Back to Stories

नफरत के खिलाफ बोला जाने वाला मंत्र

“जब हम उस मुकाम पर पहुंचेंगे,” माया एंजेलो ने मानवता के लिए अपने अद्भुत ब्रह्मांडीय दृष्टिकोण में आह्वान किया, “जब नफरत के तमाशे का पर्दा गिरेगा…” फिर, उन्होंने शब्दों के माध्यम से हमें याद दिलाया, और तभी हम अपने ब्रह्मांडीय भाग्य तक पहुंच पाएंगे—एक ऐसा भाग्य जो कभी न भूलने, कभी खुद को न भूलने देने के अनुशासन पर आधारित है, हमारी साझा ब्रह्मांडीय संबद्धता पर। “मेरा हर अणु उतना ही अच्छा है जितना तुम्हारा। याद है?” लेकिन हम भूल जाते हैं, और इसलिए नफरत का तमाशा हमारे साथ बना रहता है; पर्दा गिरता है, फिर उठता है, मानो ज़ैडी स्मिथ के मार्मिक अवलोकन की पुष्टि करने के लिए कि “प्रगति कभी स्थायी नहीं होती, हमेशा खतरे में रहेगी, अगर इसे जीवित रहना है तो इसे दोगुना करना होगा, फिर से कहना होगा और फिर से कल्पना करनी होगी।”

विशेष रूप से अनिश्चितता के समय में, भय और हानि के कांपते हुए क्षणों में, पर्दा उठता है और तमाशा फिर से शुरू हो जाता है - घृणा का एक ऐसा प्रदर्शन जो उतना ही क्रूर और तीखा हो सकता है जितना कि मनुष्य एक-दूसरे के प्रति हिंसक कृत्य करने में सक्षम होते हैं, या उतना ही व्यापक और धीमी गति से सुलगता हुआ जितना कि उन सभी प्राणियों के प्रति घातक उपेक्षा जिनके साथ हम इस नाजुक, अमूल्य ग्रह को साझा करते हैं। "हम नहीं जानते कि हम कहाँ के हैं," एनी डिलार्ड ने अर्थ की हमारी खोज पर अपने सुंदर चिंतन में लिखा, "लेकिन दुख के समय में ऐसा नहीं लगता कि हम यहाँ के हैं, यहाँ इन मूर्ख फूलों और बुद्धिहीन पहाड़ों के साथ, यहाँ स्पंज और कठोर आँखों वाले पक्षियों के साथ। दुख के समय में अन्य प्राणियों की मासूमियत - जिनसे और जिनके साथ हमारा विकास हुआ है - एक उपहास प्रतीत होती है।"

इस उपहास और तमाशे को कैसे समाप्त किया जाए, यही वह विषय है जिसे कवयित्री जेन हिर्शफील्ड - हमारे समय की सबसे निडर और साहसी आवाजों में से एक, एक दीक्षित बौद्ध, एक मानवतावादी और ग्रहवादी - ने अपनी रचना "नफरत के खिलाफ कही जाने वाली स्तुति" में खोजा है। यह शांत, दृढ़ निश्चय और दृढ़ता का एक लघु उत्कृष्ट उदाहरण है। जेरिको ब्राउन, एलेन बास, नाओमी शिहाब नाये और रॉबिन वॉल किमरर के योगदानों के साथ संकलन "डियर अमेरिका: लेटर्स ऑफ होप, हैबिटेट, डेफिएंस, एंड डेमोक्रेसी" ( सार्वजनिक पुस्तकालय ) में शामिल इस रचना को संगीतकार, कार्यकर्ता, साथी मानवतावादी और मेरी प्रिय मित्र अमांडा पामर ने यहाँ जीवंत कर दिया है।

ब्रेनपिकर · अमांडा पामर जेन हिर्शफील्ड द्वारा लिखित "नफरत के खिलाफ बोला जाने वाला मंत्र" पढ़ रही हैं।

नफरत के खिलाफ बोला जाने वाला मंत्र
जेन हिर्शफील्ड द्वारा

जब तक हर सांस उन्हें, उन्हें, उन लोगों को अस्वीकार नहीं कर देती।
जब तक कि पुस्तक के पहले पृष्ठ पर पात्रों की सूची में यह न लिखा हो, "प्रत्येक व्यक्ति आप ही हैं।"
जब तक आशा अपनी निराशा के आगे उसी प्रकार न झुक जाए जैसे एक आत्मा दूसरी आत्मा के आगे न झुकती है। जब तक क्रूरता अपने काम के आगे न झुक जाए और अचानक यह न देख ले: मैं ...
जब तक क्रोध और अपमान स्वयं को एक बेकार मेज के जलने योग्य पैरों के समान न जान लें।
जब तक कि अनचाहे, अनचाहे घुटने अपने आप झुक न जाएँ। जब तक कि भय अपने लक्ष्य के सामने वैसे ही न झुक जाए जैसे पक्षी की परछाई अपने पक्षी के सामने झुकती है। जब तक कि हाथों, पसलियों और टखनों में सन्नाटे का दर्द उभर न जाए। जब ​​तक कि बिल्ली के मुँह के अंदर चूहे की आवाज़ सुनाई न दे। जब तक कि मूंगे पर अदृश्य अम्लों का प्रभाव न दिखने लगे।
जब तक कि वह चीज जिसका वजन किसी को महसूस नहीं होता, वह भारहीन न रह जाए।
जब तक किसी की कमाई न ली जाए, तब तक ऐसा ही चलता रहेगा।
जब तक दुःख, दया, भ्रम, हंसी, लालसा स्वयं को दर्पण के रूप में न पहचान लें।
जब तक हम से तात्पर्य है मैं, वे, तुम, कस्तूरी चूहा, बाघ और भूख।
जब तक, यहाँ हमारा तात्पर्य कुत्ते के भौंकने से है, जो सुनाई देता है और गायब हो जाता है।
आवाज करना और पूरी तरह से गायब हो जाना।
जब तक से हमारा तात्पर्य है मैं, हम, आप, वे, कस्तूरी चूहा, बाघ, आदि।
भूख, कुत्ते का अकेला भौंकना, इससे पहले कि उसका कोई जवाब मिले।

“स्पेल टू बी सेड अगेंस्ट हेट्रेड” मूल रूप से हिर्शफील्ड के आत्मा को झकझोर देने वाले संग्रह लेजर (सार्वजनिक पुस्तकालय ) में प्रकाशित हुआ था, जिसमें हमें अद्भुत “टुडे, अनदर यूनिवर्स” भी मिला। इसे मैरी होवे की समान भावपूर्ण कविता “सिंगुलैरिटी” और हिर्शफील्ड की लचीलेपन के लिए शानदार प्रेरणा, “द वेइंग” के भावपूर्ण पाठ के साथ पूरक करें, फिर मैरी ओलिवर की “व्हेन आई एम अमंग द ट्रीज़” , पूर्व अमेरिकी कवि पुरस्कार विजेता ट्रेसी के. स्मिथ की “आइंस्टीन की माँ” , पोलिश नोबेल पुरस्कार विजेता विस्लावा सिम्बोर्स्का की “लाइफ व्हाइल-यू-वेट” , ई.ई. कमिंग्स की “ह्यूमैनिटी आई लव यू”, एड्रिएन रिच की “हबल फोटोग्राफ्स: आफ्टर सैफो” और वेंडेल बेरी की “क्वेश्चनेयर” के अमांडा के मनमोहक पाठों को पुनः सुनें।

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,659 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS