Dk. Elisabet Sahtouris Ni Mwanabiolojia Wa mageuzi, Mtaalam Wa Mambo Ya baadaye, profesa, Mwandishi Na Mshauri Anayejulikana Kimataifa Kuhusu Usanifu Wa Mifumo Hai. Anaonyesha Umuhimu Wa Mifumo Ya Kibaolojia

Tumeleta katika mfumo muziki mzuri sana, sanaa, densi -- si kwamba aina nyingine hazijafanya baadhi ya hayo. Lakini jambo lingine ambalo wanadamu hufanya tofauti na spishi zingine ni kwamba tumejifunza kuwasiliana kupitia lugha ngumu, wakati spishi zingine na seli zetu huwasiliana tu. Wanasambaza habari moja kwa moja kwa kila mmoja. Hatuwapi hata sifa kwa kufanya hivyo kwa sababu sayansi ya Kimagharibi hata haikubali kwamba Nature ina akili, kwa kuanzia. Ninatofautisha kati ya ushirika na mawasiliano, na mawasiliano kwa njia ngumu zaidi kuliko spishi kama vile nyangumi, pomboo, ndege n.k., ni kitu ambacho wanadamu walileta.

Sheria yangu ya msingi ya Ulimwengu, ambayo naiona kama Ulimwengu unaojipanga, unaojiumba ambao unafahamu, wote wenye akili, ni kwamba chochote kinachoweza kutokea, kitatokea. Nadhani huyo ndiye mkuu pekee wa Asili. Ninaamini katika kuzingatia taratibu. Lakini sioni mtoa sheria. Katika kipindi cha kujipanga, taratibu fulani zimetokea kwa sababu zilifanya kazi vizuri, na zinaendelea. Wanadamu ni baadhi ya wajaribio wa mbali zaidi ambao ulimwengu au Ulimwengu umewahi kuwajua labda. Labda hayo ndiyo madai yetu ya umaarufu. Tunaweza kusukuma mipaka zaidi kuliko spishi zingine na bado kupona kutoka kwa makosa yetu.

Mark: Elisabet alizungumza kuhusu mambo mengi yanayoendelea sambamba na dhana ya zamani, ambayo inaibuka kila mahali. Ningetoa kwamba akili yangu ni kwamba, kile kisichoonekana kwa wengi wetu hakika hakionekani kwa vyombo vya habari, lakini kuna kuibuka kwa pamoja katika mageuzi. Maana yangu ni kwamba sisi wanadamu tuko katika mchakato wa kujifunza polepole kuunganisha fikra ya nusu ya ubongo wetu na mioyo na matumbo yetu, na kwa nusu nyingine ya ubongo wetu ambayo inajua kuwa tumeunganishwa na kila kitu. Na ukomavu wa mageuzi ni kujifunza jinsi ya kuweka hizo katika usawazishaji, ili tuwe uzuri zaidi, neema, uzuri; kucheza na kuishi kwa sauti na maelewano na Ulimwengu mkubwa zaidi ambao tumekuwa na mpangilio wetu kwa muda mrefu.

Elisabet: Yuko sawa, na sijui niliwezaje kusahau hilo, kwa hivyo asante kwa ukumbusho kwamba kazi nzuri sana ya wanadamu ni kuleta upendo wa ulimwengu, hadi kwenye vidole vyetu. Ili kuiweka chini, si tu kiakili, na hata kwa kiwango cha moyo, lakini njia yote hadi vidole vyetu. Kuleta upendo wa ulimwengu kwa Dunia, uliojumuishwa kikamilifu.

Amit: Moja ya mambo uliyotaja, Mark ni ukomavu huu ambao tunapaswa kupata. Kuna njia ya kuharakisha hilo au inaishia tu kuchukua mkondo wake?

Elisabet: Inaongeza kasi. Inakua kwa kasi sasa. Hakuna kitu kama shida nzuri ya kusukuma spishi kwenye vitendo. Unapojua mambo ni mabaya kiasi hiki, unahitaji sana kupita. Wacha tusimamishe upendo huo wa ulimwengu!

