Back to Stories

I Cada Vegada Que Fas Un pelegrinatge, estàs En Una recerca. De Vegades No Saps què busques, però Es desenvoluparà. Durant El Teu camí, apareixerà: La Resposta a La Teva recerca, Si Continues endavant. --Petra Wolf

</h1>
          
          <!-- Lens Notice Banner (when viewing an AI-generated retelling) -->
                    
          <!-- Story Meta Container -->
          <div class=

passejades —viatges amb destinacions com Jerusalem, Roma o Santiago— i la cama trencada era la crida a emprendre un viatge interior. El viatge interior significa com la meditació, trobar el món dins teu. Vam dir al principi que cada pelegrinatge et dóna una resposta a una recerca que no coneixes. Aquesta era una resposta que aquest temps de caminar s'havia acabat.


Ens vam establir a Santa Fe després d'aquest viatge a Jerusalem. I aquesta llavor del viatge interior va germinar a Santa Fe, cosa que ens va portar, finalment, a anar durant dos anys i mig a l'Índia.

[El que em va posar en el camí del pelegrinatge és] una història realment profunda i personal. Va començar molt d'hora i tot tracta sobre la curació. Crec que tries els teus pares, on vas néixer i tries el teu desenvolupament. Això és el que t'enfronta, el que estàs triant. Vaig néixer el 1964 i el meu pare va marxar quan tenia nou mesos. Tenia una persona diferent amb qui volia estar, ja no era la meva mare. Sé que això va establir la llavor [per a mi] per ser una buscadora, per buscar una llar, per buscar d'on venim. Així doncs, venim de casa, rebem algunes lliçons i tornem a casa. Aquest és el nostre viatge. Mai vaig poder expressar el meu amor pel meu pare perquè no hi havia pare allà. De petit, anheles el teu pare. Vols expressar el teu amor.

Quan tenia 25 anys, volia veure el meu pare. Estava a punt de posar-me davant de la seva porta i dir-li: "Sóc jo. Sóc la teva filla". Això també està relacionat amb la Renate. És interessant, perquè ella es va mudar a Wuppertal, a Alemanya, i jo la vaig ajudar a mudar-s'hi. Sabia que el meu pare vivia a prop de Wuppertal i vaig dir: "Caram. Ara és el moment de fer-ho". Em vaig veure davant de la porta dient: "Sóc jo. Vull parlar amb tu. Per què te n'has anat?". Volia conèixer-lo.


I llavors estava dret davant de la porta. Vaig trucar al timbre a l'adreça i una dona jove em va obrir la porta. Vaig pensar: "D'acord. Podria ser la meva germanastra". I vaig dir: "Vull parlar amb el meu pare". Va resultar que no era la mateixa Wolf. Però ella va dir: "Potser si vas a l'Ajuntament, et poden dir on és el teu pare". Era un dimecres a la tarda. Tots els ajuntaments d'Alemanya estan tancats els dimecres a la tarda. Però vaig entrar per la porta del darrere i vaig veure una dona treballant a l'ordinador. Li vaig explicar la meva història i ella va dir: "Realment no et puc dir on es va mudar el teu pare". Però era una dona i tenia cor, així que va mirar l'ordinador i em va dir: "El teu pare va morir el 1988". Això era el 1992, així que ja feia quatre anys que era mort. Em va sorprendre molt. Esperava que fos viu.


Tenia la sensació que volia anar als Alps alemanys i caminar per curar-me d'aquest xoc. Així que vaig anar a la biblioteca a buscar un bon camí de muntanya. Vaig trobar un llibre que explicava una història sobre el Camí de Santiago i la Meseta, un camí espiritual en un altiplà a Espanya. Vaig pensar en "camí espiritual", "altiplà", "Meseta". No sabia què era "un camí espiritual" perquè no era una persona espiritual. Aquest no era un tema a la nostra família. Vaig créixer com a catòlica, però no era realment espiritual. Vaig fer una còpia d'aquesta descripció del camí del pelegrí i la vaig guardar. Llavors vaig tenir un somni. Això va ser el 1997, cinc anys després. Li deia al meu pare: "Mai no vas cuidar de mi! Mai vas fer res per mi!". Estava molt enfadada i ell estava assegut allà dient: "Petra, no et preocupis. T'he preparat una gran herència".


Vaig pensar: "Déu meu!". Vaig pensar que potser m'havia deixat diners. Vaig pensar: "Noi, he de posar-me en contacte amb la meva germanastra!". Així que la vaig trucar. Aquell també va ser el primer contacte real amb ella. Ella va dir: "No hi ha diners". Aleshores vaig voler anar al cementiri [on estava enterrat el seu pare]. Volia anar a un lloc material i havia après on era la seva tomba. Tenia una reunió de negocis a Colònia i vaig pensar: "Aquest és el dia". Però no vaig poder trobar la làpida. Després vaig tenir una altra reunió de negocis a Colònia i vaig tornar a aquest lloc. La meva veu interior va dir: "El camí passa per la meva germanastra". Així que la vaig contactar de nou i li vaig preguntar: "Què va passar amb la tomba?". Ella va dir: "Va passar una cosa realment estranya". Em va dir que la seva mare, que estava psicològicament malalta, havia tret la làpida enmig de la nit i l'havia destruït. Fins i tot va fer alguna cosa amb les cendres.

L'any 2000, vaig estar en un grup espiritual i ecològic a Suïssa. Era un programa de dos anys, i teníem un programa a Colònia. Vaig dir: "Ara estic a punt per fer un ritual on hi havia la tomba, i diré: 'Confio en tu, Pare, que m'hauràs preparat una bona herència, i jo l'acceptaré'". Aquest va ser el ritual a l'octubre del 2000 en testimoni d'aquestes altres persones. I el desembre del 2000 vaig rebre aquesta crida interior: "Ara és el moment. Vés al camí". Així doncs, van passar vuit anys, des que vaig voler conèixer el meu pare i vaig descobrir que era mort i després vaig obtenir la informació sobre el Camí de Santiago. Van passar vuit anys fins que vaig estar realment preparat per anar al camí.


Així doncs, el regal del meu pare és realment el meu pelegrinatge al Camí de Santiago. El regal del meu pare també és conèixer en Michael, canviar-me la vida, anar als Estats Units i anar a l'Índia. I ara estic assegut aquí, Richard. En Michael ha mort. Ara estic en una situació en què he de trobar una nova manera i un nou propòsit de viure i treballar. Aquest és un altre pelegrinatge. Quina és la resposta a aquesta obertura, la mort d'en Michael? Quin és el meu següent pas? Encara estic buscant. Encara no he trobat la resposta. Però crec que el que he rebut trobant-me amb tots vosaltres és la paraula "servei". Ara sé que el meu següent pas és que vull estar al servei de la humanitat.

Hi ha molts rius que flueixen, i n'hi ha un de gran. Així doncs, la meva recerca continua.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Aug 3, 2019

It is indeed a delightful conversation and may serve to inspire us in our way. My gentle advice though is not to follow others way, but to find your own. All of life is pilgrimage — Journey, your own is the best for you. Mine was not the Camino De Santiago, nor The Holy Land, but the Highlands, Western Isles, and far north in Ireland — pilgrimage and vision quest as an old Celtic Lakota. Now it is mostly “journeying” right here in our City of the Sacraments, with occasional travels in different places of Turtle Island (North America).