O Eira I Ddŵr

[Emcee Cyflwyniad: Efallai mai gras rhyfeddol yw'r ffordd orau o ddisgrifio ein ffrind nesaf. Mae hi'n fam gariadus, ac wedi graddio o MIT. Astudiodd Gyfrifiadureg, Deallusrwydd Artiffisial, Gwyddor Rheolaeth. Cafodd yrfa lwyddiannus yn Goldman Sachs. Mae hi'n entrepreneur dwy-amser, y mae ei chwmni wedi'i restru fel un o 50 o gwmnïau mwyaf arloesol y byd. Mae profiad bron â marw, 8 mlynedd yn ôl, wedi newid bwa ei bywyd. Wedi dangos i ni sut mae grym enaid yn digwydd, weithiau yn y ffyrdd mwyaf annisgwyl, ac yn troi'n fendith. Mae hi bellach yn gyd-sylfaenydd The Space Between, cronfa cyfalaf menter sy’n arwain, yn mentora ac yn stiwardio, deiliaid cyfoeth enfawr, gan eu hysbrydoli i symud eu hymwybyddiaeth o fod yn berchnogion arian i fod yn stiwardiaid arian. Yn yr ychydig flynyddoedd diwethaf yn unig, maent wedi arwain dros 700 miliwn o ddoliau (UDA) i mewn i gwmnïau ac achosion sy'n cael eu harwain â chalon.]

Im 'jyst yn mynd i gymryd anadl ddwfn. Efallai y byddwch yn cymryd anadl gyda mi. [Anadl dwfn.] Diolch.

Rwyf hefyd yn eithaf mewnblyg, felly rwy'n teimlo ychydig yn nerfus. Mae bod yma wedi bod yn wylaidd iawn. Rydych chi i gyd wedi cynnal maes cariad sydd wir wedi cyffwrdd â'm calon. Byddaf hefyd yn rhannu fy stori. Cefais fy ngeni ym Mongolia fewnol, Tsieina ac roeddwn yn crio llawer yn gwylio'r fideo, oherwydd y flwyddyn ddiwethaf i mi fyw yn Tsieina oedd yn ystod cyflafan Sgwâr Tiananmen. Felly un o fy atgofion olaf wrth dyfu i fyny yno oedd gweld pobl ar y strydoedd wedi'u gorchuddio â gwaed. Trwy ras Duw, llwyddais i adael y wlad. Roedd fy rhieni eisoes yn yr Unol Daleithiau a phenderfynodd menyw a oedd yn ddieithryn llwyr deithio gyda mi -- ei henw oedd Zhang Yun. Bu farw, mewn gwirionedd mewn damwain car ychydig fisoedd ar ôl iddi gyrraedd a dim ond myfyriwr coleg oedd hi. Rwy'n meddwl amdani yn aml a dim ond eisiau ei hanrhydeddu am ddod â mi i'r Unol Daleithiau.

Yn fy ieuenctid a'r rhan fwyaf o fy mhlentyndod, roeddwn yn wirioneddol yn canolbwyntio ar gyflawniad. Nid am enwogrwydd nac arian, ond pe bawn i'n gallu enwi un peth, mae'n debyg mai anrhydeddu fy mama a fy maba oedd e -- fe wnaethon nhw roi'r gorau i gymaint o'u bywyd, i ddarparu dyfodol i mi.

Rwy'n cofio gweithio ar y Wall Street, yn ffres allan o'r coleg a math o fod yn falch ohonof fy hun am gael y swydd anoddaf i'w chael, yn dod allan o'r ysgol. Yn ystod fy mlwyddyn gyntaf yr wyf yn cofio’r foment ingol ac iasoer iawn hon, a gafodd effaith aruthrol. Fi oedd y dadansoddwr yn gweithio am 110 awr yr wythnos, gan adeiladu'r holl fodelau, ac ati. Roeddem yn ystyried gwneud buddsoddiad ac roeddwn yn eistedd mewn ystafell gyda'r holl ddynion gwyn, ac roedd y ddadl fawr hon ynghylch sut y gallwn gael un y cant yn fwy o IRR - un y cant yn fwy o'r elw ar y buddsoddiad hwn!

