Iyore (regreso)

De Gratefulness.org

En nuestras Historias de Vida Agradecida, honramos las voces de nuestra comunidad al invitar a las personas a compartir sus experiencias personales de gratitud. Únase a nosotros para apreciar las exploraciones, reflexiones y perspectivas de otros miembros de la comunidad mientras aprendemos colectivamente lo que significa vivir con gratitud.

En el breve vídeo poético Iyore, Imuetinyan Ugiagbe comparte su poderosa historia.

Cada momento ofrece una oportunidad para estar agradecidos. Cuando elegimos ser agradecidos, nuestra alma brilla.

Me llamo Imuetinyan Ugiagbe y soy un narrador visual con discapacidad visual. El título de la pieza que comparto con ustedes es Iyore (se pronuncia E YO RAY), que significa "regreso" en el idioma Edo .

Cuando viajo, rara vez pienso en si llegaré sano y salvo a casa. Pero todo eso cambió el 13 de junio de 2020.

Parecía un sábado cualquiera en Baltimore. Estaba en un cruce peatonal señalizado cuando me atropelló una camioneta negra.

"No puedo respirar", logré reunir todo el aire que me quedaba para informarle a la paramédica. "Es porque tienes la nariz rota", dijo.

Mientras me llevaban de urgencia al hospital, sentí que mis órganos fallaban. Si hubiera sabido que iba a morir el 13 de junio de 2020 a las 15:06, habría preparado una deliciosa última cena la noche anterior. Parece una locura contarles esto, pero así me sentí.

Como narradora visual, mi único objetivo con esta pieza era compartir las lecciones que aprendí. Tengo la suerte de contar con mi hermana menor, Edoghogho, quien también es fotógrafa, para documentar el proceso de sanación a medida que se desarrollaba. Además, gracias a la magia creativa de mi equipo de producción, Onset Imaging, pudimos contar una historia que espero conmueva el alma.

Hoy, muchos de nosotros saldremos de casa con la esperanza de regresar sanos y salvos. Pero la seguridad garantizada está lejos de ser una realidad.

La vida es un verdadero regalo. No tenemos que esperar a ser felices para apreciar su belleza. No tenemos que pasar por una experiencia cercana a la muerte para apreciar el regalo de la vida.

Cada momento ofrece una oportunidad para estar agradecidos. Cuando elegimos ser agradecidos, nuestra alma brilla.

Gracias por tomarse el tiempo de ver nuestro video.

Transcripción del vídeo

Iyore (regreso)

La vida es un mercado. Todos venimos a comerciar.
Cuando terminemos, nuestras almas regresarán a casa.

Voy a compartir con vosotros una historia que me hace creer esto.

Era el 13 de junio, una soleada tarde de sábado en la ciudad de Baltimore.
Estaba en un cruce de peatones cuando me atropelló un camión negro.
Mi pequeño cuerpo voló por el aire y giró antes de aterrizar en un poste de metal a 15 pies de distancia.
Mi mundo se volvió negro como si el enchufe que da luz a mi vida se desconectara bruscamente.
Mientras la ambulancia me llevaba rápidamente a la sala de emergencias,
Me di cuenta que era imposible respirar.
Verás, la ausencia de aliento en el cuerpo es la muerte.
y la presencia del aliento en el cuerpo es vida.
Así que devolví la vida a mi cuerpo respirando con la boca.

Justo cuando pensé que mi vida estaba empezando a florecer, caí derribado.
Esta vez, fue por la insensibilidad de un conductor. La vida es así de curiosa.

Me desperté de la cirugía con un yeso en la nariz,
Mi labio superior era aproximadamente tres veces más grande que su tamaño original.
Y tenía un drenaje que estaba conectado a un corte de 16 pulgadas de profundidad en mi cadera derecha.

La experiencia cercana a la muerte fue lo que me hizo ver la vida como un mercado.
Tú y yo vinimos a comerciar. Cuando terminemos, nuestras almas regresarán a casa.

Antes de la cirugía, vi al médico arrancarme cada prenda de ropa del cuerpo con un par de tijeras.
Cada corte me hizo darme cuenta de que la riqueza material, la belleza física, los logros académicos y el dinero pueden hacernos sentir cómodos aquí en la tierra, pero no regresarán a casa con nosotros.
Ni siquiera los cuerpos que albergan nuestras almas regresarán a casa con nosotros.

