Back to Stories

Привет, хиджаб: мама надеется создать лучший мир для дочери

Сафае Бохари было нелегко исповедовать свою веру как мусульманке в Америке. Мама, проживающая в Окленде, штат Пенсильвания, сказала, что ее оскорбляли словесно за ношение платка.

Но Бохари надеется, что когда ее дочери Сальме Бохари придет время решать, носить ей платок или нет, мир для мусульманских женщин станет безопаснее.

Вот почему 30-летняя мать-мусульманка объединяется с общественной организацией в Питтсбурге, чтобы запустить Hello Hijab — крошечный платок, который можно использовать на куклах Барби и других детских игрушках.

МАРАНИ СТААБ

Грейс Феттерман (слева) и Сальма Бохари играют вместе с куклами.

Бохари рассказала The Huffington Post, что она надеется, что Hello Hijab будет использоваться как мусульманами, так и немусульманами, чтобы дети привыкли к виду женщин, носящих платок.

«Идея о том, что дети и девочки играют с хиджабом, и хиджаб становится чем-то обыденным, я думаю, это будет иметь значение в будущем», — сказала Бохари. «Это не будет проблемой для моей дочери, если она захочет носить хиджаб, это не будет считаться чем-то странным».

МАРАНИ СТААБ

Жизель Феттерман объединилась с Сафаа Бохари, обе жительницы Питтсбурга, чтобы предложить хиджабы ручной работы в качестве аксессуаров для кукол.

У Бохари и ее подруги Жизель Феттерман есть пятилетние дочери, которые любят играть в куклы.

Феттерман придумала идею создать кукольный платок, который дети могли бы использовать во время игр, а доходы от продажи пошли бы на благотворительность.

Бохари заявила, что поддерживает этот проект.

«Я была очень счастлива, потому что, знаете ли, невозможно быть креативным, если ты напуган», — сказала она в интервью The Huffington Post.

Бохари и Феттерман нашли мусульманскую швею в Питтсбурге, которая могла бы сшить шарфы. Две матери придумали образовательную карточку, которая объясняет, что означает хиджаб для мусульманских женщин, которые его носят, и почему важно праздновать разнообразие.

Начиная с 1 апреля Hello Hijab будет доступен для заказа за $6 на сайте For Good PGH . Хиджабы будут представлены в разных цветах и ​​узорах. Некоторые будут сделаны из пожертвованных хиджабов, которые носят мусульманки.

По словам Феттермана, 100 процентов вырученных средств будут переданы таким организациям, как Исламский центр Питтсбурга и Американский союз защиты гражданских свобод.

Феттерман надеется, что продукт будет доступен детям из разных слоев общества. Ее мечта — чтобы в каждой школе и детском саду, где есть куклы, была кукла, похожая на мусульманку.

«Я хочу, чтобы маленькие девочки видели своих матерей в этих куклах, чтобы дети по всему миру играли ими. Я хочу, чтобы американские дети познакомились с хиджабами», — сказала Феттерман.

КРИСТЕН МАЙКЛС / FOR GOOD PGH

Образец образовательной карточки, которая будет прилагаться к хиджабу каждой куклы.

Когда Бухари впервые приехала в Америку из Саудовской Аравии в 2013 году, она носила абайю (свободную одежду, закрывающую все тело), ​​платок и вуаль, закрывавшую ее лицо. Она сказала, что ее религиозная одежда привлекала взгляды и негативные комментарии от незнакомцев.

В 2016 году Бохари решила отказаться от ношения абайи, заменив ее платком поверх одежды, например, рубашки с длинными рукавами и джинсов. Но страх дискриминации никуда не делся.

«Даже шарф теперь становится проблемой», — сказал Бохари. «Я все время чувствую страх, если честно».

МАРАНИ СТААБ

Сафаа Бохари (слева) и Жизель Феттерман встретились в доме Феттерманов в понедельник, 6 марта 2017 года, чтобы обсудить планы их совместной инициативы Hello Hijab.

Хиджаб — это гораздо больше, чем просто аксессуар, это также духовная концепция, которая охватывает то, как мусульмане взаимодействуют с миром. Несмотря на то, что все это трудно представить с помощью Hello Hijab, Бохари сказала, что ее это не волнует.

«Если это достигнет цели, которую я хочу для своей дочери, меня это устраивает», — сказала она. «Идея проекта заключается в том, чтобы люди привыкли к хиджабу, чтобы женщинам стало легче его носить».

