اور جب بھی آپ حج پر جاتے ہیں، آپ کی تلاش ہوتی ہے۔ کبھی کبھی آپ نہیں جانتے کہ آپ کیا تلاش کر رہے ہیں، لیکن یہ ترقی کرے گا. آپ کی سیر پر، یہ نظر آئے گا — آپ کی تلاش کا جواب، اگر آپ چلتے رہتے ہیں۔ -- پیٹرا ول

چہل قدمی — یروشلم یا روم یا سینٹیاگو جیسی منزلوں کے ساتھ سفر — اور ٹوٹی ہوئی ٹانگ اندرونی سفر پر جانے کی دعوت تھی۔ اندرونی سفر کا مطلب ہے مراقبہ کی طرح، اپنے اندر کی دنیا کو تلاش کرنا۔ ہم نے شروع میں کہا تھا کہ ہر زیارت آپ کو ایک ایسی تلاش کا جواب دیتی ہے جس کے بارے میں آپ نہیں جانتے۔ یہ جواب تھا کہ چلنے کا یہ وقت ختم ہو گیا۔

یروشلم کے اس سفر کے بعد ہم سانتا فے میں آباد ہو گئے۔ اور اندرونی سفر کا یہ بیج سانتا فے میں پھوٹ رہا تھا، جس کی وجہ سے آخر کار ڈھائی سال کے لیے ہندوستان جانا پڑا۔

[جس چیز نے مجھے حج کے راستے پر ڈالا وہ ہے] واقعی ایک گہری اور ذاتی کہانی۔ یہ بہت جلد شروع ہوا اور یہ سب شفا یابی کے بارے میں ہے۔ مجھے یقین ہے کہ آپ اپنے والدین کا انتخاب کرتے ہیں، جہاں آپ پیدا ہوئے تھے، اور آپ اپنی ترقی کا انتخاب کرتے ہیں۔ یہ وہی ہے جو آپ کا سامنا کر رہا ہے - آپ کیا منتخب کر رہے ہیں. میں 1964 میں پیدا ہوا تھا، اور جب میں نو ماہ کا تھا تو میرے والد چلے گئے۔ اس کے پاس ایک مختلف شخص تھا جس کے ساتھ وہ رہنا چاہتا تھا، اب میری ماں نہیں۔ میں جانتا ہوں کہ اس نے [میرے لیے] ایک متلاشی بننے کے لیے، گھر کی تلاش کے لیے، یہ تلاش کرنے کے لیے کہ ہم کہاں سے آئے ہیں۔ لہذا، ہم گھر سے آتے ہیں، ہمارے پاس کچھ سبق ہیں اور ہم گھر واپس جاتے ہیں. یہ ہمارا سفر ہے۔ میں اپنے والد سے اپنی محبت کا اظہار کبھی نہیں کر سکا کیونکہ وہاں کوئی باپ نہیں تھا۔ بچپن میں، آپ اپنے والد کی خواہش رکھتے تھے۔ آپ اپنی محبت کا اظہار کرنا چاہتے ہیں۔

جب میں 25 سال کا تھا تو میں اپنے والد سے ملنا چاہتا تھا۔ میں اس کے دروازے کے سامنے کھڑا ہو کر کہنے کے لیے تیار تھا کہ "یہ میں ہوں، یہ تمہاری بیٹی ہے۔" یہ Renate کے ساتھ بھی جڑا ہوا ہے۔ یہ دلچسپ ہے، کیونکہ وہ جرمنی میں ووپرٹل چلی گئی اور میں نے اس کی منتقلی میں مدد کی۔ میں جانتا تھا کہ میرے والد ووپرٹل کے قریب رہتے ہیں اور میں نے کہا، "واہ۔ اب یہ وہ وقت ہے جب میں یہ کرنے جا رہا ہوں۔" میں نے اپنے آپ کو دروازے کے سامنے کھڑا دیکھا کہ یہ میں ہوں، میں تم سے بات کرنا چاہتا ہوں، تم کیوں چلے گئے؟ میں اس سے جاننا چاہتا تھا۔