Mark: Sijui kama tuko wiki tano, au miezi mitano, au miaka mitano kabla ya ukuta sawa na Ukuta wa Berlin kuanguka, kabla ya ubaguzi wa rangi kumalizika, kabla ya vuguvugu la haki za kiraia kuwa na jina, kabla ya Siku ya Dunia ya kwanza. Hakuna mtu angeweza kutabiri yoyote ya mambo hayo mwezi mmoja kabla. Walionekana kuwa haiwezekani kabisa. Dhana ya zamani ilikuwa na mtego kama huo. Maana yangu ni kwamba mioyo yetu inajua huu ni upuuzi. Kwangu, tuko karibu sana na wanaoishi kwa hofu, tukisema "Nitakubadilisha badala ya kufanya kazi yangu ya ndani." Nafasi ya Huduma imekuwa ikianzisha kazi hii ya ndani. Ni wakati, kwangu, tunapofikia kuvuka kuishi kwa hofu, uhaba, na kujitenga, na tunapata kuishi katika uzuri huu wa ushirikiano, wa ushirikiano, neema na uzuri. Asante kwa kuianzisha.

Elisabet: Kuna kitu kinaitwa "black swans", wakati huwezi kutabiri na ghafla tunasikia juu yao. Hakuna mtu aliyejua kwamba kulikuwa na swans weupe mpaka mtu hatimaye aliona nyeusi.

Aliye mpya zaidi kwangu ni waziri wa fedha wa Ugiriki. Nimekuwa nikimfuata Yanis Varoufakis kwa miaka miwili iliyopita. Yeye ni mtu wa ajabu. Anachoiga sasa ni aina mpya ya mwanasiasa -- mwanasiasa ambaye ni muwazi kabisa, asiyevaa nguo za kisiasa, ambaye anashikilia msimamo wake na ana mantiki sana kwamba hakuna anayeweza kumpinga. Inasababisha mtafaruku mkubwa duniani kwa yeye kusema, "Angalia, ni wazimu kuendelea kuwakopesha watu pesa na kuwaingiza kwenye madeni zaidi." Na ingawa mambo yameingia ndani sana katika mfumo huu wa madeni na mikopo sasa hivi kwamba imemlazimu kufanya maafikiano, anarudisha nyuma ubanadi nchini Ugiriki -- mtu wa kwanza ambaye ameweza kuanza mchakato huo kuendelea. Hataki kuokoa Ugiriki tu, anataka kuokoa Umoja wa Ulaya nzima. Anafichua mradi wa uliberali mamboleo, mradi mzima ambao nchini Marekani uliitwa mradi wa kihafidhina mamboleo, Reagan-Thatcher uchumi ambao ulibinafsisha dunia katika hali hii ya ushindani mkali wa vijana na kuanzisha ukosefu huu mkubwa wa kiuchumi (Sasisha: Varoufakis alisukumwa nje ya nafasi yake nchini Ugiriki, lakini akaanzisha chama kipya cha kisiasa cha DiEM25 kote Ulaya).

Amit: Virginia Levin anaandika kwa kuwa anaishi katika jumuiya ya wastaafu ya wakazi 1000-pamoja. Anauliza, "Ni mbinu gani za upole zinaweza kutumika kuongeza ufahamu wa ikolojia? Nguvu zetu-zinazofanya mengi kuhimiza eneo hili, lakini kutojali kumekithiri."

Elisabet: Njia za upole ni kusimulia hadithi mpya na kuhakikisha kuwa hadithi zetu mpya huwachangamsha watu kwa furaha ya kuunda jumuiya ya kweli na kutekeleza jumuiya hiyo katika ngazi ya karibu katika nyumba yako ya kustaafu au popote ulipo. Katika jumuiya yako. Roho ya Nafasi ya Huduma. Kufanya mambo mazuri kwa watu. Matendo ya fadhili bila mpangilio. Kutoa zawadi. Sio kila wakati kutafuta kurudi. Inaishi wakati ujao kana kwamba tayari iko hapa. Yule unayemtaka. Hiyo ndiyo njia ya upole. Kwa sababu huwezi kubadilisha watu wengine. Unaweza tu kujibadilisha. Unapaswa kuwa kivutio. Unapaswa kuwa mfano wa kuigwa. Wazazi wengi hugundua mapema au baadaye kwamba huwezi kuvuta sigara na kuwaambia watoto wako wasivutie. Inabidi uige mfano wa mambo unayojaribu kufundisha. Ikiwa wewe ni mwadilifu, kama wewe ni muwazi, kama wewe ni mkarimu, kama wewe ni upendo, watu wengine watafaidika kutokana na hilo na kupata upendo zaidi na wema wao wenyewe. Ni mpole kwa maana hiyo.

