A világnak szüksége Van a rakományodra: Kozo Hattori és Sue Cochrane

Kozo Hattori az Aloha jelentéséről...

Valószínűleg a legfontosabb fogalom vagy szó Hawaiin az aloha. Az aloha annyira kereskedelmi forgalomba került, hogy eredeti jelentései elvesztek. Így amit az aloha legmélyebb aspektusaiban keresek, azok számomra az, amit Kapu Alohának hívnak. A kapu jelentése „szent”. Valójában ez ugyanaz a szó, amelyből a tabu szó származik. A taboo valójában polinéz szó. A hawaii K eredetileg T volt. A kapu aloha szent aloha, ami azt jelenti, hogy „szeretni fogok, bármi is történjék.” Ha jössz és ellopod a földemet, szeretni foglak. Ha jössz és megversz, szeretni foglak. Jössz és keresztre feszítesz, és szeretni foglak. Ezeket a példákat azért használom, mert ez átlépi a hagyományokat. Ugyanaz az ahimsa , amiről Gandhi beszélt. Ugyanaz a szeretet, amiről Krisztus beszélt. Ugyanaz a feltétel nélküli szeretet, amiről a Dalai Láma beszél. Ez a kapu aloha. Kapu Alohában maradni, bármi is történjék.

Azt hiszem, hogy a lényegünk – nem csak hawaiiak esetében, hanem mindenki esetében – a szeretet, az aloha. És ha ezt ki tudod használni, akkor mindenki a testvéred és a nővéred, és nem csak az emberek, hanem a bolygó, az Aina (a föld), az állatok, a szellemállatok.

Tapasztalatom szerint ez mind kegyelem. Az univerzum folyamatosan elhalmoz minket alohával, gyógyulással, felébredéssel, szeretettel. Ez mind kegyelem.

2020 júliusában a ServiceSpace szeretett barátai, Kozo Hattori és Sue Cochrane, virtuális beszélgetésre gyűltek össze a közösség jelenlétében. Mindketten a rákkal kapcsolatos rideg valóságban küzdöttek. Ragyogó beszélgetésüket nevetés, meglátások, gyengéd igazságok, megrendítő pillanatok és mély életbölcsesség szövi át. Kozo békésen „címet változtatott” 2021. március 1-jén. Átalakulása mindössze hetekkel Sue halála után történt. Az alábbiakban e két rendkívüli lény beszélgetésének szerkesztett részleteit olvashatják. Bár személyesen soha nem találkoztak, rokon lelkek voltak. Mindketten a bátorság és a szeretet ragyogó örökségét hagyták maguk után.

DailyGood · Kozo egy hawaii felemelkedési imát énekel

Kozo Hattori : Emelkedj fel a mély, mély óceánból a legmagasabb égig. Ezt a hawaii imát azon a reggelen tanultam, amikor a barátnőm édesanyja meghalt. Én voltam az egyik gondozója, és körülbelül három órával azután hunyt el, hogy elmentem. Szomorú voltam, aztán rájöttem, hogy ez az ima azt mondja a lelkének, hogy emelkedjen fel a legmélyebb óceánból. Nagyon találó ima volt. Elmondtam a megemlékezésén, és most ebben a pillanatban ... Olyan érzés, mintha az ima azt súgná, hogy keljek fel – az alkalomhoz illően, keljek fel, és engedd, hogy a lelked szembenézzen azzal, aminek szembe kell néznie. Úgy gondoltam, ez egy megfelelő ima a mai napra.

Nagy utat tettünk meg az utolsó beszélgetésünk óta.

Sue Cochrane: Sok minden történt, mióta utoljára láttam, és szerintem ez a téma tökéletes. A vizsgálataim az agyban mutattak ki rákprogressziót. Legutóbb 14 daganat volt, és a sugárterápiás osztály mindet eltávolította. Ezúttal 11 volt, és ezek közül 7 nagyon apró volt, mint a kis tűszúrások, majd 4 nagyobb. A 4-et besugároztuk. Az egész agy besugárzását javasolták, és ekkor került szóba az agyamhoz fűződő kötődésem.

