อิโยเระ (ฉันกลับมา)

จาก Gratefulness.org

ในเรื่องราวการใช้ชีวิตด้วยความกตัญญูของเรา เราขอเชิดชูเสียงของชุมชนของเรา และเชิญชวนให้ผู้คนมาแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเขาด้วยความกตัญญู มาร่วมชื่นชมการสำรวจ การไตร่ตรอง และมุมมองอันลึกซึ้งของเพื่อนสมาชิกในชุมชนของเรา ขณะที่เราเรียนรู้ร่วมกันว่าการใช้ชีวิตด้วยความกตัญญูนั้นหมายถึงอะไร

ในวิดีโอบทกวีสั้นๆ นี้ Iyore Imuetinyan Ugiagbe แบ่งปันเรื่องราวอันทรงพลังของเธอ

ทุกช่วงเวลาล้วนมีโอกาสให้เราแสดงความกตัญญู เมื่อเราเลือกที่จะแสดงความกตัญญู จิตวิญญาณของเราก็จะเปี่ยมล้นไปด้วย

ฉันชื่อ อิมูเอตินยัน อูเกียเบะ เป็นนักเล่าเรื่องด้วยภาพผู้พิการทางสายตา ชื่อของผลงานที่ฉันกำลังแบ่งปันให้คุณฟังคือ อิโยเร (ออกเสียงว่า เอ โย เรย์) ซึ่งแปลว่า ฉันกลับมา ใน ภาษาเอโดะ

เวลาผมเดินทาง ผมแทบไม่เคยคิดว่าจะถึงบ้านอย่างปลอดภัยหรือเปล่า แต่ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปในวันที่ 13 มิถุนายน 2020

รู้สึกเหมือนเป็นวันเสาร์ธรรมดาๆ ในเมืองบัลติมอร์เลย ตอนนั้นผมกำลังเดินข้ามทางม้าลายอยู่พอดี แล้วจู่ๆ ก็ถูกรถ SUV สีดำชนเข้า

“ฉันหายใจไม่ออก” ฉันรวบรวมลมหายใจทั้งหมดที่มีเพื่อแจ้งหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน “นั่นเป็นเพราะจมูกของคุณหัก” เธอกล่าว

ระหว่างที่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ฉันรู้สึกว่าอวัยวะต่างๆ ในร่างกายกำลังล้มเหลว คุณรู้ไหม ถ้าฉันรู้ว่าตัวเองจะต้องตายในวันที่ 13 มิถุนายน 2020 เวลา 15:06 น. ฉันคงเตรียมอาหารมื้อสุดท้ายแสนอร่อยไว้ตั้งแต่คืนก่อนหน้านั้นแล้ว ฟังดูบ้าๆ นะที่ต้องบอกคุณแบบนี้ แต่ฉันก็รู้สึกแบบนั้นจริงๆ

ในฐานะนักเล่าเรื่องผ่านภาพ สิ่งที่ฉันอยากทำกับผลงานชิ้นนี้คือการแบ่งปันบทเรียนที่ฉันได้เรียนรู้ ฉันโชคดีที่มีเอโดโกโก น้องสาวของฉัน ซึ่งเป็นช่างภาพเช่นกัน คอยบันทึกกระบวนการเยียวยาที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ ด้วยพลังสร้างสรรค์อันน่าทึ่งของทีมโปรดักชั่น Onset Imaging ของฉัน เราจึงสามารถถ่ายทอดเรื่องราวที่ฉันหวังว่าจะช่วยยกระดับจิตวิญญาณได้

ทุกวันนี้ หลายคนออกจากบ้านด้วยความหวังว่าจะได้กลับบ้านอย่างปลอดภัย แต่ความปลอดภัยที่รับประกันได้นั้นกลับห่างไกลจากความจริง

ชีวิตคือของขวัญที่แท้จริง เราไม่จำเป็นต้องรอความสุขก่อนจึงจะซาบซึ้งถึงความงดงามในชีวิต เราไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์เฉียดตายก่อนจึงจะซาบซึ้งถึงของขวัญแห่งชีวิต

ทุกช่วงเวลาล้วนมีโอกาสให้เราแสดงความกตัญญู เมื่อเราเลือกที่จะแสดงความกตัญญู จิตวิญญาณของเราก็จะเปี่ยมล้นไปด้วย

ขอขอบคุณที่คุณสละเวลาชมวิดีโอของเรา

บทถอดเสียงวิดีโอ

อิโยเระ (ฉันกลับมา)

ชีวิตก็เหมือนตลาด เราทุกคนมาเพื่อค้าขาย
เมื่อเราทำเสร็จแล้ววิญญาณของเราจะกลับบ้าน

ฉันจะแบ่งปันเรื่องราวที่ทำให้ฉันเชื่อเรื่องนี้กับคุณ

เป็นวันที่ 13 มิถุนายน ซึ่งเป็นบ่ายวันเสาร์ที่มีแดดจ้าในเมืองบัลติมอร์
ฉันอยู่บนทางม้าลายเมื่อถูกรถบรรทุกสีดำชน
ร่างเล็ก ๆ ของฉันลอยขึ้นไปในอากาศและหมุนตัวก่อนจะลงจอดบนเสาโลหะที่อยู่ห่างออกไป 15 ฟุต
โลกของฉันมืดลงราวกับว่าปลั๊กที่ให้แสงสว่างแก่ชีวิตฉันถูกตัดออกอย่างกะทันหัน
ขณะที่รถพยาบาลรีบพาฉันไปห้องฉุกเฉิน
ฉันสังเกตว่ามันไม่สามารถหายใจได้เลย
เห็นไหมว่าการไม่มีลมหายใจในร่างกายก็คือความตาย
และการมีลมหายใจอยู่ในร่างกายก็คือชีวิต
ฉันจึงเติมชีวิตชีวากลับคืนสู่ร่างกายด้วยการหายใจทางปาก

พอฉันคิดว่าชีวิตของฉันเริ่มจะรุ่งเรือง ฉันกลับล้มลง
คราวนี้เป็นเพราะพฤติกรรมไร้หัวใจของคนขับ ชีวิตมันก็ตลกแบบนี้แหละ

ฉันตื่นจากการผ่าตัดโดยมีเฝือกที่จมูก
ริมฝีปากบนของฉันใหญ่กว่าขนาดเดิมประมาณสามเท่า
และฉันมีท่อระบายน้ำที่เชื่อมต่อกับแผลลึก 16 นิ้วที่สะโพกขวาของฉัน

ประสบการณ์ใกล้ตายทำให้ฉันมองชีวิตเป็นเหมือนตลาด
คุณและฉันมาเพื่อแลกเปลี่ยนกัน เมื่อเสร็จสิ้นแล้ว วิญญาณของเราจะกลับบ้าน

ก่อนการผ่าตัด ฉันเห็นคุณหมอฉีกเสื้อผ้าทุกชิ้นออกจากร่างกายของฉันด้วยกรรไกร
การตัดแต่ละครั้งทำให้ฉันตระหนักว่าความมั่งคั่งทางวัตถุ รูปลักษณ์ภายนอก ความสำเร็จทางการศึกษา และเงินทอง อาจทำให้เราสะดวกสบายบนโลกนี้ได้ แต่สิ่งเหล่านั้นจะไม่ได้กลับบ้านไปกับเรา
แม้แต่ร่างกายที่เป็นที่อยู่ของวิญญาณเราก็ไม่อาจกลับบ้านไปกับเรา

สิ่งที่ฉันเชื่อว่ากลับคืนสู่จิตวิญญาณคือกระแสจิตวิญญาณ

ซึ่งเป็นกระแสแสงที่ไหลเวียนต่อเนื่องในจิตวิญญาณ
– ความเมตตา ความดี ความกตัญญู ความสงบสุข ความกรุณา ความยินดี และความรัก
เราทุกคนเกิดมาพร้อมกับกระแสจิตวิญญาณ

อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ของมนุษย์เราสามารถมองเห็นหรือหรี่แสงนั้นได้

แสงสว่างในจิตวิญญาณของฉันริบหรี่ลงเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในขณะที่ฉันต่อสู้กับความสิ้นหวัง
ในที่แห่งความทุกข์ยากนั้น ฉันนึกถึงช่วงเวลาสั้นๆ นั้น
ฉันหมายถึงช่วงเวลาที่รถบรรทุกชนฉัน
วินาทีที่โลกของฉันมืดลง
วินาทีนั้นฉันได้พบกับความตาย
และอย่างน่าอัศจรรย์ บางสิ่งบางอย่างภายในตัวฉันก็แตกสลาย — ความจริงง่ายๆ ที่ว่าฉันกลับมา หมายความว่าฉันยังไม่เสร็จสิ้นการซื้อขาย

การตระหนักรู้ดังกล่าวทำให้ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับช่วงเวลานี้

คุณเห็นไหมว่าชีวิตคือของขวัญที่มอบให้และจะได้รับไป
การที่เราเลือกใช้เวลาที่นี่ถือเป็นของขวัญแห่งชีวิต
เป็นวิธีของเราในการกล่าวคำว่า “ขอบคุณชีวิต” สำหรับของขวัญ

ดังนั้นด้วยเวลาอันจำกัดในโลกวัตถุนี้ จงเลือกความดีเหนือความชั่ว เลือกสันติเหนือการทำลายล้าง
ความเมตตากรุณาเหนือความไร้ความห่วงใยต่อผู้อื่น ความยุติธรรมเหนือความอยุติธรรม ความรักเหนือความกลัว
การให้อภัยเหนือการลงโทษ ความกตัญญูเหนือความเนรคุณ ความเมตตาเหนือความเกลียดชัง

แท้จริงแล้ว จุดจบของทุกสิ่ง สิ่งสำคัญคือแสงสว่างที่ไหลเวียนอย่างต่อเนื่องในจิตวิญญาณ ซึ่งจะทำให้โลกของเราน่าอยู่ขึ้นทั้งที่นี่และที่อื่นๆ

