Back to Stories

አንድ አባት እንዴት አሳዛኝ ሁኔታን እንደለወጠው

አባዬ ልጁን በካንሰር አጣ፣ ልጆችን ወደ ኬሞ ለማጓጓዝ የበጎ አድራጎት ድርጅት ጀመረ

ሪቻርድ ናሬስ ፋውንዴሽኑ ልጆችን ወደ ኪሞቴራፒ ሕክምናዎች ለማጓጓዝ ከሚጠቀምባቸው በርካታ ቫኖች ፊት ለፊት ቆሟል። Facebook, The Emilio Nares Fou

ሪቻርድ ናሬስ በ1998 ልጁ ኤሚሊዮ የሉኪሚያ በሽታ እንዳለበት ሲታወቅ እና ከሁለት አመት በኋላ በበሽታው ሲሞት የወላጆችን አስከፊ ፍርሃት ገጥሞታል። ነገር ግን በመቶዎች የሚቆጠሩ ቤተሰቦች የሚያጋጥሟቸውን ውስብስብ የልጅነት ህመም ፈተናዎች እንዲጋፈጡ በመርዳት ሀዘኑን ወደ በጎ አድራጎት መለወጥ ችሏል። ልጁ ከሞተ በኋላ፣ ወደ ሳን ዲዬጎ ወደ ራዲ የህጻናት ሆስፒታል ተመለሰ እና ሌሎችን እንዴት መርዳት እንደሚችል ሰራተኞቹን ጠየቀ። መልሳቸው፡ መጓጓዣ። በካንሰር የተያዙ ልጆች እና ቤተሰቦቻቸው እንደ ኪሞቴራፒ ያሉ ህክምናዎችን ለማግኘት ሩቅ እና ብዙ ጊዜ መጓዝ አለባቸው። ሪቻርድ ያጋጠመው አንድ ቤተሰብ ከሆስፒታል 120 ማይል ርቆ ይኖር ነበር። ሌላው በሳምንት ስድስት ጊዜ ወደ ሆስፒታል መሄድ ነበረበት ነገር ግን መኪና አልነበረውም.

ለአንዳንድ ህጻናት የኪሞቴራፒ ሕክምናዎች በሽታ የመከላከል ስርዓታቸው በጣም ደካማ ከመሆኑ የተነሳ በጀርም የሚጋልብ የህዝብ ማመላለሻ መንዳት አይችሉም።

ብዙ ወላጆች ያለክፍያ ጊዜ ከሥራ የመውሰድ ነፃነት የላቸውም. አንዳንድ በነጠላ ወላጅ የሚተዳደሩ ቤተሰቦች የታመመ ልጃቸውን ወደ ኪሞቴራፒ ብቻቸውን በአውቶቡስ ከመላክ ወይም ወንድሞቻቸውን እና እህቶቻቸውን ያለ ቁጥጥር በመተው መካከል ለመምረጥ ይገደዳሉ።

ብዙ ህጻናት ከ 4 ሰአታት በላይ በአውቶቢስ እየተሳፈሩ ወደ ሆስፒታል ሲሄዱ ወይም ይባስ ብሎ አስፈላጊ ህክምናዎችን ሙሉ በሙሉ ትተው እንደነበር ተረድቷል።

ምንም እንኳን ሪቻርድ እና ኤሚሊዮ ኤሚሊዮ በታመመበት ጊዜ ሁሉ ግልቢያ እና የቤተሰብ ድጋፍ ቢኖራቸውም፣ ሪቻርድ ካንሰር በብዙ ዝቅተኛ ገቢ ባላቸው ቤተሰቦች ላይ ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አይቶ አንድ ነገር ለማድረግ ወሰነ።

"በስሜታዊነት ብቻ ሳይሆን አሁን በገንዘብ ረገድ በጣም ከባድ ነው" ብሏል። "አንዳንድ ጊዜ ሁለቱም ወላጆች ወይ ስራቸውን መልቀቅ ወይም በከባድ ሁኔታ መቀነስ አለባቸው። አንዳንዶቹ ... ለካፊቴሪያ ምግብ ለመክፈል ተጨማሪ 10 ዶላር የላቸውም።"