Lo que creo que regresa a casa con el alma es corriente espiritual.

¿Cuál es el flujo continuo de luz en el alma?
–compasión, bondad, gratitud, paz, amabilidad, alegría y amor.
Todos nacemos con corrientes espirituales.

Sin embargo, nuestras experiencias humanas pueden opacar o atenuar esa luz.

La luz en mi alma se atenuó durante semanas mientras luchaba con la desesperación.
En ese lugar de miseria, pensé en ese breve momento.
Me refiero a ese momento cuando el camión me chocó.
Ese momento en el que mi mundo se volvió negro.
En ese momento entré en contacto con la muerte.
Y milagrosamente, algo dentro de mí se quebró: el simple hecho de haber regresado significa que no he terminado de operar.

Esa constatación me hizo sentirme agradecido por este momento.

Verás, la vida es un regalo que se da y se toma.
La forma en que elegimos pasar nuestro tiempo aquí es nuestro regalo a la vida.
Es nuestra manera de decir “gracias vida” por el regalo.

Así que, con el tiempo limitado en este mundo físico, elija el bien sobre el mal, la paz sobre la destrucción,
compasión por la falta de preocupación por los demás, justicia por la injusticia, amor por el miedo,
el perdón sobre el castigo, la gratitud sobre la ingratitud, la bondad sobre el odio.

En verdad, al final de todo, lo que importa es el flujo constante de luz en el alma que hará que nuestro mundo sea mejor aquí y más allá.

La vida es un mercado. Todos venimos a comerciar.
Cuando terminemos aquí, nuestras almas regresarán a casa.

***

Imuetinyan Ugiagbe escribe: “Nací y crecí en Lagos, Nigeria, y de niño nunca aprendí a leer porque nací con cataratas, que es una opacidad del cristalino de los ojos. Mi madre supo que algo no andaba bien con mi vista cuando tenía solo tres meses. Se dio cuenta de que mis ojos no se enfocaban y compartió sus preocupaciones con mi padre, pero él desestimó el problema diciendo que acababa de llegar al mundo y que debía estar tranquilo. Incapaz de leer, encontraba consuelo escuchando cuentos. Anhelaba esas noches frescas en las que se apagaban las luces y los niños del vecindario venían a mi casa a escuchar los cuentos de mis tíos, tías y vecinos. La moraleja de estas historias era lo que daba color y brillo a mi mundo monótono. Aprendí sobre la amabilidad, el respeto, la bondad, la compasión, el egoísmo, la gratitud y los celos. Además, los personajes, que a menudo eran animales con cualidades humanas, tenían discapacidades físicas, eran huérfanos o estaban abandonados. Lo que siempre me intrigaba… Lo que me llamó la atención de las tramas fue que las circunstancias trágicas a menudo se convertían en victorias extraordinarias al final de la historia. El proceso de cómo los personajes principales superaban sus obstáculos me reconfortó de pequeña.

A los seis años, me sometí a mi primera cirugía de cataratas en el Hospital Mount Sinai de Lagos. Después de la operación, me dieron gafas de doble lente. Mi vista mejoró, pero solo ligeramente. Podía ver a la gente sonreír, pero solo si estaban a unos pasos de distancia. Podía ver la letra grande, pero solo cuando la sostenían cerca de mis ojos. Todavía no podía leer la letra pequeña de los libros. En 2002, a los 14 años, me mudé al Bronx, Nueva York, con mi madre y mis hermanos para reunirme con mi padre, quien para entonces llevaba seis años viviendo en Estados Unidos. Después de varias visitas a diferentes oftalmólogos, me enteré de que la primera cirugía había sido un fracaso: el cirujano en Nigeria no me había colocado una lente artificial en los ojos después de quitarme las que tenía de nacimiento. También descubrí que la visión de mi ojo izquierdo era mucho peor que la del derecho. No podía ver nada con él. Con el apoyo de mis profesores universitarios y otros docentes, pude obtener una licenciatura en Administración de Empresas en Cazenovia College, en el norte del estado de Nueva York. Desde muy joven supe que quería ser narradora. El camino no ha sido fácil, pero ha valido la pena. He producido reportajes de televisión para la Voz de América y comparto la mayor parte de mi trabajo actual en mi canal de YouTube .

Mi mayor objetivo como narrador es contar historias que provoquen un cambio positivo en la vida de los demás, tal como las historias que escuché cuando era niño iluminaron mi mundo aburrido”.