Pagpunta Sa Ospital: Covid 19 (Tula)

Pagpunta sa ospital: COVID 19

Kapag lumalabas ako ng pinto nitong mga araw

Para sa shift sa ospital

Dalawang maliliit na tao ang umiiyak sa pintuan

Ang aking anak na babae at anak na lalaki.

4 at 1 1/2

Bumagsak ang luha

malalaking patak sa kanilang buong kayumangging pisngi

Ang una kong hilig ay iwaksi ang kanilang mga drama

babalik ako agad

Nasa isang gilid sila ng pinto

At ako ay nasa kabila

At mas gugustuhin nilang nasa iisang panig ng pinto

Gumugulong sa mga dahon sa sidewalk ng Oakland

Naglalakad ng mahaba sa paligid

Upang bisitahin ang isang Japanese oak,

O isang haras bush

O isang kapitbahay na maaaring hindi inaasahang lumabas sa kanilang bintana.

Ito ay ang kanilang agarang pag-amin na mas gusto nilang makasama ang kanilang ama

Kung saan man siya magpunta at kung ano man ang maaaring dalhin nito

Pag pasok ko sa ospital

Alam ko na ang anumang maling hakbang ng mukha sa bibig o

sa hindi magandang kapalaran o pagkakataon ay maaaring humila sa akin palayo

nakikita ko ang paglaki ng dalawa kong mahal

Nailalarawan ko ang aking sarili bilang isa sa aking mga pasyente

sinusubukang habulin ang kanilang hininga tulad ng pagsubok na sumakay ng bus na masyadong malayo sa unahan

Ang paghinga tulad ng iyong sprinted isang milya at isa pang milya

hindi mabagal ang iyong hininga

Ang takot na gumagapang.

At hindi ba't palagi na lang ganito

Ang buhay ay marupok na parang dahon na nakasabit sa isang mataas na puno na malapit nang gumuho sa lupa

sa taglagas

At magkahiwalay

Maaaring mangahulugan ng paghihiwalay nang mas matagal kaysa sa maaaring hinulaan ng sinuman

At ang magkahiwalay ngayon

Maaaring magbuwis ng ating buhay

Ano ang natutunan ko mula sa aking dalawang maliliit na bata:

sumuko sa masayang kagalakan na kasama ang mga mahal natin

At magluluksa kapag hindi sila malapit

Ano ang maaaring maging mas tapat?

O mas mahalaga

Mga mahal ko

***

Para sa higit pang konteksto sa gawaing kinasasangkutan ni Dr. Shamasunder at ang HEAL Initiative sa Navajo Nation tingnan ang mga link na ito:

Tatlong minutong segment sa NBC evening news live

Sa Demokrasya Ngayon

UCSF Press Release

ABC gabi-gabing Balita sa kuwento sa Navajo Nation