kuachilia hitaji la kufanya nje ... ili kuvutia ... kuangalia orodha ...
Kuruhusu kwenda ili kutoa zawadi ambayo ni muhimu.
Kupitia uchunguzi wangu kama mzazi na kama mwalimu, nimefanya muhtasari wa kile kinachofanya jinsi watoto wanavyotoa kuwa na maana sana. Ninapanga kurejelea orodha hii katika msimu wote wa likizo na ninatumai maisha yangu yote. Matumaini yangu ni kwamba wewe pia.
Mwongozo wa "Handsbure" wa Utoaji wa Zawadi
1. Toa kwa macho wazi na moyo wa kupenda.
Sio tu kwamba watoto wanaona fursa za kutoa, lakini wanachukua fursa za kutoa. Sitawahi kusahau siku hiyo katika Soko la Pike Place wakati binti yangu alipotembea karibu na mtu mlemavu asiye na makazi akiwa amevalia vazi la rangi ya waridi. Alisimama na kusema, "Ninahisi kama ninahitaji kumpa mwanamume huyo pesa." Hivyo yeye alifanya. Hakujishughulisha na ukweli kwamba alikuwa amekosa mguu, kwamba hapakuwa na kikombe cha pesa karibu na kiti chake cha magurudumu, au kwamba ilikuwa bili yake ya mwisho ya $5 ... alienda tu moja kwa moja, akamtazama machoni, na kumpa baraka.
Msimu huu, usitembee kwa kukata tamaa; ikiwa moyo wako unakuambia kuacha, basi fanya hivyo. Tafuta waliopuuzwa, wasiothaminiwa, na wanaosahaulika kwa urahisi kisha waonyeshe unawaona—waonyeshe kuwa ni muhimu.
2. Toa bila kutoridhishwa na kusita
Je, umewahi kuona watoto hawawezi kusubiri kutoa zawadi zao? Haishindwi kamwe. Kila mwaka, binti zangu huenda kwenye duka lao la likizo ya shule wakiwa na dola chache ili kuchagua zawadi za familia. Lakini ole, hawawezi kusubiri hadi Desemba 25. Lazima nifungue zawadi sasa. Na kwa sababu sehemu nzuri zaidi ya zawadi ni kujieleza kwenye uso wake ninapofurahiya kile alichonichagulia, ninalazimika.
Msimu huu, ni nani anasema unapaswa kusubiri hadi siku inayofaa, tukio kuu au wakati mwafaka ili kueleza jinsi unavyohisi kuhusu mtu fulani? Ikiwa ungependa kumpa mtu mwingine zawadi ya upendo labda hakuna wakati bora zaidi kuliko sasa.
3. Toa bila ajenda iliyofichika na bila matarajio
Watoto hutoa kwa sababu wanataka kuonyesha upendo wao na shukrani - si kwa sababu wanahisi kama wanapaswa au kutarajia kitu kama malipo. Sitawahi kusahau wakati binti zangu waliweka vikapu vya Pasaka kwa mtoaji wa takataka na mbeba barua.
Mara tu walipofika nyumbani kutoka shuleni walizunguka eneo hilo kama wapelelezi wa kitaalamu. Walipopiga kelele za furaha, nilifikiri labda kuna kitu kimeachwa kwa ajili yao. Lakini nilikosea. Wakati mtoto wangu mkubwa aliposema, "Ndiyo! Wamezipata!" Niligundua walikuwa wakionyesha furaha kwa sababu tu zawadi yao ilikuwa imepokelewa.
Ukweli usemwe, hiyo ndiyo siku niliyoacha kutafuta noti yangu ya shukrani au kurudisha upendeleo nilipomsaidia mtu au kutoa zawadi. Watoto wangu walinionyesha kwamba moja ya shangwe kuu maishani hutokana na kutoa bila masharti.
Msimu huu, zingatia roho ya kweli ya kutoa: kuleta furaha kwa mwanadamu mwingine. Kipindi. Baada ya yote, kuonyesha upendo na wema kwa mtu mwingine bila kutarajia malipo yoyote ni njia ya ukarimu na ya kuridhika ya kuishi.
4. Toa kile unachoweza
Watoto hutoa walichonacho - inaweza kugharimu pesa au isitoshe. Inaweza kuwa na ufunikaji wa kupendeza; inaweza isiwe hivyo. Watoto hawavutiwi na jinsi zawadi inavyoonekana au bei yake au ikiwa ni “nzuri vya kutosha.” Nilifikiria jambo hili hivi majuzi nilipokuwa kwenye kituo cha kupumzika ambacho kilikuwa na mhudumu wa bafuni. Ingawa ilikuwa ni jioni na pengine alikuwa amesimama kwa miguu yake siku nzima, alikuwa akifanya sinki hizo kung'aa kama almasi na kutoa tabasamu changamfu kwa kila msafiri aliyechoka aliyeingia.
