Back to Stories

Mae Dr. Elisabet Sahtouris Yn Fiolegydd esblygiad, dyfodolwr, athro, Awdur Ac Ymgynghorydd Rhyngwladol Adnabyddus Ar Ddylunio Systemau Byw. Mae hi'n Dangos Perthnasedd Systemau Biolegol I Ddylunio Sefydli

Natur ac yn uwch na hi. Yna gallwn ddysgu bod hon yn dacteg golli ac yn dal i achub ein hunain.

Rydym wedi dod â cherddoriaeth, celf, dawns wirioneddol brydferth i'r system -- nid nad yw rhywogaethau eraill wedi gwneud rhywfaint o hynny. Ond peth arall y mae bodau dynol yn ei wneud yn wahanol i rywogaethau eraill yw ein bod wedi dysgu cyfathrebu trwy ieithoedd cymhleth, tra bod rhywogaethau eraill a'n celloedd ein hunain yn cymuno yn unig. Maent yn trosglwyddo gwybodaeth yn uniongyrchol i'w gilydd. Nid ydym hyd yn oed yn rhoi clod iddynt am wneud hynny oherwydd nad yw gwyddoniaeth y Gorllewin hyd yn oed yn cydnabod bod Natur yn ddeallus, i ddechrau. Rwy'n gwahaniaethu rhwng cymuno a chyfathrebu, ac mae cyfathrebu mewn ffordd fwy cymhleth na rhywogaethau fel morfilod, dolffiniaid, adar ac ati, yn rhywbeth a ddaeth â bodau dynol i mewn.

Fy nghyfraith sylfaenol i o'r Bydysawd, yr wyf yn ei gweld fel Bydysawd hunan-drefnus, hunan-greu sy'n ymwybodol, yn ddeallus, yw y bydd unrhyw beth a all ddigwydd yn digwydd. Rwy'n credu mai dyna unig egwyddor Natur. Rwy'n credu mewn arsylwi rheoleidd-dra. Ond nid wyf yn gweld rhoddwr deddfau. Yn ystod hunan-drefnu, mae rheoleidd-dra penodol wedi digwydd oherwydd eu bod wedi gweithio'n dda, ac maent yn parhau. Mae bodau dynol ymhlith yr arbrawfwyr mwyaf pellgyrhaeddol y mae'r byd neu'r Bydysawd erioed wedi'u hadnabod efallai. Efallai mai dyna ein hawl i enwogrwydd. Gallwn wthio'r ffiniau ymhellach na rhywogaethau eraill a dal i wella o'n camweddau.

Marc: Soniodd Elisabet am faint o bethau sy'n digwydd ochr yn ochr â'r hen baradym, sydd newydd ddod i'r amlwg ym mhobman. Byddwn i'n cynnig mai fy nheimlad i yw bod yr hyn sy'n anweledig i'r rhan fwyaf ohonom yn bendant yn anweledig i'r cyfryngau, ond mae'r ymddangosiad torfol hwn mewn esblygiad. Fy nheimlad i yw ein bod ni fel bodau dynol yn y broses o ddysgu'n araf i gysylltu athrylith hanner ein hymennydd â'n calonnau a'n perfedd, ac â hanner arall ein hymennydd sy'n gwybod ein bod ni wedi'n cysylltu â phopeth. Ac aeddfedrwydd esblygiadol yw dysgu sut i roi'r rheini mewn cydamseriad, fel ein bod ni'n dod yn fwy o harddwch, graslonrwydd, ceinder; yn dawnsio ac yn byw mewn cyseiniant a chytgord â Bydysawd mwy yr ydym wedi cael ein tiwnio wedi'i dorri allan iddo, ers cyhyd.

Elisabet: Mae o mor gywir, a wn i ddim sut llwyddais i anghofio hynny, felly diolch am yr atgoffa mai tasg wirioneddol wych bodau dynol yw dod â chariad cosmig, yr holl ffordd i lawr i'n bysedd traed. I'w seilio, nid yn unig yn ddeallusol, a nid hyd yn oed i lefel y galon, ond yr holl ffordd i lawr i'n bysedd traed. I ddod â chariad cosmig i'r Ddaear, wedi'i ymgorffori'n llawn.

Amit: Un o'r pethau a sonioch chi amdano, Mark, yw'r aeddfedrwydd hwn y mae'n rhaid i ni ei ennill. Oes ffordd o gyflymu hynny neu a yw'n rhaid iddo ddilyn ei gwrs yn y pen draw?

Elisabet: Mae'n cyflymu. Mae'n cyflymu'n gyflym nawr. Does dim byd tebyg i argyfwng da i roi hwb i rywogaethau. Pan fyddwch chi'n gwybod bod pethau mor ddrwg â hyn, mae angen i chi oresgyn hynny. Gadewch i ni seilio'r cariad cosmig hwnnw!