መጀመሪያ ላይ፣ በሱ ቡይክ አካባቢውን በመንዳት ለቤተሰቦች ወደ ሆስፒታል እና ወደ ሆስፒታል እንዲሄዱ እና እንዲመለሱ ፈቀደላቸው፣ ነገር ግን ብዙም ሳይቆይ ተጨማሪ ጥያቄዎች መጡ። በነርሶች እና በማህበራዊ ሰራተኞች እርዳታ ኤሚሊዮ ናሬስ ፋውንዴሽን ስራውን ወደ መደበኛ ፕሮግራም ለማስፋት ኤሚሊዮ ዊዝ ኤሚሊዮ የሚባል ፕሮግራም ጀመረ።

አሁን፣ ኤሚሊዮ ናሬስ ፋውንዴሽን በደቡብ ካሊፎርኒያ ውስጥ ለሚገኙ በርካታ ሆስፒታሎች በዓመት 2,500 ነጻ ጉዞዎችን ለልጆች እና ቤተሰቦች ይሰጣል። ፋውንዴሽኑ የሁለት ቋንቋ ተናጋሪ ታካሚ ድጋፍ እና አልፎ ተርፎም የሀዘን እና የቀብር ድጋፍ ለሚሰጡ ቤተሰቦች ድጋፍ ይሰጣል።

Ride With Emilio በዩኤስ የቀዶ ጥገና ሀኪሞች ጄኔራል እና በፕሬዚዳንት ባራክ ኦባማ እንደ ሞዴል ጉዳይ ጥናት እውቅና አግኝቷል። በቅርብ ጊዜ, ሪቻርድ በ CNN Heroes ተከታታይ ውስጥ እንዲታይ ታጭቷል.

በአሁኑ ጊዜ ሪቻርድ ከሳን ፍራንሲስኮ ከጎልደን ጌት ድልድይ ተነስቶ በሳን ዲዬጎ የሚገኘው የራዲ ህጻናት ሆስፒታል ለመሠረተ ልማቱ የገንዘብ ማሰባሰብያ እየሮጠ ነው።

ምንም እንኳን ጀግና ሊሆን ቢችልም, ሪቻርድ በስራው ይጠቀማል. ሌሎችን መርዳት ከልጁ ጋር ይቀራረባል።

ናሬስ "በእርግጥም እሱ ነው ኃይል" አለ. "ወደ 13 ዓመታት ገደማ ቢሞትም, አሁንም ከእኔ ጋር እንዳለ ነው. ልክ በትከሻዬ ላይ እንዳለ ወይም አሁንም ጆሮዬን እንደ ቀድሞው እየጎተተኝ ነው."

ስለ ስራው የበለጠ ለማወቅ Emilio Nares Foundationን ይጎብኙ

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Amy Quinney Jul 10, 2014

I have been so inspired by your postings. It warms my heart to read about people who are in need and suffering, who have been helped by the people who sent in a message about what they were doing to help the people who were suffering. I congratulate those people who understand what it is like to be struggling to adapt to everyday life. We should all be thankful to the people who sent in stories about struggles of many people who are dealing with heavy problems. I have been so encouraged to always try to see the positive side of life and know that we are not alone! With great appreciation for your emails, Amy Quinney

User avatar
Alberto G. Jul 10, 2014

: )

User avatar
Sundisilver Jul 10, 2014

Mr. Nares is definitely a hero. Kudos, Mr. Nares, for all you do.

User avatar
Carolyn Bivens Jul 10, 2014

What a meaningful way to turn pain and grief into service for others. Pain and loss can instruct us how to live if we listen. Richard is an inspirational example of how to find purpose and fill a need.

User avatar
deborah j barnes Jul 10, 2014
Now expand this..in a for profit focus we lose the best part of who we are as human beings, Transportation should be in a healing "package" but it is not the responsibility of a medical system that is there to profit- aka lose responsibility, turns doctors into cogs etc. At the same time we are taught to buy crap we don't use, that falls apart, that is outdated asap. All in all we have been tricked into many false beliefs, beliefs that protect the pattern that is under the systems we started before we knew-diddly! This in order to maintain lifestyles that smash our immune systems which opens pathways for dis-ease. Until we recognize the monster, face it and change our patterns we will spiral down until ...ugly isions --yup like most futurama flicks. If we change to focus on our part on a living planet aka in the larger whole , realize we are ecosystemic life forms, and that we can consciously choose new choices that will actualize an entirely new cultural construct one that al... [View Full Comment]
User avatar
Kristin Pedemonti Jul 10, 2014

Beautiful & concrete example of how our own pain may heal through serving others. Bravo to Richard Nares. May Emilio continue to live on through your kindness.