Back to Stories

Zo Snehu Do Vody


[Úvod moderátora: Úžasná milosť môže byť najlepší spôsob, ako opísať nášho ďalšieho priateľa. Je milujúcou matkou a absolventkou MIT. Študovala informatiku, umelú inteligenciu, manažment. Mala úspešnú kariéru v Goldman Sachs. Je dvojnásobnou podnikateľkou, ktorej spoločnosť bola uvedená ako jedna z 50 najinovatívnejších spoločností na svete. Zážitok na prahu smrti pred 8 rokmi zmenil oblúk jej života. Ukázal nám, ako vzniká sila duše, niekedy tými najneočakávanejšími spôsobmi, a mení sa na požehnanie. Teraz je spoluzakladateľkou fondu rizikového kapitálu The Space Between, fondu rizikového kapitálu, ktorý usmerňuje, mentoruje a riadi držiteľov obrovského bohatstva a inšpiruje ich k tomu, aby zmenili svoje vedomie z vlastníctva peňazí na správcov peňazí. Len za posledných niekoľko rokov nasmerovali viac ako 700 miliónov (amerických) bábik
do spoločností a káuz, ktoré vedú so srdcom.]

Len sa zhlboka nadýchnem. Možno si so mnou vydýchneš. [Hlboký nádych.] Ďakujem.

Som tiež dosť introvertný, takže som trochu nervózny. Bolo naozaj ponižujúce byť tu. Všetci ste vlastnili pole lásky, ktoré sa skutočne dotklo môjho srdca. Tiež sa podelím o svoj príbeh. Narodil som sa vo vnútornom Mongolsku v Číne a pri sledovaní videa som veľmi plakal, pretože posledný rok, čo som žil v Číne, bol počas masakry na Námestí nebeského pokoja. Takže jedna z mojich posledných spomienok, keď som tam vyrastal, bolo vidieť ľudí na uliciach pokrytých krvou. Vďaka Božej milosti som mohol opustiť krajinu. Moji rodičia už boli v Štátoch a jedna žena, ktorá bola úplne neznáma, sa rozhodla cestovať so mnou – volala sa Zhang Yun. Zomrela vlastne pri autonehode pár mesiacov po príchode a bola len študentkou vysokej školy. Často na ňu myslím a chcel som si ju uctiť za to, že ma priviedla do Spojených štátov.

V mladosti a väčšinu detstva som bol skutočne orientovaný na úspech. Nebolo to pre slávu alebo peniaze, ale ak by som mohol pomenovať jednu vec, bolo to pravdepodobne na počesť mojej mamy a baba -- vzdali sa tak veľkej časti svojho života, aby mi zabezpečili budúcnosť.

Pamätám si, ako som pracoval na Wall Street, čerstvo po vysokej škole a akosi som bol na seba hrdý, že som dostal tú najťažšiu prácu, keď som skončil školu. Bolo to počas môjho prvého ročníka, kedy si spomínam na tento veľmi dojímavý a mrazivý moment, ktorý mal obrovský vplyv. Pracoval som ako analytik 110 hodín týždenne, staval som všetky modely atď. Zvažovali sme investíciu a sedel som v miestnosti so všetkými bielymi mužmi a bola tu veľká debata o tom, ako môžeme získať jedno percento IRR navyše – jedno percento návratnosti tejto investície navyše!

Bol som ten, kto postavil všetky prípady modelu, rôznych vecí, ktoré sme mohli robiť. Rozhodlo sa, že tie percentá navyše naozaj potrebujeme, aby táto investícia mala zmysel. A o prípade B v tomto modeli bolo rozhodnuté okamžite – ideme do toho! A moje srdce kleslo, pretože som postavil ten model a to bol prípad, v ktorom by tisíc ľudí bolo vyhodených a rozhodnutie padlo bez rozmýšľania. To bolo všetko. Bolo to hotové.

Pamätám si, ako som vyšiel z tej miestnosti a cítil som sa ako zamrznutý. Nikto o tom nehovoril. Naozaj ma to trápilo. Vošiel som k jednému zo starších partnerov, ktorý bol starším mentorom firmy, a povedal som mu: "Vieš, myslím, že chcem skončiť. Nemyslím si, že toto miesto je pre mňa to pravé."

A vlastne sa mi smial. Povedal: "Vieš, že neprestaneš. Už 20 rokov som chcel prestať každý deň a som tu. Prestaneš, ak príde jeden deň, keď tu doslova nevydržíš - ako keby si skutočne zvracal, ak zostaneš ďalší deň. To bude deň, keď prestaneš."

Dal som na jeho radu, držal som sa a len som počúval. V tomto bode svojho života som väčšinou počúval svoju hlavu. Pamätám si asi po mesiaci, ráno si pamätám veľmi jasne. Bolo jasné slnečné ráno. Prišiel som do práce. Preskenoval som si tašku cez bezpečnostný prístroj, pretože bolo tesne po 11. septembri. Nastúpil som do výťahu a v žalúdku mi začalo byť naozaj zle. Vystúpil som z výťahu, bežal som do kúpeľne a zvracal som. A vošiel som do kancelárie môjho šéfa a povedal som: "Dokázal som to! Končím!"

