Back to Stories

Iyore (Vraćam se)

Iz Gratefulness.org

V naših Zgodbah hvaležnega življenja spoštujemo glasove naše skupnosti in vabimo ljudi, da delijo svoje osebne izkušnje s hvaležnostjo. Pridružite se nam pri cenitvi raziskovanj, razmišljanj in spoznanj drugih članov skupnosti, medtem ko se skupaj učimo, kaj pomeni živeti hvaležno.

V kratkem poetičnem videu Iyore Imuetinyan Ugiagbe deli svojo močno zgodbo.


Vsak trenutek ponuja priložnost, da smo hvaležni. Ko se odločimo biti hvaležni, naša duša žari.

Moje ime je Imuetinyan Ugiagbe in sem vizualni pripovedovalec zgodb, ki je slaboviden. Naslov dela, ki ga delim z vami, je Iyore (izgovarja se E YO RAY), kar v jeziku Edo pomeni »vrnem se« .

Ko grem na potovanje, redko pomislim, ali bom varno prišel domov. Vse to pa se je spremenilo 13. junija 2020.

V Baltimoru je bilo kot običajna sobota. Bil sem na označenem prehodu za pešce, ko me je zadel črn tovornjak SUV.

»Ne morem dihati,« sem uspel zbrati vsak vdih, da sem obvestil reševalko. »To je zato, ker imate zlomljen nos,« je rekla.

Medtem ko so me peljali v bolnišnico, sem čutil, da mi odpovedujejo organi v telesu. Veste, če bi vedel, da bom 13. junija 2020 ob ​​15.06 umrl, bi si že prejšnji večer pripravil okusno zadnjo večerjo. Sliši se noro, ko vam to povem, ampak tako sem se počutil.

Kot vizualna pripovedovalka zgodb sem s tem delom želela le deliti lekcije, ki sem se jih naučila. Imam srečo, da moja mlajša sestra Edoghogho, ki je tudi fotografinja, dokumentira proces zdravljenja, ko se je odvijal. Poleg tega smo s kreativno magijo moje produkcijske ekipe Onset Imaging lahko povedali zgodbo, ki bo, upam, dvignila dušo.

Danes mnogi med nami zapuščamo svoje domove z upanjem, da se bomo varno vrnili. Vendar je zagotovljena varnost daleč od resnice.

Življenje je resnično darilo. Ni nam treba čakati, da bi bili srečni, da bi cenili lepoto življenja. Ni nam treba doživeti bližnje smrti, da bi cenili dar življenja.

Vsak trenutek ponuja priložnost, da smo hvaležni. Ko se odločimo biti hvaležni, naša duša žari.

Hvala, ker ste si vzeli čas in si ogledali naš video.

Video prepis

Iyore (Vraćam se)

Življenje je tržnica. Vsi smo prišli trgovat.
Ko bomo končali, se bodo naše duše vrnile domov.

Z vami bom delil zgodbo, ki me je prepričala v to.

Bilo je 13. junija, sončno sobotno popoldne v mestu Baltimore.
Bil sem na prehodu za pešce, ko me je zbil črn tovornjak.
Moje majhno telo je poletelo v zrak in se zavrtelo, preden je pristalo na kovinskem drogu 4,5 metra stran.
Moj svet je postal črn, kot bi bil vtič, ki daje luč mojemu življenju, nenadoma odklopljen.
Ko me je rešilec odpeljal na urgenco,
Opazil sem, da je nemogoče dihati.
Vidiš, odsotnost diha v telesu je smrt
in prisotnost diha v telesu je življenje.
Tako sem v svoje telo vlil življenje tako, da sem dihal skozi usti.

Ravno ko sem mislil, da se moje življenje začenja izboljševati, sem bil podrt.
Tokrat je bilo zaradi brezčutnega vedenja voznika. Takšno življenje je pač smešno.

Zbudil sem se po operaciji z mavcem na nosu,
moja zgornja ustnica je bila približno trikrat večja od prvotne velikosti.
In imel sem dren, ki je bil povezan s 40 cm globoko rano na desnem kolku.

Zaradi izkušnje bližnje smrti sem na življenje gledal kot na tržnico.
Prišla sva trgovat. Ko bova končala, se bosta najini duši vrnili domov.

Pred operacijo sem opazoval, kako mi je zdravnik s škarjami strgal vsa oblačila z telesa.
Vsak rez me je spomnil, da nam materialno bogastvo, fizična lepota, akademski dosežki in denar morda omogočajo udobno življenje tukaj na zemlji, vendar se ne bodo vrnili z nami domov.
Celo telesa, v katerih prebivajo naše duše, se ne bodo vrnila z nami domov.

Verjamem, da se z dušo vrača domov, to je duhovni tok.

Ki je neprekinjen tok svetlobe v duši
– sočutje, dobrota, hvaležnost, mir, prijaznost, veselje in ljubezen.
Vsi se rodimo z duhovnimi tokovi.