Szeretem az agyamat. Használtam az élethez és a szolgálathoz is. Éreztem az ellenállást. Mindenki aggódott. És két új májdaganat is volt -- az immunszuppresszív terápia már nem használt. Tanulom ezt a tapasztalatot komposztként használni. A terapeutám egyszer azt mondta nekem: „Felhívtál, és mindent elmondtál nekem -- és valami bűzlik -- át tudnád vinni azt a kupacot a kertbe, ahelyett, hogy a szemed elé tartanád?” (nevet) És most is ezen gondolkodom. Hogyan komposztálhatnám ezeket az érzéseket a kertben?

Jobb helyzetben vagyok most, mint eddig bármikor. Írtam egy bejegyzést a Caringbridge -re „Nincs sár, nincs lótusz” címmel. Egyfolytában kutakodtam. Szomorúság, félelem volt bennem. De ez átcsapott abba, hogy „Készen állok arra, hogy most a lehető legteljesebb életet éljem.” Köszönöm Kozo, hogy megkérdezted.

Hogy vagy?

Kozo : Volt egy vizsgálatom, és az egyik dolog a beleimben akkora volt, mint amilyen méretű nem volt. A másik pedig 0,9 cm-t nőtt, és ez 20%-kal. Elég vegyes eredmény volt, mert az egyik nőtt, a másik nem. Kemoterápiát javasoltak – nem kuratív kemoterápiát, hanem palliatív kemoterápiát, és ez egy olyan kemoterápia, ami megkönnyíti az életem végét, és ha egyszer elkezded, akkor a végéig folytatod. Szóval ez egy elég rejtélyes teszteredmény volt. De áldásom van, hogy néhány csodálatos gyógyító van a sarkomban – az egyikük ma is ügyeletes, ez a csodálatos intuitív funkcionális medicina orvos, Cynthia Li, és mindannyian hasonló kérdéseket tettek fel: "Hogy érzed magad? Milyen az energiád?" Jól voltam! Jól aludtam, ettem. Játszottam a gyerekeimmel. Az onkológus megkérdezte: "Ki tudtál menni a szabadba?" És azt mondtam: "Igen, minden nap sétáltatom a kutyákat."

Sue: Ez csodálatos! Majdnem bűntudatom van, hogy ilyen jól érzem magam. Ez egy csomó spirituális és mentális gyógyír. A qi gong tanárom azt mondja, hogy nincs rossz energia – csak jó, jobb és legjobb van. És néha rossz helyen ragad, ezért át kell helyeznünk.

Kozo : Éppen ezt a könyvet olvasom, amit Anne Veh ajándékozott. Nekem Lorna Byrne „Angyalok a hajában” című műve a címe – amikor fiatal volt, mindenki lassúnak tartotta, pedig valójában végig angyalokkal beszélt. Soha senkinek nem mondta el. Rengeteg angyal vesz körül minket. Fizikai formában – barátok, család –, de spirituális angyalok is – ott vannak a hawaii őseim, és az arkangyalok is –, azt mondogattam Pavinak: „Úgy élem az életemet, hogy minden angyal körülvesz, és segítenek megtanulni a leckéket, és ha sikerül, akkor angyalok karjaiban fogok menni.” Ez egy mindenki számára előnyös helyzet. Most angyalokkal élek, és ha sikerül, akkor angyalok karjaiban leszek.

Ma reggel olvastam azt a könyvet, és abban az angyalok megjelentek Lornának, és azt mondták: „Apád meg fog halni”, mire ő megkérdezte: „Miért mondod ezt nekem?” És ők azt mondták: „Mert segítened kell neki.” 56 évesen hunyt el Szent Patrik napján. Intuitív érzésem volt – (lehet, hogy tévedek) –, hogy ez én voltam… Most 55 éves vagyok. Úgy érzem, megadtam nekik [a fiaimnak], amire szükségük van a folytatáshoz. Egyszerűen csak felmerült ez a kérdés, és nyugodt vagyok az összes lehetőséggel és a rejtéllyel szemben.