Rýchlo vpred o mnoho rokov neskôr som mal túto skúsenosť blízko smrti. Dnes večer o tom nebudem hovoriť. To je iný príbeh. Ale o čom budem hovoriť, je návrat z toho -- vesmír dáva veľké stop tlačidlo. Vrátil som sa s ťažkou posttraumatickou stresovou poruchou (PTSD). Upadol som do depresie. Spochybnil som všetko v živote. Tiež som zistil, že som tehotná s dvojčatami. Bolo to naozaj ťažké -- tri roky len kopať hlboko a snažiť sa liečiť. Prinútilo ma to spochybňovať naozaj všetko.

Od toho dňa, pred ôsmimi rokmi, žijem v stave spochybňovania. Otázky, ktoré som položil, boli všetko -- základy reality. Pýtal som sa na peniaze -- prečo peniaze vôbec existujú? Bola to jedna z mojich primárnych otázok -- čo pre nás [peniaze] skutočne robia? A myslel som na svoje dcéry: akú budúcnosť im zanechám?

Vďaka takémuto vypočúvaniu som stretol drahého priateľa. Keď som sa s ním stretol, neuvedomil som si, že je to multimiliardový majetník. A stretli sme sa a skutočne sa spojili, pretože sme si kládli tie isté hlboké otázky; obom nám trhalo srdce stavom sveta. Vydali sme sa na túto vzdelávaciu cestu, len sme sa snažili prísť na to, ako urobiť túto systémovú zmenu – ako vybudovať lepší svet. A stretli sme sa s niektorými z neuveriteľne talentovaných, inteligentných ľudí -- polymatematických vedcov, ľudí z oblasti komplexných vied, akademikov atď. A opäť som zistil, že sedím v týchto kruhoch prevažne mužov a počúvam všetky tieto teórie zmeny o tom, ako zmeníme svet.

Pamätám si jeden deň veľmi jasne -- po veľmi produktívnom osemhodinovom sedení, keď som premýšľal o inom vládnutí a zákonoch a rôznych technológiách a všetkých týchto rôznych myšlienkach, ktoré sa vznášali. Odišiel som z toho stretnutia a len som sa rozplakal a nemohol som prestať plakať! A plakala som a plakala a plakala, až nakoniec slzy skončili. A uvedomil som si, prečo plačem. Povedal som svojmu priateľovi: "To stretnutie sa nelíšilo od stretnutia, na ktorom som sedel v Goldman Sachs. Ak sa chystáme zmeniť svet, nemôžeme sa takto cítiť."

Rýchlo vpred do dnešnej doby. Bol som v tomto priestore hlbokého počúvania. The Space Between, z jednej perspektívy môžeme vyzerať ako investičný fond, ale naozaj, keďže môj učiteľ Orland Bishop mi pomáha naučiť sa tento koncept – sme posvätná pohostinská spoločnosť. V skutočnosti to, čo robíme, je hosťovanie priestorov srdcom. Privádzame investorov a podnikateľov k nám domov a varíme im teplé jedlá so zeleninou, ktorú sme vypestovali na posvätnej pôde. A my ich milujeme. A zraniteľne zdieľame to, na čom nám spoločne záleží. Z tohto miesta sme boli požehnaní, že sme presunuli druhy zdrojov, aby sme pomohli spravovať spoločnosti a podnikateľov, ktorí budujú podniky skutočne poháňané láskou.

A názov našej entity sa nazýva „Priestor medzi“, pretože sme v ceremónii praktizovania mimo našej identity, že väčšia inteligencia – sila duše, ktorá nás vedie – spočíva v priestore medzi nami a priestor medzi nami je držaný vzťahmi láskyplných, dôverčivých a zraniteľných vzťahov, ktoré máme medzi sebou, a dúfajme, že nám umožňuje viesť ducha k lepšiemu svetu.

Keď tu stojím a spomínam na Gándhího 3.0, ticho ma tak hlboko zasiahlo. Neviditeľnými dotykmi. Pri rastlinách. Podľa malých kúskov umeleckých diel, ktoré sa nachádzajú všade na tejto zemi. Pri smiechu detí včera večer.

Ten pocit -- [ukazovanie na zhromaždenie] je taký pocit. Teraz mám nádej. Toto je to, čo potrebuje cítiť.

Tak sa ma to dotklo. Ako viete, moje meno Xuě znamená v čínštine sneh. A všetci ma celý týždeň volali „Shuǐ“ , čo v čínštine znamená voda. A môj gē ge [starší brat] Victor je tam späť. Ako hovorí: "Buď ako voda." A chcem vám všetkým poďakovať, že ste ma roztopili vo vode.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS