Back to Stories

حكمة تم اختبارها في الحياة حول كيفية العيش من جيمس بالدوين، وأورسولا ك. لو جوين، وليو تولستوي، وسينيكا، وتوني موريسون، ووال ويتمان، وفيكتور فرانكل، وراشيل كارسون، وهانا أرندت.

"بمعتقده الحيوي، جسد الشاعر البروكلين الروح التوجيهية لقصائده في نثر مشع - وهي أخلاقيات من المؤكد أنها ستوسع وتسعد أي حياة في أي مرحلة في أي عصر:

"هذا ما يجب عليك فعله: أحب الأرض والشمس والحيوانات، احتقر الثروة، أعط الصدقات لكل من يطلبها، دافع عن الأغبياء والمجانين، خصص دخلك وعملك للآخرين، اكره الطغاة، لا تجادل بشأن الله، تحل بالصبر والتسامح تجاه الناس، لا تخلع قبعتك أمام أي شيء معروف أو غير معروف أو أمام أي رجل أو عدد من الرجال، اذهب بحرية مع الأشخاص الأقوياء غير المتعلمين ومع الشباب ومع أمهات العائلات، اقرأ هذه الأوراق في الهواء الطلق في كل موسم من كل عام من حياتك، أعد فحص كل ما قيل لك في المدرسة أو الكنيسة أو في أي كتاب، تجاهل أي شيء يهين روحك، وسوف يكون جسدك قصيدة عظيمة ويكون له أغنى طلاقة ليس فقط في كلماته ولكن في الخطوط الصامتة لشفتيه ووجهه وبين رموش عينيك وفي كل حركة ومفصل من جسدك.

وواحدة مني: اختر عيون الحب

ما نراه ليس حقيقةً خامًا، نقيًا كالزمكان، بل هو تفسيرنا للواقع، مُصفّىً من خلال عدسة تجاربنا ورؤيتنا المُشروطة للعالم. دائمًا، تُشكّل نظرتنا للأشياء ما نراه؛ وغالبًا ما يتبيّن أن العدسة التي نظنها عدسةً مُكبّرة هي مرآةٌ مُشوّهة - فنحن نرى الآخرين لا كما هم، بل كما نحن. (نعرف هذا بالطريقة التي يفهم بها الإنسان كل شيء على أفضل وجه - بالتوجّه نحو الذات: جميعنا نعرف ذلك الشعور المُريع والمُفرغ بأن يُرى الآخرون ليس كما نحن، بل كما هم، وأن يُساء فهمنا وتفسيرنا بشكلٍ مُؤلم في دوافعنا وجوهر وجودنا).

إنها خدمة للواقع أن ننظر إليه بمزيد من التأويل. إنها خدمة للبشر الآخرين أن ننظر إليهم، مهما بدوا مرتبكين ومنشغلين بذواتهم، بعين المحبة، وأن نقاوم قدر الإمكان مانعين حجب رؤية الحكم.

إن وضع الرغبة في الفهم فوق الرغبة في أن نكون على حق ــ وأن نرى، مع ثيت نات هانه، أن "الفهم هو الاسم الآخر للحب" ــ هو أعظم هدية يمكننا أن نقدمها لبعضنا البعض.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Dr.Cajetan Coelho Jan 3, 2022

Fearless Minds and confidence must rest in our wrists is a daily mantra cheerfully put into practice by the differently-abled living and working in the Forest of Bliss. "Fearlessness is what love seeks. Love as craving is determined by its goal, and this goal is freedom from fear. Such fearlessness exists only in the complete calm that can no longer be shaken by events expected of the future. Hence the only valid tense is the present, the Now" - Arendt