Kabla ya kutoka nje ya kibanda changu, ghafla nilihisi kulazimika kutazama ndani ya pochi yangu. Nilipata bili iliyobomoka ya $10 na single chache. Kwa kawaida ningefikiria hiyo haitoshi kuleta mabadiliko na nikatoka nje. Lakini nilipofikiria kuhusu watoto wetu kushikilia mikono yao ya thamani iliyofunguliwa na chochote wanachopaswa kutoa - iwe senti, jiwe, au moyo wa karatasi - niliongozwa kutoa kile nilichokuwa nacho. Baada ya kukausha mikono yangu, nilinyoosha bili na kusema, “Laiti ningekuwa na zaidi.” Kwa macho yaliyometa kwa machozi ya furaha mwanamke huyo alinong'ona, "Hii inatosha. Inatosha."
Msimu huu, kumbuka kwamba mara nyingi ni ishara tu, mawazo, juhudi - sio zawadi yenyewe - ambayo hufanya athari kubwa kwa mtu anayehitaji fadhili kidogo.
Mara nyingi nimesema kwamba kuishi "Hands Free" kunaweza kuhitaji kufanya chaguo ambazo hazilingani na maadili na viwango vya jamii kuu. Lakini hatimaye kuna uthibitisho wa chaguzi hizi zisizo za kawaida---uthibitisho kwamba chaguo hizi ni kwa vitendo hutuleta karibu na maisha yenye maana tunayojitahidi kuishi. Naam, nilipokuwa nikitayarisha chapisho hili, nilipokea uthibitisho kama huo wa kukumbatia njia hii ya kutoa kama ya mtoto kutoka moyoni.
Rafiki mkubwa wa binti yangu aliugua ghafla na mafua. Ndani ya dakika chache baada ya kusikia habari hizo, binti yangu alitengeneza kadi na bangili kutoka kwenye droo yake ilikuwa imefungwa kwa upendo. Kwa ufupi kurudi kwenye njia zangu za zamani, nilihisi faraja kidogo kwamba lebo ya bei bado ilikuwa kwenye bangili. Lakini nilikumbushwa haraka kwamba lebo ya bei haimaanishi chochote.
Siku iliyofuata, mama ya mtoto aliniambia jinsi zawadi ya binti yangu ilivyo muhimu kwa binti yake. Na mama aliposimulia yale ambayo mtoto wake alisema, sikuweza kuzuia machozi yangu.
Binti yake alisema hivi kwa unyoofu: “Nilitabiri kwamba watu wengi walisikia kwamba nilikuwa mgonjwa. Na baada ya kusema, ‘Hiyo ni mbaya sana,’ waliendelea na maisha yao. Lakini si Natalie. Aliacha alichokuwa akifanya ili kunionyesha kwamba ananijali. Yeye ndiye rafiki bora zaidi ambaye mtu yeyote angeweza kuwa naye.”
Ambayo inatuleta kwa mwongozo #5, na ikiwezekana ule muhimu zaidi kwenye orodha.
5. Toa wakati ulimwengu wote unaendelea
Kama vile rafiki wa binti yangu na watoto wetu wote wanavyotuonyesha kila siku, zawadi yetu ya thamani zaidi ni wakati tunaposimama katikati ya maisha yetu yenye shughuli nyingi na kutoa kipande chetu ... umakini wetu, sikio la kusikiliza, kukumbatia kwa muda mrefu, neno la kutia moyo, kutazamana kwa macho kwa maana, kulala kitandani, wakati mmoja, au mkono wa kusaidia.
Ili kutoa bidhaa yetu ya thamani zaidi - zawadi yetu wenyewe - lazima tuache yote ambayo yanatukengeusha kutoka kwa yale muhimu.
Pengine zawadi kamilifu haiko katika kupata, bali katika kuachilia.
Msimu huu, badala ya kutumia saa nyingi kwenye duka la maduka kwa ajili ya ununuzi wa "zawadi kamili" tambua kile ambacho wapendwa wako wanataka zaidi mwaka huu ni wewe - umakini wako na upendo wako. Weka kando vikengeusha-fikira vya enzi ya kisasa, achana na hitaji la mapambo ya sikukuu kuonekana kamili, achana na mikusanyiko ya watu wengi na badala yake upatikane - moyo, akili, mwili na roho.
Ni kile unachokiita zawadi ambacho ni muhimu ... na huwezi kuweka bei kwenye hiyo.
Muulize mtoto tu.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
17 PAST RESPONSES
In order to give our most precious commodity – the gift of ourselves – we must let go of all that distracts us from what truly matters.
Perhaps the perfect gift is not in the getting, but rather in the letting go.
🙏🙏❤️
all my relations siegFried🔥🔥🔥
than when you take from me –
when you understand the joy I feel
giving to you." This beautiful story, reminded me of these words from Ruth Bebermeyer's poem, Given To. I was so touched and inspired!
This is so beautiful!
What a gift that child is. :)
Absolutely beautiful. Especially about the deep intention behind the gifting. Gifts from the heart are the very best kind. HUG and Love from my heart to yours.
Ain't that the truth?
Thank you for reminding me of the undeniable truth about honest giving that is so often lost as we engage in our day to day lives. Simply precious!
Great story and such a kind remembering of how wonderful and precious is gifting without attachment - gifts from the heart no strings attached.
Wonderful.