Sue : Arra a kérdésre koncentráltam – vajon a fiaim megtanulták-e tőlem azt, amit tovább akartam adni? Van egy idézet is, ami megszabadított attól, hogy annyit aggódjak értük, mint régen. Mielőtt megosztanám, szeretnék megosztani valamit, amit néhányan közületek már hallottak. Én a meditációs tanáromtól hallottam, aki azt mondta: „Képzeljétek el, hogy a világot víz borítja, és van egy rajta lévő karikán lévő rész, amit északról délre és keletről nyugatra fúj a szél, és százévente egyszer felbukkan egy teknős – mi az esélye annak, hogy a teknős pontosan a karikán keresztül bukkan fel? Ugyanannyi esélye van annak is, hogy emberként születik.” A történet üzenete az volt: Ne szalasszátok el ezt az értékes lehetőséget.

Íme az idézet, ami igazán segített: „Sem anya, sem apa, sem egyetlen rokon sem tehet annyi jót, mint a saját jól irányított elméd.” Az egyik fiam azt mondja, hogy ezt tanítottam neki, a másik fiam pedig azt mondja, hogy amikor nehéz helyzetben van, mindig megkérdezi: „Mit tenne anya?”

Kozo: Kahlil Gibranra gondolok: A gyermekeid nem a gyermekeid. Ők a nyilak, amelyek az íjainkból pattannak ki. Szülőként szilárdnak kell maradnunk, hogy a nyíl egyenesen repüljön. Úgy érzem, hogy az összes munka – valójában a szádhana a megfelelő szó –, az összes gyakorlat, amit végzünk, az éneklésünk, a qi gong, az étrendünk, a meditációnk és az imáink erősebb íjjá tesznek minket a fiaink számára. Az én fiaim készen állnak az indításra.

Sue: Láttam téged és a srácaidat abban a gördeszkaparkos videóban!

Kozo: [nevet] Én csak egy öregember vagyok odakint. De négy órát a szabadban lenni a gyerekeiddel, az igazi áldás. Vicces, nem tudom, hogy érted-e ezt az érzést, de szinte olyan, mintha visszatérnék a 12 éves önmagamhoz. „Minél gyerekesebb leszel, annál erősebb leszel” – mondta az egyik gyógyítóm. A gördeszkázás révén oly sokféleképpen tértem vissza ehhez a 12 éves önmagamhoz. Apák napjára a fiaim és a volt feleségem adtak nekem egy pólót, amin az állt: „Yoda, a legjobb apa a világon!”. Star Wars-őrült voltam – Hawaiin jártam a színházba matinéra, és egészen hajnali 5 óráig néztem. Még mindig emlékszem, előadásonként 1 dollár volt. Az elsőt 45-46-szor láttam! Gyönyörű volt – egész életemben egy Obi-Wan Kanobit vagy egy Yodát kerestem – egy mestert, aki eligazít az Erő útján, és most 55 évesen megtaláltam őket , de nem egyetlen emberről van szó.”

És eszembe jut az a jelenet a Csillagok háborújából, ahol Luke Skywalker azt mondja: "El sem hiszem, hogy ezt tetted!" Yoda pedig így válaszol: "Ezért vallottál kudarcot." Szóval most kezdem hinni, és tényleg a Csillagok háborúja álmomban élek. A Qi Gong arról szól, hogy megtanuljuk használni az Erőt. Régebben arról álmodtam, hogy egy ceruza jön hozzám - mint egy fénykard. Most ahelyett, hogy tárgyak repülnének felém, megtanulom mozgatni az energiákat a testemben és eloszlatni azokat a gyomromban. Ezek a dolgok pont akkor virágoznak ki az életemben, amikor szükségem van rájuk. Olyan, mintha egy bezárt ajtó felé sétálnál, és nincs kulcsod, nincs kulcsod, nincs kulcsod - és aztán pont amikor az ajtó kilincséhez érsz, egy kulcs van a kezedben - a semmiből előbukkanva.