اور پھر میں دروازے کے سامنے کھڑا تھا۔ میں نے پتے پر گھنٹی بجائی اور اس نوجوان عورت نے دروازہ کھولا۔ میں نے سوچا، "ٹھیک ہے۔ یہ میری سوتیلی بہن ہو سکتی ہے۔" اور میں نے کہا، "میں اپنے والد سے بات کرنا چاہتا ہوں۔" پتہ چلا کہ یہ وہی بھیڑیا نہیں تھا۔ لیکن اس نے کہا، "شاید اگر آپ ٹاؤن ہال جائیں تو وہ آپ کو بتا سکتے ہیں کہ آپ کے والد کہاں ہیں۔" بدھ کی دوپہر تھی۔ جرمنی کے تمام ٹاؤن ہال بدھ کی سہ پہر کو بند کر دیے جاتے ہیں۔ لیکن میں پچھلے دروازے سے اندر آیا اور دیکھا کہ ایک عورت کمپیوٹر پر کام کر رہی ہے۔ میں نے اسے اپنی کہانی سنائی اور اس نے کہا، "میں واقعی میں آپ کو نہیں بتا سکتا کہ آپ کے والد کہاں منتقل ہوئے ہیں۔" لیکن وہ ایک عورت تھی اور اس کا دل تھا، اس لیے اس نے اپنا کمپیوٹر چیک کیا اور مجھے بتایا، "تمہارے والد کا انتقال 1988 میں ہوا تھا۔" یہ 1992 کی بات ہے، تو وہ پہلے ہی مرے ہوئے چار سال ہو چکے تھے۔ مجھے بہت صدمہ ہوا۔ مجھے امید تھی کہ وہ زندہ ہے۔

مجھے یہ احساس ہوا کہ میں جرمن الپس پر جانا چاہتا ہوں اور اس صدمے سے نجات پانے کے لیے چلنا چاہتا ہوں۔ لہذا، میں ایک اچھا پہاڑی راستہ تلاش کرنے کے لیے لائبریری گیا۔ مجھے ایک کتاب ملی جس میں کیمینو ڈی سینٹیاگو اور میسیٹا کے بارے میں کہانی بیان کی گئی تھی، جو سپین میں ایک اونچے سطح مرتفع پر ایک روحانی راستہ ہے۔ میں نے سوچا "روحانی راستہ،" "اونچا سطح مرتفع،" "میسیٹا۔" میں نہیں جانتا تھا کہ "روحانی راستہ" کیا ہے کیونکہ میں روحانی شخص نہیں تھا۔ یہ ہمارے خاندان میں ایک موضوع نہیں تھا. میں کیتھولک بڑا ہوا، لیکن یہ واقعی روحانی نہیں تھا۔ میں نے حاجی کے راستے کی اس تفصیل کی ایک کاپی بنا کر رکھ دی۔ پھر میں نے ایک خواب دیکھا۔ یہ پانچ سال بعد 1997 میں تھا۔ میں اپنے والد سے کہہ رہا تھا، "آپ نے کبھی میرا خیال نہیں رکھا! آپ نے کبھی میرے لیے کچھ نہیں کیا!" میں واقعی غصے میں تھا اور وہ وہاں بیٹھا کہہ رہا تھا، "پیٹرا، اس کی فکر نہ کرو، میں نے تمہارے لیے ایک بڑی وراثت تیار کی ہے۔"

