Iyore (Itzuli naiz)

Gratefulness.org-etik

Esker Oneko Bizitzaren Istorioetan, gure komunitatearen ahotsak ohoratzen ditugu, jendea beren esperientzia pertsonalak esker onez partekatzera gonbidatzen dugun bitartean. Batu zaitez gurekin komunitateko kideen esplorazioak, hausnarketak eta ikuspegiak baloratzeko, elkarrekin esker onez bizitzeak zer esan nahi duen ikasten dugun bitartean.

Iyore bideo poetiko laburrean, Imuetinyan Ugiagbek bere istorio indartsua partekatzen du.

Une oro esker oneko izateko aukera bat da. Esker oneko izatea aukeratzen dugunean, gure arima distiratzen da.

Nire izena Imuetinyan Ugiagbe da eta ikusmen urritasuna duen ipuin kontalaria naiz. Zuekin partekatzen ari naizen lanaren izenburua Iyore da (E YO RAY ahoskatua), hau da, itzultzen naizela esan nahi du Edo hizkuntzan .

Bidaia bat egiten dudanean, gutxitan pentsatzen dut etxera onik iritsiko ote naizen. Baina, hori guztia aldatu zen 2020ko ekainaren 13an.

Baltimore hirian larunbat arrunt bat bezala sentitu nintzen. Zeharkako pasabide markatu batean nengoen SUV kamioi beltz batek harrapatu ninduenean.

«Ezin dut arnasa hartu», lortu nuen arnasa hartu eta paramedikuari jakinaraztea. «Sudurra hautsi duzulako da», esan zuen.

Ospitalera presaka eramaten ninduten bitartean, gorputzeko organoak huts egiten ari zitzaizkidala sentitu nuen. Badakizu, 2020ko ekainaren 13an, 15:06etan, hilko nintzela jakin izan banu, azken afari goxo bat prestatuko nuen aurreko gauean. Erokeria dirudi hau esatea, baina horrela sentitu nintzen.

Istorio-kontalari bisual gisa, pieza honekin egin nahi nuen guztia ikasitako lezioak partekatzea zen. Zortea dut nire arreba gazteagoak, Edoghoghok, argazkilaria ere badenak, sendatze-prozesua dokumentatzen duelako, garatzen zen heinean. Gainera, nire ekoizpen-taldearen, Onset Imaging-en, magia sortzaileari esker, arima altxatuko duen istorio bat kontatu ahal izan genuen.

Gaur egun, askok etxetik alde egingo dugu seguru itzultzeko itxaropenarekin. Baina segurtasun bermatua egiatik urrun dago.

Bizitza benetan oparia da. Ez dugu zoriontsu izateko itxaron behar bizitzaren edertasunaz gozatzeko. Ez dugu heriotzatik gertuko esperientziarik izan behar bizitzaren opariaz gozatzeko.

Une oro esker oneko izateko aukera bat da. Esker oneko izatea aukeratzen dugunean, gure arima distiratzen da.

Eskerrik asko gure bideoa ikusteko denbora hartzeagatik.

Bideoaren transkripzioa

Iyore (Itzuli naiz)

Bizitza merkatu bat da. Denok etorri gara merkataritza egitera.
Amaitutakoan, gure arimak etxera itzuliko dira.

Hori sinestera eramaten nauen istorio bat kontatuko dizuet.

Ekainaren 13a zen, larunbat arratsalde eguzkitsu bat Baltimore hirian.
Oinezkoentzako pasabide batean nengoen kamioi beltz batek harrapatu ninduenean.
Nire gorputz txikiak airean hegan egin eta biratu egin zen 4,5 metrora zegoen metalezko zutoin batean lurreratu aurretik.
Nire mundua ilun bihurtu zen, nire bizitzari argia ematen dion entxufea bat-batean deskonektatu izan balitz bezala.
Anbulantziak larrialdietara eraman ninduenean,
Arnasa hartzea ezinezkoa zela ohartu nintzen.
Ikus dezakezunez, gorputzean arnasa ez izatea heriotza da
eta, arnasaren presentzia gorputzean bizitza da.
Beraz, ahoarekin arnasa hartuz bizitza itzuli nion nire gorputzari.

Nire bizitza loratzen hasten ari zela uste nuenean, lur jota geratu nintzen.
Oraingoan, gidari baten portaera zakarragatik izan zen. Bizitza barregarria da horrela.

Ebakuntzatik esnatu nintzen sudurrean igeltsu batekin,
goiko ezpaina jatorrizko tamaina baino hiru aldiz handiagoa zen gutxi gorabehera.
Eta eskuineko aldakan 40 cm-ko ebaki sakon batera konektatutako hustubide bat nuen.

Heriotza hurbileko esperientziak bizitza merkatu gisa ikusarazi zidan.
Zu eta biok merkataritza egitera etorri gara. Amaitzen dugunean, gure arimak etxera itzuliko dira.

Ebakuntza baino lehen, medikuak gorputzeko arropa guztiak guraizeekin kentzen zizkidan ikusi nuen.
Ebaki bakoitzak konturatu ninduen aberastasun materialak, edertasun fisikoak, lorpen akademikoek eta diruak eroso sentiaraziko gaituztela hemen lurrean, baina ez direla gurekin etxera itzuliko.
Gure arimak gordetzen dituzten gorputzak ere ez dira gurekin etxera itzuliko.

Nire ustez, arimarekin etxera itzultzen da korronte espirituala.