Sue: És több ajtó is van – úgy tűnik, mintha ajtó ajtó után jönne. Írtam egy memoárt, ami már megjelent egy ideje, és visszahozta az összes zenémet, művészetemet és bábjátékomat – a kreatív önkifejezés mentette meg az életemet. Mi lett volna velem nélküle? Nem csak tegnap kezdtem el gyógyulni – 27 évesen jöttem rá, hogy igazi alkoholista vagyok. Ez volt az utolsó hely, ahol lenni akartam. Az apám alkoholista volt, és tönkretette a családunkat. Egy hónapja esküdtem be [családjogi bíróként].

Tudod, Gandhi is nagyon félénk volt - az első ügyében besétált és egy szót sem szólhatott. Kirohant az ajtón, én pedig ezt a történetet reményem jelének tekintettem. Meg tudod csinálni. A 12 lépéses program megtanított a megadásra. Nem akartam Istennek átadni magam – ezért azt mondták: „Rendben, használj egy fát, egy mentort, használj egy felsőbb erőt.” Aztán közszolgálatba kerültem, majd megtaláltam a Commonwealt és a Common Ground meditációs központot. Szóval tovább keresgéltem, de nem kétségbeesetten – a dolgok csak úgy organikusan jelentek meg. Például a minap egy Dharma Beszédet hallgattam, elaludtam, és arra ébredtem, hogy Joseph Goldstein azt mondja: „Tudod, mi minden halál okát – a születés?” Bárkit elüthet egy busz – ez a közhely, és van egy barátom, aki azt mondja: „Igen, de a sofőr rám vadászik!” Igaz, ennek az élménynek a határán állunk.

Úgy érzem, találtam egy lehetőséget, hogy szembenézzek az életem legnehezebb dolgaival, és ez boldoggá tesz. Mindannyiunknak szüksége van erre. Soha nem gondoltam volna, hogy ilyen jó helyzetben lehetek most. De ha megoszthatnék egy dolgot – végre találkoztam Rachel Remennel az Új Iskolában, és az előadása után megkérdeztem tőle, hogy elmondhatnék-e neki valamit. És elmeséltem neki a történetemet – és azt mondta: „Jobban szeretem a misztérium szót, mint a csodát, mert a csoda kizárólagosnak érződik.” Azóta jobban foglalkozom a misztériummal. Orvosként azt mondta, hogy az embereket arra képezték ki, hogy a Mesteriséget részesítsék előnyben a misztériummal szemben, és csak miután rákgyógyító lett, kezdett el mélyebben foglalkozni a misztériumokkal.

Visszarepít abba az időbe, amikor másodikos koromban publikáltam a Highlights magazinban. Évekkel később, abban a pillanatban, hogy megkaptam a diagnózist, írni akartam, és elkezdtem kis történeteket írni. Aztán összeraktam őket, és a bátyámnak köszönhetően most már profi szerkesztésben van, és egy ügynöknél van. Te is írtál egy könyvet, ugye, Kozo? Imádtam - mi volt a címe?

Kozo: A rák gyógyító kegyelme – ez a visszatérés előtt volt. Nyilván sokat tanultam, de a kiújulás során sokkal többet. Gyerekkoromban olvastam a Highlights magazint. Szóval talán elolvastam a cikkedet is!

Sue: Valaki látta, hogy van bennem egy kis potenciál. Fiatalabb koromban nem beszéltem. Néma voltam az iskolában, de valaki meglátott bennem valamit, és felemelte ezt. Nézd csak -- itt tényleg az egész énünket hozzuk ki!

Kozo: Emlékszem, egy nap, amikor bementem az iskolába, és az összes barátom verseket adott be egy versversenyre. Én meg azt mondtam: „Adj egy darab papírt, leírom ezt a haikut, beadom, és a következő pillanatban máris kihirdettek, mint az egyik győztes, és megjelent egy magazinban.”

Sue: Emlékszel rá?

Kozo: Igen.

Futás a mezőkön

Látok egy zöld szöcskét, halott

A lábam alatt.

Vicces – mindenféle téma benne volt. Megvan benne a mezőkön való szaladgálás öröme, a zöld szöcske szépsége, és a halál is benne van – amiért én voltam a felelős.