Fi oedd yr un a adeiladodd holl achosion y model, o'r gwahanol bethau y gallem eu gwneud. Penderfynwyd bod gwir angen y cant ychwanegol hwnnw er mwyn i'r buddsoddiad hwn wneud synnwyr. Ac, mewn amrantiad, penderfynwyd Achos B yn y model -- rydyn ni'n mynd i fynd gyda hyn! A suddodd fy nghalon, oherwydd adeiladais y model hwnnw a dyna'r achos y byddai mil o bobl yn cael eu tanio a'r penderfyniad yn cael ei wneud heb feddwl. Dyna oedd hi. Fe'i gwnaed.

Rwy'n cofio cerdded allan o'r ystafell honno a theimlo'n garedig wedi rhewi. Ni siaradodd neb amdano. Roedd yn fy mhoeni'n fawr. Cerddais i mewn i un o'r uwch bartneriaid, a oedd yn uwch fentor yn y cwmni, a dywedais wrtho, "Rydych chi'n gwybod, rwy'n meddwl, rydw i eisiau rhoi'r gorau iddi. Nid wyf yn credu bod y lle hwn yn iawn i mi."

Ac roedd yn chwerthin am fy mhen, mewn gwirionedd. Dywedodd, "Rydych chi'n gwybod nad ydych yn mynd i roi'r gorau iddi. Rydw i wedi bod eisiau rhoi'r gorau iddi bob dydd ers 20 mlynedd, a dyma fi. Rydych yn mynd i roi'r gorau iddi os oes un diwrnod pan fyddwch yn llythrennol yn methu sefyll bod yma -- fel y byddwch mewn gwirionedd puke Os byddwch yn aros diwrnod arall. Dyna'r diwrnod y byddwch yn rhoi'r gorau iddi."

Cymerais ei gyngor ac roeddwn yn ei sticio allan ac yn gwrando. Ar y pwynt hwn yn fy mywyd, roeddwn yn gwrando ar fy mhen yn bennaf. Rwy'n cofio tua mis yn ddiweddarach, rwy'n cofio'r bore yn glir iawn. Roedd yn fore heulog braf. Cyrhaeddais y gwaith. Fe wnes i sganio fy mag trwy'r peiriant diogelwch, oherwydd ei fod ychydig ar ôl 9/11. Cyrhaeddais yr elevator a dechreuais deimlo'n hynod queasy y tu mewn i'm stumog. Deuthum allan o'r elevator, rhedais i'r ystafell ymolchi, a thaflais i fyny. A cherddais i mewn i swyddfa fy mhennaeth a dywedais, "Fe wnes i e! Fe wnes i roi'r gorau iddi!"

Yn gyflym ymlaen flynyddoedd yn ddiweddarach, cefais y profiad hwn bron â marw. Dydw i ddim yn mynd i siarad am hynny heno. Dyna stori arall. Ond yr hyn y byddaf yn siarad amdano yw dod yn ôl o hynny - y bydysawd yn rhoi botwm stop mawr. Deuthum yn ôl gyda PTSD difrifol (Anhwylder Straen Wedi Trawma). Syrthiais i iselder. Fe wnes i gwestiynu popeth mewn bywyd. Wedi darganfod hefyd fy mod yn feichiog gydag efeilliaid. Roedd yn anodd iawn -- tair blynedd o gloddio'n ddwfn a cheisio gwella. Fe wnaeth i mi gwestiynu popeth mewn gwirionedd.

Rydw i wedi bod yn byw mewn cyflwr o holi byth ers y diwrnod hwnnw, wyth mlynedd yn ôl. Roedd y cwestiynau a ofynnais yn bopeth - hanfodion realiti. Gofynnais am arian -- pam mae arian hyd yn oed yn bodoli? Roedd yn un o fy mhrif gwestiynau -- beth mae [arian] yn ei wneud i ni mewn gwirionedd? A meddyliais am fy merched: pa fath o ddyfodol oeddwn i'n mynd i'w gadael?