Zein da ariman etengabeko argi-fluxua
–errukia, ontasuna, esker ona, bakea, adeitasuna, poza eta maitasuna.
Guztiok jaiotzen gara korronte espiritualekin.

Hala ere, gure giza esperientziek argi hori ilundu edo itzali dezakete.

Nire arimako argia ahuldu egin zen asteetan etsipenarekin borrokan ari nintzela.
Miseriaren leku hartan, une labur hura pentsatu nuen.
Kamioiak jo ninduen une hura, alegia.
Nire mundua beltzez bete zen une hura.
Heriotzarekin kontaktuan jarri nintzen une hartan
eta mirari baten moduan, zerbait pitzatu zitzaidan barruan — itzuli izanaren egitate soilak esan nahi du ez dudala negoziatzen amaitu.

Konturatze horrek une honengatik esker oneko sentiarazi ninduen.

Ikus dezakezunez, bizitza eman eta hartu egingo den oparia da.
Gure denbora hemen nola igarotzen dugun aukeratzen dugu bizitzari egindako oparia da.
Opariarengatik “eskerrik asko bizitzari” esateko gure modua da.

Beraz, mundu fisiko honetan denbora mugatua duzula, aukeratu ongia gaizkiaren gainetik, bakea suntsipenaren gainetik,
errukia besteekiko ardurarik ezaren gainetik, justizia injustiziaren gainetik, maitasuna beldurraren gainetik,
barkamena zigorraren gainetik, esker ona eskergabetasunaren gainetik, adeitasuna gorrotoaren gainetik.

Egia esan, guztiaren amaieran, garrantzitsuena ariman dagoen argi-fluxu etengabea da, gure mundua hemen eta haratago hobetuko duena.

Bizitza merkatu bat da. Denok etorri gara merkataritza egitera.
Hemen amaitzen dugunean, gure arimak etxera itzuliko dira.

***

Imuetinyan Ugiagbek idazten du: “Nigeriako Lagosen jaio eta hazia, ez nuen inoiz irakurtzen ikasi haurtzaroan, kataratekin jaio nintzelako, hau da, begietako kristalinoaren lausotzea. Nire amak bazekien zerbait ez zegoela ondo nire ikusmenarekin hiru hilabete besterik ez nituenean. Nire begiek foku falta zutela nabaritzen zuen eta bere kezkak nire aitarekin partekatu zituen, baina honek arazoa baztertu zuen mundura etorri berria nintzela eta bakean utzi behar nintzela esanez. Irakurtzeko gai ez nintzenez, istorioak entzutean aurkitzen nuen kontsolamendua. Argiak itzaltzen ziren gau fresko horien zain nengoen, eta auzoko haurrak nire kontura joaten zirenean, nire osaba-izebek eta bizilagunek kontatzen zituzten istorioak entzutera. Istorio hauen moralak ematen zion kolorea eta distira nire mundu tristeari. Adeitasunari, errespetuari, ontasunari, errukiari, berekoikeriari, esker onari eta jeloskortasunari buruz ikasi nuen. Gainera, pertsonaiak, askotan giza ezaugarriak zituzten animaliak zirenak, fisikoki urrituak, umezurtzak eta/edo baztertuak zeuden. Trama hauei buruz beti interesatzen zitzaidana izan zen egoera tragikoak askotan garaipen aparteko bihurtzen zirela istorioaren amaieran. Pertsonaia nagusiek beren oztopoak nola gainditu zituzten prozesuak erosotasuna eman zidan neskato txikia nintzela.

Sei urte nituela, lehenengo katarata kentzeko ebakuntza egin zidaten Lagosko Mount Sinai Ospitalean. Ebakuntzaren ondoren, betaurreko bikoitzak jarri zizkidaten. Nire ikusmena hobetu zen, baina apur bat bakarrik. Jendea irribarre egiten ikus nezakeen, baina urrats batzuetara bazeuden bakarrik. Letra handia ikus nezakeen, baina begietatik gertu neukanean bakarrik. Oraindik ere ezin nuen liburuetako letra txikia irakurri. 2002an, 14 urte nituela, Bronxera (New York) joan nintzen bizitzera ama eta anai-arrebekin, aitarekin elkartzeko, ordurako sei urte zeramatzan Estatu Batuetan bizitzen. Oftalmologo ezberdinetara hainbat bisita egin ondoren, lehenengo ebakuntza porrot egin zuela jakin nuen: Nigeriako zirujauak ez zidan lente artifizialik jarri begietan jaiotzez nituenak kendu ondoren. Gainera, ezkerreko begiko ikusmena eskuineko begikoa baino askoz okerragoa zela jakin nuen. Ezin nuen batere ikusi begitik. Unibertsitateko irakasleen eta beste fakultateko beste irakasle batzuen laguntzarekin, Enpresa Administrazioko lizentziatura lortu ahal izan nuen New Yorkeko iparraldeko Cazenovia Collegen. Txikitatik ikasi nuen istorio-kontalaria izan nahi nuela. Bidaia ez da erraza izan, baina merezi izan du. Amerikako Ahotserako telebistako istorioak ekoitzi ditut eta nire egungo lan gehiena nire YouTube kanalean partekatzen dut.

Istorio-kontalari gisa dudan helburu handiena besteen bizitzetan aldaketa positiboak piztuko dituzten istorioak kontatzea da, haurtzaroan entzuten nituen istorioek nire mundu tristea argitzen zuten bezala”.