Számomra a felelősségvállalásról szól – legyen szó rákról vagy bármi másról –, mindenkinek felelősséget kell vállalnia a saját életéért. Steven Jenkinsonsra gondolok, aki ezt a könyvet írta „Die Well” címmel. És oly sok más kultúrában a halál az élet része. Például Mexikóban van a Halottak Napja, de Nyugaton nem beszélünk a halálról, nem mutatjuk meg, és még akkor sem beszélünk róla, amikor valaki haldoklik, és az emberek megpróbálnak harcolni ellene, és addig harcolnak, amíg meg nem halnak.

Felajánlottak nekem egy halálba vezető utat, hogy lassan fogadjam el és öleljem magamhoz. Még ha a márciussal kapcsolatos megérzésem helyes is – én is úton vagyok, és nem tudom, meddig tarthat –, de fontos, hogy tudatában legyek ennek, végigjárjam, és ne forduljak el tőle.

Sue : Pema Chodron azt mondja, hogy amikor valami szétesik, akkor csak gyakorolunk ezekkel a dolgokkal – a saját halálunkra gyakorolunk. Ez egy nagyszerű lehetőség arra, hogy megtanuljunk élni. Megosztottam veled egy posztert, Kozo, arról, hogy mi mindenre nem képes a rák – olyanokat írt, hogy „Amit a rák nem tud megtenni – nem tudja összetörni a lelkedet, nem veheti el az elmédet”, ilyesmiket, és aztán Kozo, te visszaírtál, és azt mondtad, hogy hozzátetted, hogy mi mindenre képes a rák: „A rák elvezethet a legmagasabb célod felé; a rák megduplázhatja a barátaid számát; a rák elvezethet a testen túli gyógyuláshoz. A rák megerősítheti a hitedet.”

Kozo : Eszembe juttatja, amikor Jolanda van den Berggel beszélgettem, akinek néhány évvel ezelőtt volt egy felébredése. Nagyon fájt, amikor interjút készítettem vele, és az interjú után még egy órát maradt velünk, csak beszélgetett velünk. Megkérdeztem a fájdalomról. Azt mondta: „Ha fájdalom keletkezik, akkor úgy láthatod a fájdalmat, mint az élet felmerülését benned. És amikor ezt felismered, hálás vagy érte. És ha le tudsz ásni a fájdalmon keresztül, megtalálhatod, hogy az valójában szeretet.” És az ő világában minden szeretet. Bármi is merül fel az életében, azt szereti a legjobban. Ez valóban megváltoztatta a dolgokat számomra. A fájdalmat megtiszteltetésnek tekintettem, szinte annak bizonyítékának, hogy élek. Mélyebb, mint a félig tele pohár metafora. Olyan, mintha a pohár mindig túlcsordulna, csak te egyszerűen nem látod. Az ürességet negatívumnak látjuk – a fájdalmat negatívumnak, amitől meg kell szabadulnunk. De ez az élet túlcsordulásának része, ami bennünk felmerül, és ez nagy békét hozott nekem. Jolanda egy újabb angyal volt, aki most bukkant fel! Ő lett az életem csodálatos Yodája. Szóval teljesen úgy érzem, hogy ezek vagyunk, és ezt kell megtestesítenünk, és minden, ami az életünkben felmerül, arra szolgál, hogy felébresszen minket.

Sue: Sok bátorság kell ahhoz, hogy szembenézzünk azzal, ami felmerül. És én sem vagyok tökéletes – vannak olyan pillanatok, amikor azt mondom: „Ó, fájdalom – szívesen látom a fájdalmat.” De ott van az a gondolat is, hogy nem akarom ezt a fájdalmat, elegem van ebből a fájdalomból – aztán megtanítottak arra, hogy észrevehetem a haragot vagy az averziót. A Pema-nak van egy olyan dologja, hogy „Maradj Ott”. Ez a meghívás – hogy növeljük a tudatosságunkat, és ne váljunk az érzelemmé vagy az élménnyé. „Aki tudatában van a haragnak, az nem a harag.” Az egyik legnehezebb dolog számomra – bármikor, amikor csörög a telefon, és az egyik gyerekem szól hozzá, ez a zsigeri reakcióm van. [Sok intenzitás és kihívás volt az életükben.] Egy kis poszttraumás stressz szindrómát kapok ezektől a hívásoktól, de most gyakorlom, hogy megnyissam az elmémet, és letegyem a lábam a padlóra. „Bármi megtörténhet, bármikor”, hogy felkészüljek erre.