Trwy y fath holi y cyfarfyddais â chyfaill anwyl. Pan gyfarfûm ag ef, ni sylweddolais ei fod yn ddeiliad cyfoeth gwerth biliynau o ddoleri. Ac fe wnaethon ni gwrdd a chysylltu mewn gwirionedd, oherwydd ein bod ni'n gofyn yr un cwestiynau dwfn; torcalon ni'n dau gan gyflwr y byd. Aethon ni ar y daith ddysgu hon, dim ond ceisio darganfod sut i wneud y newid systemau hwn -- sut i adeiladu byd gwell. Ac rydym yn cyfarfod â rhai o'r mwyaf hynod dalentog, pobl ddeallus - gwyddonwyr polymath, cymhlethdod-gwyddoniaeth pobl, academyddion, ac ati A chefais fy hun, unwaith eto, yn eistedd yn y cylchoedd hyn o ddynion yn bennaf, yn gwrando ar yr holl ddamcaniaethau hyn o newid o sut rydym yn mynd i newid y byd.

Rwy'n cofio diwrnod yn glir iawn -- ar ôl sesiwn wyth awr gynhyrchiol iawn, yn meddwl am wahanol lywodraethu a chyfreithiau a gwahanol dechnolegau a'r holl syniadau gwahanol hyn a oedd yn arnofio. Gadewais y cyfarfod hwnnw a thorrais yn ddagrau, ac ni allwn stopio crio! Ac yr wyf yn crio ac yr wyf yn crio ac yr wyf yn crio nes o'r diwedd y dagrau i ben. A sylweddolais pam yr oeddwn yn crio. Dywedais wrth fy ffrind, "Nid oedd y cyfarfod hwnnw'n teimlo'n wahanol i'r cyfarfod yr eisteddais ynddo yn Goldman Sachs. Os ydym am newid y byd, ni all deimlo fel hyn."

Ymlaen yn gyflym at y presennol heddiw. Rydw i wedi bod yn y gofod hwn o wrando'n ddwfn. The Space Between, efallai y byddwn yn edrych fel cronfa fuddsoddi o un safbwynt, ond yn wir, gan fod fy athro Orland Bishop yn fy helpu i ddysgu'r cysyniad hwn -- rydym yn gwmni lletygarwch cysegredig. Mewn gwirionedd, yr hyn rydyn ni'n ei wneud yw cynnal lleoedd â'n calonnau. Rydyn ni'n dod â buddsoddwyr ac entrepreneuriaid i'n cartref, ac rydyn ni'n coginio prydau cynnes iddyn nhw gyda llysiau rydyn ni wedi'u tyfu ar dir cysegredig. Ac rydyn ni'n eu caru nhw. Ac rydyn ni'n rhannu'n fregus yr hyn rydyn ni'n poeni amdano gyda'n gilydd. O'r lle hwn yr ydym wedi cael ein bendithio i fod wedi symud y mathau o adnoddau i helpu i stiwardio'r cwmnïau a'r entrepreneuriaid sy'n adeiladu busnesau sy'n cael eu gyrru'n wirioneddol gan gariad.

Ac mae enw ein endid yn cael ei alw’n ‘Ofod Rhwng’ oherwydd ein bod yn y seremoni o ymarfer y tu hwnt i’n hunaniaeth, bod y deallusrwydd mwy -- y grym enaid sy’n ein harwain -- yn gorwedd yn y gofod rhyngom a’r gofod rhyngom yn cael ei ddal gan y perthnasoedd mae’r perthnasoedd cariadus, ymddiriedus, bregus sydd gennym â’n gilydd yn caniatáu i’r ysbryd ein harwain tuag at fyd gwell, gobeithio.

Wrth i mi sefyll yma a meddwl yn ôl ar Gandhi 3.0, rydw i wedi cael fy synnu cymaint gan y distawrwydd. Gan y cyffyrddiadau anweledig. Gan y planhigion. Wrth y darnau bychain o gelfyddyd a geir ymhob man ar y wlad hon. Gan chwerthin y plant neithiwr.

Y teimlad hwnnw -- [symud i'r crynhoad] yw sut deimlad yw hi. Nawr mae gen i obaith. Dyma sut mae angen iddo deimlo.

Rydw i wedi cael fy nghyffwrdd gymaint. Fel y gwyddoch mae fy enw, Xuě , yn golygu eira yn Tsieinëeg. Ac mae pawb wedi bod yn fy ngalw i'n "Shuǐ" trwy'r wythnos, sydd mewn gwirionedd yn golygu dŵr yn Tsieinëeg. Ac mae fy ngē ge [brawd hŷn] Victor yn ôl yno. Fel y dywed, " Byddwch fel dwfr." Ac rydw i eisiau diolch i chi i gyd am fy toddi i mewn i ddŵr.