Back to Stories

Kung Paano Binago Ng Isang Tatay Ang Isang Trahedya

Nawalan ng Anak si Tatay Dahil sa Kanser, Nagsimula ng Charity Upang Ihatid ang mga Bata sa Chemo

Nakatayo si Richard Nares sa harap ng isa sa maraming van na ginagamit ng kanyang foundation para ihatid ang mga bata papunta at pabalik sa mga chemotherapy treatment. Facebook, Ang Emilio Nares Fou

Hinarap ni Richard Nares ang pinakamatinding takot ng isang magulang nang ang kanyang anak na si Emilio ay masuri na may leukemia noong 1998 at namatay mula sa sakit makalipas ang dalawang taon. Ngunit nagawa niyang gawing kawanggawa ang kanyang kalungkutan sa pamamagitan ng pagtulong sa daan-daang pamilya na harapin ang masalimuot na hamon ng sakit sa pagkabata, sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng tulong. Matapos mamatay ang kanyang anak, bumalik siya sa Rady Children's Hospital sa San Diego at nagtanong sa mga tauhan kung paano siya makakatulong sa iba. Ang kanilang sagot: transportasyon. Ang mga batang na-diagnose na may kanser at ang kanilang mga pamilya ay dapat maglakbay nang malayo at madalas upang makatanggap ng mga paggamot, tulad ng chemotherapy. Isang pamilya na nakatagpo ni Richard ang nakatira 120 milya ang layo mula sa ospital. Ang isa pa ay kailangang pumunta sa ospital ng anim na beses sa isang linggo ngunit walang sasakyan.

Para sa ilang bata, hinahayaan ng mga paggamot sa caustic na chemotherapy ang kanilang mga immune system na hindi na nila kayang sumakay sa pampublikong transportasyon na puno ng mikrobyo.

Maraming mga magulang ang walang kalayaang kumuha ng walang bayad na oras mula sa trabaho. Ang ilang mga pamilyang nag-iisang magulang ay napipilitang pumili sa pagitan ng pagpapadala ng kanilang maysakit na anak sa isang bus sa chemotherapy nang mag-isa o iwan ang kanilang mga kapatid na walang pinangangasiwaan.

Nalaman niya na maraming bata ang sumasakay sa bus nang mahigit 4 na oras papunta at mula sa ospital o, ang mas malala pa, tuluyan nang huminto sa mahahalagang paggamot.

Bagama't sina Richard at Emilio ay may mga sakay at suporta ng pamilya sa buong pagkakasakit ni Emilio, nakita ni Richard kung gaano kahirap ang kanser sa maraming pamilyang mababa ang kita at nagpasiyang gumawa ng isang bagay.

"Ito ay lubhang matigas, hindi lamang emosyonal, ngunit ngayon sa pananalapi," sabi niya. "Minsan, ang parehong mga magulang ay kailangang umalis sa kanilang trabaho o magbawas nang husto. Ang ilan ... ay walang (isang) dagdag na $10 upang bayaran para sa pagkain sa cafeteria."

Sa simula, nagmaneho siya sa paligid ng lugar sa kanyang Buick, na nagbibigay sa mga pamilya ng mga sakay papunta at mula sa ospital, ngunit hindi nagtagal, mas maraming kahilingan ang dumating. Sa tulong ng mga nars at social worker, sinimulan niya ang Emilio Nares Foundation upang palawakin ang kanyang trabaho sa isang pormal na programa, na pinangalanang Ride With Emilio.

Ngayon, ang Emilio Nares Foundation ay nagbibigay ng 2,500 libreng sakay sa mga bata at pamilya bawat taon sa ilang ospital sa Southern California. Ang pundasyon ay nagbibigay din ng suporta sa mga pamilyang nagbibigay ng bilingual na adbokasiya ng pasyente, at maging ng pangungulila at suporta sa paglilibing.

Ang Ride With Emilio ay kinilala ng US Surgeons General at President Barack Obama bilang isang model case study. Kamakailan lang, hinirang si Richard na ma-feature sa serye ng CNN Heroes .

Sa kasalukuyan, tumatakbo si Richard mula sa Golden Gate Bridge sa San Francisco hanggang sa Rady's Children Hospital sa San Diego sa pangangalap ng pondo para sa kanyang pundasyon.

Bagama't isa siyang bayani, nakikinabang din si Richard sa kanyang trabaho. Ang pagtulong sa iba ay naglalapit sa kanya sa kanyang anak.

"Siya talaga ang puwersa," sabi ni Nares. "Kahit halos 13 years na siyang pumanaw, parang kasama ko pa rin siya. Parang nasa balikat ko pa siya o hinihila pa rin yung tenga ko gaya ng dati."

Bisitahin ang Emilio Nares Foundation upang malaman ang higit pa tungkol sa kanyang trabaho.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Amy Quinney Jul 10, 2014

I have been so inspired by your postings. It warms my heart to read about people who are in need and suffering, who have been helped by the people who sent in a message about what they were doing to help the people who were suffering. I congratulate those people who understand what it is like to be struggling to adapt to everyday life. We should all be thankful to the people who sent in stories about struggles of many people who are dealing with heavy problems. I have been so encouraged to always try to see the positive side of life and know that we are not alone! With great appreciation for your emails, Amy Quinney

User avatar
Alberto G. Jul 10, 2014

: )

User avatar
Sundisilver Jul 10, 2014

Mr. Nares is definitely a hero. Kudos, Mr. Nares, for all you do.

User avatar
Carolyn Bivens Jul 10, 2014

What a meaningful way to turn pain and grief into service for others. Pain and loss can instruct us how to live if we listen. Richard is an inspirational example of how to find purpose and fill a need.

User avatar
deborah j barnes Jul 10, 2014
Now expand this..in a for profit focus we lose the best part of who we are as human beings, Transportation should be in a healing "package" but it is not the responsibility of a medical system that is there to profit- aka lose responsibility, turns doctors into cogs etc. At the same time we are taught to buy crap we don't use, that falls apart, that is outdated asap. All in all we have been tricked into many false beliefs, beliefs that protect the pattern that is under the systems we started before we knew-diddly! This in order to maintain lifestyles that smash our immune systems which opens pathways for dis-ease. Until we recognize the monster, face it and change our patterns we will spiral down until ...ugly isions --yup like most futurama flicks. If we change to focus on our part on a living planet aka in the larger whole , realize we are ecosystemic life forms, and that we can consciously choose new choices that will actualize an entirely new cultural construct one that al... [View Full Comment]
User avatar
Kristin Pedemonti Jul 10, 2014

Beautiful & concrete example of how our own pain may heal through serving others. Bravo to Richard Nares. May Emilio continue to live on through your kindness.