Vendar pa lahko naše človeške izkušnje to luč bodisi zmanjšajo bodisi zatemnijo.

Luč v moji duši je bila tedne šibka, medtem ko sem se boril z obupom.
V tistem kraju bede sem pomislil na tisti kratek trenutek.
Mislim tisti trenutek, ko me je zadel tovornjak.
Tisti trenutek, ko je moj svet postal črn.
V tistem trenutku sem se srečal s smrtjo
in čudežno se je nekaj v meni zlomilo – preprosto dejstvo, da sem se vrnil, pomeni, da s trgovanjem še nisem končal.

To spoznanje me je napolnilo s hvaležnostjo za ta trenutek.

Saj veste, življenje je darilo, ki je dano in bo vzeto.
Kako se odločimo preživeti svoj čas tukaj, je naše darilo življenju.
To je naš način, da se zahvalimo življenju za darilo.

Torej, z omejenim časom na tem fizičnem svetu, izberite dobro namesto zla, mir namesto uničenja,
sočutje namesto pomanjkanja skrbi za druge, pravičnost namesto krivice, ljubezen namesto strahu,
Odpuščanje namesto kazni, hvaležnost namesto nehvaležnosti, prijaznost namesto sovraštva.

Resnično, konec vsega, kar je pomembno, je nenehen tok svetlobe v duši, ki bo izboljšal naš svet tukaj in onkraj.

Življenje je tržnica. Vsi smo prišli trgovat.
Ko bomo tukaj končali, se bodo naše duše vrnile domov.

***

Imuetinyan Ugiagbe piše: »Rojen in odraščal sem v Lagosu v Nigeriji, a se kot otrok nisem nikoli naučil brati, ker sem se rodil s sivo mreno, kar je zamegljenost očesne leče. Moja mama je že pri treh mesecih vedela, da z mojim vidom nekaj ni v redu. Videla je, da moje oči niso dovolj ostre, in je svoje skrbi delila z očetom, a je težavo odpravil z besedami, da šele prihajam na svet in da me je treba pustiti pri miru. Ker nisem mogel brati, sem tolažbo našel v poslušanju zgodb. Veselil sem se tistih hladnih noči, ko so ugasnile luči in so se otroci iz soseske sprehajali do mojega posestva, da bi poslušali zgodbe, ki so jih pripovedovali moji strici, tete in sosedje. Morala teh zgodb je dala barvo in svetlost mojemu dolgočasnemu svetu. Učil sem se o prijaznosti, spoštovanju, dobroti, sočutju, sebičnosti, hvaležnosti in ljubosumju. Tudi liki, ki so bili pogosto živali s človeškimi lastnostmi, so bili bodisi telesno prizadeti, osiroteli in/ali zanemarjeni. Kar me je pri zapletih vedno zanimalo, je bilo to, da so se tragične okoliščine do konca zgodbe pogosto spremenile v izjemne zmage.« Proces, kako so glavni junaki premagovali ovire, mi je kot deklici vlil v tolažbo.

Pri šestih letih sem v bolnišnici Mount Sinai v Lagosu prestal svojo prvo operacijo odstranitve sive mrene. Po operaciji so mi dali očala z dvojnimi lečami. Moj vid se je sicer izboljšal, a le za malenkost. Videl sem lahko nasmehe ljudi, a le, če so bili oddaljeni le nekaj korakov. Velik tisk sem lahko videl, a le, če sem ga držal blizu oči. Drobnega tiska v knjigah še vedno nisem mogel brati. Leta 2002, pri 14 letih, sem se z mamo in sorojenci preselil v Bronx v New Yorku, da bi se ponovno srečal z očetom, ki je takrat že šest let živel v ZDA. Po več obiskih različnih oftalmologov sem izvedel, da je bila prva operacija spodletela: kirurg v Nigeriji mi ni vstavil umetne leče, potem ko mi je odstranil tiste, s katerimi sem se rodil. Ugotovil sem tudi, da je bil vid na mojem levem očesu veliko slabši kot na desnem. Skozi njega sploh nisem mogel videti. S podporo profesorjev na fakulteti in drugih članov fakultete sem na kolidžu Cazenovia v severnem delu zvezne države New York pridobil diplomo iz poslovne administracije. Že zgodaj sem spoznal, da želim biti pripovedovalec zgodb. Pot ni bila lahka, a se je splačalo. Produciral sem televizijske zgodbe za Glas Amerike in večino svojega trenutnega dela delim na svojem YouTube kanalu .

Moj največji cilj kot pripovedovalca zgodb je pripovedovati zgodbe, ki bodo v drugih sprožile pozitivne spremembe, tako kot so zgodbe, ki sem jih slišal kot otrok, polepšale moj dolgočasen svet.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti May 12, 2022

Here's to vision beyond physical sight, thank you for sharing a powerful vision of returning to life. What a gift you are!