ชีวิตก็เหมือนตลาด เราทุกคนมาเพื่อค้าขาย
เมื่อเราเสร็จสิ้นที่นี่แล้ว วิญญาณของเราจะกลับบ้าน

-

อิมูเอตินยัน อูเกียเบ เขียนว่า “ผมเกิดและเติบโตที่เมืองลากอส ประเทศไนจีเรีย ผมไม่เคยเรียนรู้การอ่านตั้งแต่เด็ก เพราะผมเกิดมาพร้อมกับต้อกระจก ซึ่งเป็นภาวะที่เลนส์ตาขุ่นมัว แม่ของผมรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับการมองเห็นของผมตั้งแต่ผมอายุเพียงสามเดือน ท่านรู้ว่าดวงตาของผมโฟกัสไม่ได้และได้เล่าความกังวลของท่านให้พ่อฟัง แต่ท่านกลับปัดปัญหานั้นไปโดยบอกว่าผมเพิ่งเกิดและควรปล่อยให้อยู่คนเดียว ผมอ่านหนังสือไม่ออก จึงหาความสงบสุขด้วยการฟังนิทาน ผมตั้งตารอคืนที่อากาศเย็นสบายเหล่านั้น เมื่อไฟดับลง และเด็กๆ ในละแวกบ้านจะเดินลงมาที่บริเวณบ้านของผมเพื่อฟังนิทานที่ลุง ป้า น้า อา เล่าให้ฟัง คติสอนใจของนิทานเหล่านี้คือสิ่งที่เติมสีสันและความสว่างไสวให้กับโลกที่น่าเบื่อของผม ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับความเมตตา ความเคารพ ความดีงาม ความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นแก่ตัว ความกตัญญู และความอิจฉา นอกจากนี้ ตัวละคร ซึ่งมักจะเป็นสัตว์ที่มีคุณสมบัติเหมือนมนุษย์ มักพิการทางร่างกาย กำพร้า และ/หรือ ถูกละเลย สิ่งที่ทำให้ฉันสนใจพล็อตเรื่องเหล่านี้อยู่เสมอคือ สถานการณ์อันน่าเศร้ามักกลายเป็นชัยชนะอันน่าเหลือเชื่อเมื่อถึงตอนจบของเรื่อง กระบวนการที่ตัวละครหลักเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ทำให้ฉันอุ่นใจตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

ตอนอายุหกขวบ ฉันได้เข้ารับการผ่าตัดต้อกระจกครั้งแรกที่โรงพยาบาล Mount Sinai ในเมืองลากอส หลังจากผ่าตัดเสร็จ ฉันได้รับแว่นสายตาสองชั้น สายตาของฉันดีขึ้นเพียงเล็กน้อย ฉันมองเห็นรอยยิ้มของคนอื่นได้ แต่ต้องอยู่ห่างๆ ฉันมองเห็นตัวหนังสือขนาดใหญ่ได้ แต่ต้องแนบชิดกับดวงตาเท่านั้น ฉันยังคงอ่านตัวหนังสือขนาดเล็กในหนังสือไม่ได้ ในปี 2002 ตอนอายุ 14 ปี ฉันย้ายไปอยู่ที่บรองซ์ นิวยอร์ก กับแม่และพี่น้อง เพื่อกลับไปหาพ่อ ซึ่งตอนนั้นพ่ออาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามาหกปีแล้ว หลังจากไปพบจักษุแพทย์หลายครั้ง ฉันพบว่าการผ่าตัดครั้งแรกนั้นล้มเหลว ศัลยแพทย์ในไนจีเรียไม่ได้ใส่เลนส์เทียมให้ฉันหลังจากที่ฉันเอาเลนส์เทียมที่ติดมาแต่กำเนิดออก ฉันยังพบว่าการมองเห็นในตาซ้ายของฉันแย่กว่าตาขวามาก ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย ด้วยการสนับสนุนจากอาจารย์มหาวิทยาลัยและคณาจารย์ท่านอื่นๆ ผมจึงสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจจากวิทยาลัยคาเซโนเวีย ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กได้ ผมเรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าผมอยากเป็นนักเล่าเรื่อง เส้นทางชีวิตนั้นไม่ง่ายนัก แต่มันก็คุ้มค่า ผมเคยผลิตรายการข่าวทางโทรทัศน์ให้กับสถานีโทรทัศน์ Voice of America และได้แบ่งปันผลงานปัจจุบันส่วนใหญ่ของผมใน ช่อง YouTube ของผม

เป้าหมายสูงสุดของฉันในฐานะนักเล่าเรื่องคือการเล่าเรื่องราวที่จะจุดประกายการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในชีวิตของผู้อื่น เช่นเดียวกับเรื่องราวที่ฉันได้ยินตอนเป็นเด็กที่ทำให้โลกอันน่าเบื่อของฉันสดใสขึ้น