میں نے سوچا، "میرے خدا!" میں نے سوچا کہ شاید اس نے میرے لیے کچھ پیسے چھوڑے ہیں۔ میں نے سوچا، "یار، مجھے اپنی سوتیلی بہن سے رابطہ کرنا ہے!" تو، میں نے اسے بلایا. اس کے ساتھ بھی یہ پہلا حقیقی رابطہ تھا۔ اس نے کہا، "پیسہ نہیں ہے۔" پھر میں قبرستان جانا چاہتا تھا [جہاں اس کے والد کو دفن کیا گیا تھا]۔ میں ایک مادی جگہ جانا چاہتا تھا، اور مجھے معلوم ہوا کہ اس کی قبر کہاں ہے۔ میری کولون میں ایک کاروباری میٹنگ تھی، اور میں نے سوچا، "یہ وہ دن ہے۔" لیکن مجھے قبر کا پتھر نہیں مل سکا۔ پھر میں نے کولون میں ایک اور کاروباری میٹنگ کی اور میں دوبارہ اس جگہ چلا گیا۔ میری اندرونی آواز نے کہا، "راستہ میری سوتیلی بہن سے ہوتا ہے۔" چنانچہ میں نے دوبارہ اس سے رابطہ کیا، اور میں نے پوچھا، "قبر کے ساتھ کیا ہوا؟" اس نے کہا، "واقعی کچھ عجیب ہوا۔" اس نے مجھے بتایا کہ اس کی ماں، جو نفسیاتی طور پر بیمار تھی، اس نے آدھی رات کو قبر کا پتھر اتار کر اسے تباہ کر دیا تھا۔ اس نے راکھ کے ساتھ بھی کچھ کیا۔

2000 میں، میں سوئٹزرلینڈ میں ایک روحانی اور ماحولیاتی گروپ میں تھا۔ یہ دو سال کا پروگرام تھا، اور ہمارا ایک پروگرام کولون میں تھا۔ میں نے کہا، "میں اب وہاں ایک رسم کرنے کے لیے تیار ہوں جہاں قبر تھی، اور میں کہوں گا 'ابا، مجھے آپ پر بھروسہ ہے کہ آپ نے میرے لیے ایک اچھی میراث تیار کی ہو گی، اور میں اسے سنبھالوں گا۔'" اکتوبر 2000 میں ان دوسرے لوگوں کی گواہی میں یہ رسم تھی۔ اور دسمبر 2000 میں مجھے یہ اندرونی کال آئی: "اب وقت آگیا ہے۔ راستے پر چلو۔" لہذا، اس میں آٹھ سال لگے، جب سے میں نے اپنے والد سے ملنا چاہا اور پتہ چلا کہ وہ مر چکے ہیں اور پھر کامینو ڈی سینٹیاگو کے بارے میں معلومات حاصل کیں۔ مجھے اس راستے پر چلنے کے لیے تیار ہونے تک آٹھ سال لگے۔

لہذا، میرے والد کا تحفہ واقعی میں کیمینو ڈی سینٹیاگو پر میری زیارت ہے۔ میرے والد کا تحفہ بھی مائیکل سے ملنا، میری زندگی بدلنا، امریکہ جانا اور ہندوستان جانا۔ اور اب میں یہاں بیٹھا ہوں، رچرڈ۔ مائیکل مر گیا ہے۔ میں اب ایسی صورتحال میں ہوں جہاں مجھے زندگی گزارنے اور کام کرنے کا ایک نیا طریقہ اور مقصد تلاش کرنا ہے۔ یہ ایک اور حج ہے۔ اس افتتاحی، مائیکل کی موت کا کیا جواب ہے؟ میرا اگلا قدم کیا ہے؟ میں ابھی تک تلاش میں ہوں۔ مجھے ابھی تک جواب نہیں ملا۔ لیکن میں سمجھتا ہوں کہ آپ سب کے ساتھ جو مجھے ملا وہ لفظ "خدمت" ہے۔ میں اب جانتا ہوں کہ میرا اگلا مرحلہ یہ ہے کہ میں انسانیت کی خدمت میں رہنا چاہتا ہوں۔

بہت سے دریا بہتے ہیں، اور ایک بڑا دریا ہے۔ تو میری تلاش جاری ہے۔