Én is ugyanezt próbáltam csinálni, amikor bíró voltam – megpróbáltam ezt a tárgyalóteremen kívül, személyes módon tenni. Bementem találkozni az ügyfelekkel, és fogalmam sem volt, mi fog történni, és próbáltam kinyitni, kinyitni, kinyitni, és fogalmam sem volt, mit fogok mondani vagy tenni. Az utolsó pillanatig nem volt kulcsom az ajtóhoz, és amire szükségük volt, az egy tanú volt, nem egy bíró. Senkinek sincs szüksége bíróra. Én voltam a tanújuk. Ők irányították a műsort. Megmondták, mire van szükségük. Nagyon holisztikus volt. Ez volt az üzenetem.

Kozo : Ez egy bizonyíték arra, hogy ki vagy, hogy amikor a gyerekeid nehéz időkön mennek keresztül, te vagy a telefonhívásuk. Ez egy álom számomra. Hogy amikor a fiaim elindulnak a világba... ha nehéz időkön mennek keresztül, akkor hívjanak fel.

Sue: Hallottam, hogy különleges kötelék fűz hozzájuk.

Kozo: Az az érzés, hogy „ezt nem akarom”, ami átváltozik „engedd be”-be – ez a Getsemáni kertre emlékeztet, ahol Jézus azt mondja: „Atyám, add át tőlem ezt a poharat”. Jézus azt mondta: „Mindazt, amit én teszek, ti ​​is megteszitek, sőt még többet is.” Erre én: „Dehogy! Hogyan fogok feltámadni a keresztről?” De ha belegondolsz, hogy az egész életedet felkészíted a keresztre mindezen a különböző dolgokon keresztül – „Atyám, miért hagytál el engem?” És a rákos betegek valóban átélhetik ezt –, de ez átváltozik arra, hogy „Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek”. Ebből az áldozatból a megbocsátás felhatalmazott cselekvőjévé való átalakulásból egy új életre emelkedsz, más formában.

Richard Rohr atya az élet második felének nevezi. Az első fele az egészséges egó építése, a második fele pedig a szolgálatra és a gyógyulásra való áttérés. Nem az időről beszélek – a második feled 98 évesen, közvetlenül a halál előtt is elérhető lehet.

Sue: Örülök, hogy erre a történetre mentél, mert számomra Jézust emberibbé tette. Ott van az a sor... Akik feláldozzák az életüket, azok örök életet nyernek, akik nem... azok meghalnak. Az üzenet alapvetően az volt, hogy minden rendkívül jól alakult. Ő egyszerre volt isteni és emberi. Imádom ezt - reményt ad arra, hogy emberként eljuthatunk valahova.

Ha nem baj, szívesen elolvasnám Raymond Carver, az egyik kedvenc költőm versét. Írtam róla egy blogbejegyzést, amiben bővebben kifejtem a hátterét. Carver alkoholista és munkásosztálybeli férfi volt. Kijózanodott, és élete utolsó tíz évében találkozott élete szerelmével, akinél tüdőrákot diagnosztizáltak. 50 éves korában halt meg.

Mit mondott az orvos

Azt mondta, nem néz ki jól
azt mondta, hogy rosszul néz ki, sőt, nagyon rosszul
azt mondta, harminckettőt számoltam meg egyetlen tüdőn, mielőtt
Abbahagytam a számolásukat
Azt mondtam, örülök, hogy nem akarom tudni
arról, hogy ennél több is ott van
Azt kérdezte, vallásos ember vagy-e, letérdelsz-e?
erdőligetekben és engedd meg magadnak, hogy segítséget kérj
amikor egy vízeséshez érsz
pára fúj az arcodra és a karjaidra
Megállsz és megértést kérsz ilyenkor?
Azt mondtam, hogy még nem, de ma el akarom kezdeni.
azt mondta, nagyon sajnálom – mondta
Bárcsak tudnék valami más hírt is közölni veled
Áment mondtam, mire ő valami mást mondott.
Nem fogtam fel, és nem tudtam, mit tehetnék mást
és nem akarom, hogy meg kelljen ismételnie
és nekem teljesen meg kell emésztenem
Csak ránéztem
egy percig, majd visszanézett, ekkor történt
Felugrottam és kezet fogtam azzal a férfival, aki az előbb adott nekem
valami, amit senki más a földön nem adott nekem
Talán még meg is köszönhettem volna neki, hogy ilyen erős