Mark: Dydw i ddim yn gwybod a ydym ni bum wythnos, neu bum mis, neu bum mlynedd cyn i'r hyn sy'n cyfateb i Wal Berlin gwympo, cyn i apartheid ddod i ben, cyn i'r mudiad hawliau sifil gael enw, cyn Diwrnod y Ddaear cyntaf. Ni allai neb ragweld unrhyw un o'r pethau hynny fis ymlaen llaw. Roeddent yn edrych yn gwbl amhosibl. Roedd gan yr hen baradym gymaint o afael. Fy nheimlad i yw bod ein calonnau'n gwybod bod hyn yn hurt. I mi, rydym mor agos at y byw mewn ofn, gan ddweud "Rydw i'n mynd i'ch newid chi yn lle gwneud fy ngwaith mewnol." Mae Service Space wedi bod yn arloesi'r gwaith mewnol hwn. Mae'n bryd, i mi, pan gawn ni ragori ar fyw mewn ofn, prinder, ac arwahanrwydd, a chawn ni fyw yn y harddwch, y gras a'r ceinder cydweithredol, cydweithredol hwn. Diolch am ei arloesi.

Elisabet: Mae rhywbeth o'r enw "elyrch du", pan na allwch chi eu rhagweld ac yn sydyn rydyn ni'n clywed amdanyn nhw. Doedd neb yn gwybod bod dim byd ond elyrch gwyn nes i rywun weld rhai du o'r diwedd.

Y mwyaf newydd i mi yw gweinidog cyllid Gwlad Groeg. Rydw i wedi bod yn dilyn Yanis Varoufakis ers y ddwy flynedd ddiwethaf. Mae'n berson anhygoel. Yr hyn y mae'n ei fodelu nawr yw math hollol newydd o wleidydd -- gwleidydd sy'n hollol dryloyw, nad yw'n gwisgo dillad gwleidydd, sy'n dal ei dir ac sydd mor rhesymegol fel na all neb ei ddadlau. Mae'n achosi cymaint o gynnwrf yn y byd iddo ddweud, "Edrychwch, mae'n wallgof parhau i fenthyca arian i bobl a'u cael nhw i ddyfnderoedd dyfnach a dyfnach i ddyled." Ac er bod pethau mor ddwfn yn y system ddyled a chredyd hon nawr ei fod wedi gorfod gwneud rhai cyfaddawdau, mae'n rholio'n ôl cyni yng Ngwlad Groeg -- y person cyntaf sydd wedi gallu dechrau'r broses honno. Nid yw eisiau achub Gwlad Groeg yn unig, mae eisiau achub yr Undeb Ewropeaidd cyfan. Mae'n datgelu'r prosiect neo-ryddfrydol, y prosiect cyfan a elwid yn yr Unol Daleithiau yn brosiect neo-geidwadol, economeg Reagan-Thatcher a breifatodd y byd yn y modd ieuenctid hwn o gystadleuaeth ffyrnig a sefydlu'r anghydraddoldebau economaidd enfawr hyn (Diweddariad: Cafodd Varoufakis ei wthio allan o'i swydd yng Ngwlad Groeg, ond sefydlodd blaid wleidyddol newydd ledled Ewrop DiEM25).

Amit: Mae Virginia Levin yn ysgrifennu ei bod hi'n byw mewn cymuned ymddeol o dros 1000 o drigolion. Mae hi'n gofyn, "Pa ddulliau ysgafn y gellir eu defnyddio i godi ymwybyddiaeth ecolegol? Mae ein grymoedd yn gwneud llawer i annog yr ardal hon, ond mae difaterwch yn rhemp."

Elisabet: Y ffyrdd tyner yw adrodd straeon newydd a sicrhau bod ein straeon newydd yn tanio pobl gyda'r ecstasi o ffurfio cymuned wirioneddol ac ymarfer y gymuned honno ar y lefel fwyaf lleol yn eich cartref ymddeol neu lle bynnag yr ydych. Yn eich cymuned. Ysbryd y Gofod Gwasanaeth. Gwneud pethau braf i bobl. Gweithredoedd caredigrwydd ar hap. Rhoi anrhegion. Nid bob amser chwilio am ddychweliad. Mae'n byw'r dyfodol fel pe bai eisoes yma. Yr un rydych chi ei eisiau. Dyna'r ffordd dyner. Oherwydd ni allwch newid pobl eraill. Dim ond eich hun y gallwch chi ei newid. Mae'n rhaid i chi ddod yn atyniadwr. Mae'n rhaid i chi ddod yn fodel rôl. Mae'r rhan fwyaf o rieni'n darganfod yn hwyr neu'n hwyrach na allwch chi bwffio sigarét a dweud wrth eich plant am beidio ag ysmygu. Mae'n rhaid i chi fodelu rôl y pethau rydych chi'n ceisio'u dysgu. Os ydych chi'n foesegol, os ydych chi'n dryloyw, os ydych chi'n garedig, os ydych chi'n gariadus, bydd pobl eraill yn elwa o hynny ac yn dod ychydig yn fwy cariadus a charedig eu hunain. Mae'n dyner yn yr ystyr hwnnw.