КРИСТЕН МАЙКЛС / FOR GOOD PGH

Образец платка Hello Hijab.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

11 PAST RESPONSES

User avatar
Indira Iyer May 3, 2017

I am surprised this article is being featured in this platform. Promoting the wearing of hijab as a spiritual practice is stupefying. This seems to be a tacit attempt to indoctrinate next generation of women born in a free country, using the thin veil of modesty. Strange..

User avatar
andi May 2, 2017

If the hijab has spiritual or sacred meaning, why turn it into a toy? Scenarios where children trying to be creative or funny would put hijabs on other dolls, stuffed animals etc or use them for other play purposes are inevitable. Kids can learn to be respectful of the symbol or can also mock it with or without intention if it's given to them as a toy.

User avatar
Rupa Ramachandran May 2, 2017

Can someone please let me know why women wear the hijab ? In what way does it contribute to spiritual development ? Why women in particular have the dress code ?

User avatar
D Lewis May 2, 2017

Educating others about your culture is a good thing and hopefully when your daughter grows up, society will be less judgemental. What I find hypocritical is how you want to change society in the western world yet I don't see much said about changing the lives of women in the Middle East. It is well known how badly the expatriate women who work as maids in Saudi Arabia and Kuwait are treated. They have no voice when they are beaten and raped, made to work long hours and paid so poorly. No one has tried to change that society. How about raising your voice about that? That would make you a hero in my eyes... most definitely.

User avatar
PhilEJ May 2, 2017

Everyone should have the freedom to practice their own beliefs. If wearing a headscarf is the outward display of that belief, then it should be acceptable to all. However I think the explanation could be more explicit on the card (given with the dolls headscarf) for better understanding. It doesn't make it clear why the headscarf is an integral part of the belief or practice.
Also any display of a belief should be universal. If a headscarf is acceptable then wearing a cross and chain should also be acceptable, which sadly is not always the case. It has been said that wearing a cross and chain is not acceptable as it may offend those of a different faith. You cannot have double standards if we are to be truly accepting of each other and others beliefs.

User avatar
bobmaginnis May 2, 2017

Isn't it really an insult against Allah to cover up the beauty of a woman's hair? I suggest not more hijabs in our USA and less hijabs in Saudi Arabia

User avatar
katherine May 2, 2017

I feel sad and heavy reading this. Sensing such a deep and long time conditioning imposed upon women they can not even aware of themselves in prison of oppression and trying to feel some meaning in life justifing little decoration inside of jail - all the while without realizing they are actually in the jail. I wonder what I can do to help them to be aware of their own jail and break out of it and stop dragging their daughters into same jail. If they feel some sense of belonging and safety by staying in jail, maybe there is other ways they can meet that needs without submitting to the unwholesome demand on women. If she needs something that will help her feel like that she is seen and matter among Americans, she can find so many ways she can shine.

User avatar
Kim Langley May 2, 2017

I am continually saddened by how a religion with so many beautiful and peaceful tenets has been hijacked by a militant public face, and I applaud this homegrown effort to promote Religious acceptance. I believe that positive creativity echos the Spirit of the Creator, and I think God smiles when two good women try in a small but powerful way to represent the spiritual practice of their faith to the general public in a way that promotes understanding. Aren't mothers everywhere motivated by the love of their children to make the world a better place? And here we see two mothers doing what all loving mothers do.

User avatar
diane bauknight May 2, 2017

I am speaking out against all religions and cultures that require women to swaddle themselves. The roots of this so-called "modesty" is shame of women's bodies and blaming women for men's sexual predatory thoughts and behaviors. No! I do not want to see Hijabs, Berkas, Habits, Jewish Headscarfs or other oppressive and required clothing for women normalized. Where does such a dress code exist on earth for men? Let's see some men try to functon wrapped up in mandatory body-cover/shaming clothing when it is 100 degress outside, or when swimming, or running, or biking, or just living! Spare me the "discrimination" claim. Where the discrimination lies is in oppressive patriarchal cultures and religions! Destroy the Patriarchy!

User avatar
marymichaels May 2, 2017

Islam, not www.thereligionofpeace.com
Not sue what "Daily Good" came out of this article. :(
Islam is a violent political ideology with a thin veil of religiosity for protection.

User avatar
marymichaels May 2, 2017