Wakati fulani tunapaswa kuwa wakali na kusimama na kusema, "Hapana! Huwezi kunifanya hivi mimi na watoto wangu na wajukuu zangu tena." Inachukua kila aina. Ndio maana napenda kusema, "Hata hivyo unataka kubadilisha ulimwengu, hakikisha ni njia inayofanya moyo wako kuimba." Ni lazima kuwa kitu wewe ni chanya shauku juu yake. Unapoteza muda wako kuwanyooshea vidole watu wote wanaofanya mambo mabaya. Unapoteza muda wako kujaribu kubomoa mambo. Inaleta maana kuwa mfano wa kuigwa na kujenga kipepeo huyo.

Akili ni muhimu. Akili ni muhimu katika ulimwengu wote. Hilo tena ndilo linalonipa matumaini. Ninajua kwamba ikiwa nitajumuika na watu chanya, ikiwa nina tabia chanya mimi mwenyewe, nikizungumza katika aina hii ya kikundi badala ya Wakurugenzi wakuu na wajumbe wa bodi ya mashirika ya kimataifa, ambayo inaweza kuwa changamoto sana, ninaweza kuhisi nguvu katika aina hii ya kundi --- nishati ya ulimwengu ujao tunaotaka.

Aryae: Ninataka kurejea sehemu ya mwanzo ya hadithi yako uliyokuwa ukisimulia kukuhusu kama mvunja sheria ambaye angekuwa na misukumo hii ya kufanya mambo kwa njia tofauti. Ukitazama nyuma, kwa mtazamo wako leo, misukumo hiyo ilitoka wapi?

Elisabet: Nadhani zinapatikana kwetu sote. Wakati mwingine tunawaita intuition. Kwa njia, kwa kuwa mvunja sheria, wakati mwingine nilifukuzwa kazi na ilibidi nifanye bidii ili kulea watoto wangu. Haikuwa rahisi kila wakati. Ninamfikiria Ed Mitchell mwanaanga, ambaye katika safari yake ya mwezini alikuwa na epifania hii kwamba alishikwa mikononi mwa Ulimwengu na hangeweza kupotea. Alipoteza woga wake wote wa kurejea kwenye kopo lile dogo, dogo, la bati na kulazimika kuendesha njia yote kurudi Duniani baada ya misheni ya mwisho (Apollo 13) kupata matatizo makubwa kama hayo. Ni hisia hiyo kwamba sisi ni sehemu ya kudumu ya Sasa hii kuu ya milele. Hakuna hata mmoja wetu aliye na uzoefu wowote nje ya Sasa. Cosmos yote iko Sasa. Nina hisia hii kubwa kwamba tuko hapa kimakusudi, sisi ni watu wasioweza kufa, sisi ni sehemu ya Ulimwengu ambayo inavutia zaidi kuliko tunavyoota kama wanadamu, na hiyo ndiyo inanifanya niendelee.

Amit: Imekuwa simu ya kushangaza. Jambo moja tutakaloondoa ni kuushusha upendo huo wa ulimwengu, hadi miguuni mwetu.

Elisabet: Hiyo ni kweli. Na kuwa na wakati mzuri. Ulikusudiwa kufurahiya kwenye sayari hii, hata kama mambo ni mabaya jinsi yalivyo. Haijalishi, unaona. Sisi ni watu wasioweza kufa. Ni changamoto, na yote yapo hapa kwetu kujifunza kutoka kwayo. Kujifunza ni upendo. "Swali lolote, jibu ni upendo." Naupenda wimbo huo!