Weithiau mae'n rhaid i ni fod yn ffyrnig a sefyll i fyny a dweud, "Na! Ni allwch wneud hyn i mi a'm plant a'm hwyrion mwyach." Mae'n cymryd pob math. Dyna pam rwy'n hoffi dweud, "Sut bynnag yr ydych am newid y byd, gwnewch yn siŵr ei fod yn ffordd sy'n gwneud i'ch calon ganu." Mae'n rhaid iddo fod yn rhywbeth rydych chi'n angerddol amdano. Rydych chi'n gwastraffu'ch amser yn pwyntio bysedd at yr holl bobl sy'n gwneud pethau'n anghywir. Rydych chi'n gwastraffu'ch amser yn ceisio dymchwel pethau. Dim ond bod yn fodel rôl ac adeiladu'r glöyn byw hwnnw y mae'n gwneud synnwyr.

Mae meddwl yn bwysig. Mae meddwl yn bwysig yn y byd i gyd. Dyna eto sy'n rhoi optimistiaeth i mi. Rwy'n gwybod, os byddaf yn treulio amser gyda phobl gadarnhaol, os byddaf yn ymddwyn yn gadarnhaol fy hun, os byddaf yn siarad yn y math hwn o grŵp yn hytrach na gyda Phrif Swyddogion Gweithredol ac aelodau bwrdd y cwmnïau rhyngwladol, a all fod yn heriol iawn, gallaf deimlo'r egni yn y math hwn o grŵp --- egni'r byd yn y dyfodol yr ydym ei eisiau.

Aryae: Rwyf am fynd yn ôl i ran gynnar eich stori yr oeddech chi'n ei hadrodd amdanoch chi'ch hun fel rhywun sy'n torri rheolau a fyddai â'r ysgogiadau hyn i wneud pethau mewn ffordd wahanol. Wrth edrych yn ôl dros y gorffennol, o'ch safbwynt chi heddiw, o ble ddaeth yr ysgogiadau hynny?

Elisabet: Dw i'n meddwl eu bod nhw ar gael i bob un ohonom. Weithiau rydyn ni'n eu galw'n reddf. Gyda llaw, fel rhywun sy'n torri rheolau, weithiau cefais fy niswyddo o swyddi ac roedd yn rhaid i mi grafu i fagu fy mhlant. Doedd e ddim bob amser yn hawdd. Dw i'n meddwl am Ed Mitchell y gofodwr, a gafodd yr epiffani hwn ar ei daith i'r lleuad ei fod wedi'i ddal ym mreichiau'r Bydysawd ac na allai gael ei golli. Collodd ei holl ofn o fynd yn ôl i'r tun bach, bach hwnnw a gorfod reidio'r holl ffordd yn ôl i'r Ddaear ar ôl i'r genhadaeth ddiwethaf (Apollo 13) fynd i drafferthion mor ddifrifol. Y teimlad hwnnw yw ein bod ni'n rhan barhaol o'r Nawr mawr tragwyddol hwn. Does gan yr un ohonom unrhyw brofiad y tu allan i'r Nawr. Mae'r Cosmos cyfan i gyd yn Nawr. Mae gen i'r ymdeimlad dwfn hwn ein bod ni yma'n fwriadol, rydyn ni'n anfarwolion, rydyn ni'n rhan o'r Bydysawd sy'n llawer mwy diddorol nag yr ydym ni'n breuddwydio amdano fel bodau dynol, a dyna sy'n fy nghadw i fynd.

Amit: Mae wedi bod yn alwad anhygoel. Un peth rydyn ni'n mynd i'w gymryd i ffwrdd yw dod â'r cariad cosmig hwnnw i lawr, yr holl ffordd i lawr i'n traed.

Elisabet: Dyna'n union. A chael amser da. Roeddech chi i fod i gael hwyl ar y blaned hon, hyd yn oed os yw pethau mor ddrwg ag ydyn nhw. Does dim ots, welwch chi. Anfarwolion ydyn ni. Mae'n her, ac mae'r cyfan yma i ni ddysgu ohoni. Cariad yw'r dysgu. "Beth bynnag yw'r cwestiwn, cariad yw'r ateb." Dw i wrth fy modd â'r gân honno!

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Aug 11, 2017

I find much that resonates as truth here. I admit that I am a person of faith in God, but my faith and beliefs inform rather than conform my mind. I love the thoughts here of Elisabet and her spirit that is evident in them. I think we tend to avoid the God question in science, but I'm grateful for those at biologos.org whose minds and hearts remain open to possibilities.