Back to Stories

Nástup Do nemocnice: COVID-19 (báseň)

Nástup do nemocnice: COVID-19

Keď v týchto dňoch vychádzam z dverí

Na zmenu v nemocnici

Dvaja malí ľudia plačú pri dverách

Moja dcéra a syn.

4 a 1 1/2

Slzy padajú

veľké kvapky na ich plných hnedých lícach

Mojím prvým sklonom je zavrhnúť ich dramatickosť

Čoskoro sa vrátim

Sú na jednej strane dverí

A ja som na druhej strane

A oveľa radšej by boli na tej istej strane dverí

Šuchocené lístie na chodníku v Oaklande

Dlhá prechádzka po okolí

Navštíviť japonský dub,

Alebo feniklový krík

Alebo sused, ktorý môže nečakane vykuknúť z okna.

Je to ich okamžité priznanie, že by radšej boli so svojím otcom.

Kamkoľvek ide a čokoľvek to prinesie

Keď idem do nemocnice

Som si vedomý/á, že akékoľvek prešľapy pri osobnom kontakte alebo

smolou alebo náhodou by ma to mohlo odtiahnuť preč od

vidieť moje dve miláčiky vyrastať

Viem si predstaviť seba ako jedného zo svojich pacientov

snažia sa chytiť dych, ako keby sa snažili dobehnúť autobus, ktorý je príliš ďaleko vpredu

Dýchaš, akoby si šprintoval míľu a ďalšiu míľu

tvoj dych sa nespomalí

Strach, ktorý sa vkráda.

A nie je to takto vždy?

Život krehký ako list visiaci na vysokom strome, ktorý sa práve zrúti na zem

na jeseň

A byť od seba

Môže to znamenať byť odlúčení dlhšie, ako ktokoľvek predpokladal

A byť teraz od seba

Môže nás stáť život

Čo sa učím od mojich dvoch najmenších:

oddajte sa radosti z toho, že ste s tými, ktorých milujeme

A smútia, keď nie sú nablízku

Čo môže byť úprimnejšie?

Alebo čo je dôležitejšie

Moje lásky

***

Viac informácií o práci, na ktorej sa Dr. Shamasunder a iniciatíva HEAL podieľajú v teréne v národe Navajo, nájdete na týchto odkazoch:

Trojminútový segment v živých večerných správach NBC

O demokracii teraz

Tlačová správa UCSF

Nočné správy ABC o príbehu v Navajo Nation

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti May 9, 2020

Thank you for your heart, vulnerability, courage and service. Bless you. May you stay well.

User avatar
Mindecology May 8, 2020

Bless you

User avatar
Nisha Srinivasan May 8, 2020

Transported us to your families on both sideasofthe door. Thank you.

User avatar
Shadakshary May 8, 2020

God bless them