***

A tíz évet, amit ezután élt, „mártásnak” nevezte.

Szóval ezt mondta az orvos, de azt csinálhatunk vele, amit akarunk, nem?

Kozo: Gyönyörű. Igen, és el akarok jutni arra a pontra, ahol a fájdalom, a boldogság vagy a rák helyett csak annyit mondok [a végső diagnózisban], hogy – Szerelem – Krónikus szerelem!

Tegnap este azt álmodtam, hogy visszamegyek a UC Santa Barbarára, és el akarom vinni a barátnőmet szörfözni – álmomban ez a nő az életemben valaha szeretett összes nő egyvelege volt. Nagy volt a hullámverés, ezért a Campus Pointra mentünk volna, a kedvenc szörfhelyemre. Ott rengeteg akadály volt, és amikor odaértünk, csak annyit gondoltam: „Ó, Istenem! Nincs szörfdeszkám, és nincs búvárruhám!” És ó, az a személy, akivel az álmomban voltam, nem voltunk egy pár. Amikor odanyúltam, az a személy olyan volt, mint: „Nem, mi csak barátok vagyunk.” És rájöttem, hogy ez az álom megmutatta nekem az életem igazságát. Vágyaim voltak – szörfözni, intim kapcsolatban lenni valakivel, és az univerzum azt mondta: „Nem.” Aztán elérkeztem egy pontra, amikor azt gondoltam: „Nekem teljesen rendben van ez. Jó érzés ezen a sziklán állni és a hullámokat nézni, nem kell a vízbe mennem. És jó érzés egy olyan ember mellett állni, akit szeretek. Nincs többre szükségem. Boldog vagyok.” És rájöttem, hogy ez olyan, mint a buddhizmus négy nemes igazsága. Van szenvedés az életben, a szenvedést a vágy okozza, ha megszabadulsz a vágytól, megszabadulsz a szenvedéstől. Egy gyönyörű álom volt egy gyönyörű éjszakán.

Vicces, ahogy erre a reggeli hívásra gondoltam, azt gondoltam: „Azért megyek erre a hívásra, hogy beszéljek egy teszteredményről, ami nem pozitív, de még így is, bármi is legyen a prognózis, jól vagyok. Boldog vagyok, és izgatott vagyok, hogy itt lehetek mindenkivel.”

Sue: Ez gyönyörű. Olvastam ezt a kis történetet – tudod, hogy azt mondjuk, hogy a nap reggel felkel és este lenyugszik –, de ez nem igazán igaz, ugye? Nem megy sehova. Ott ül, és mi forgunk. Ugye? Látjuk az életünket – mintha megszületnénk (ez a napfelkelte), aztán meghalnánk (naplemente). De mi van, ha valójában ez a hatalmas örök fény vagyunk, és nem látjuk, mert most csak az elménk blokkolja, mi van, ha mi vagyunk ez a fény, ami csak ott ül? Szóval azt gondolom, hogy az életünk sokkal több, mint amit látunk – homályosan az üvegen keresztül van, most nem látjuk, de egy napon ... És vannak napok, amikor bepillantást nyerünk. Mintha most a fényben lennél, Kozo – te ragyogsz!

Kozo: Ezt teszi veled a gördeszkázás.

Sue: Tényleg?

Kozo : Nem, viccelek. (nevet) ...

Mindannyian hazakísérjük egymást, ugye? Én veled vagyok, te pedig velem.

***

Aloha kakou kedves barátaim.