Dunia Memerlukan Kargo Anda: Kozo Hattori & Sue Cochrane

Kozo Hattori tentang makna Aloha...

Mungkin konsep atau perkataan yang paling penting di Hawaii ialah Aloha. Aloha telah dikomersialkan sehingga hilang makna asal. Jadi apa yang saya rasai ialah aspek terdalam Aloha. Dan apa yang datang kepada saya ialah apa yang mereka panggil Kapu Aloha. Kapu bermaksud 'suci'. Ia sebenarnya perkataan yang sama dengan perkataan taboo. Taboo sebenarnya adalah perkataan Polinesia. K Hawaii pada asalnya ialah T. Kapu Aloha ialah Aloha yang suci, iaitu "Saya akan mencintai walau apa pun." Jika anda datang dan mencuri tanah saya, saya akan mencintai anda. Awak datang dan pukul saya, saya akan sayang awak. Anda datang dan mengikat saya pada salib, dan saya akan mengasihi awak. Saya menggunakan contoh tersebut kerana ia merentas tradisi. Ia adalah ahimsa yang sama yang Gandhi perkatakan. Ia adalah cinta yang sama yang Kristus katakan. Ia adalah cinta tanpa syarat yang sama yang diperkatakan oleh Dalai Lama. Itulah Kapu Aloha. Untuk kekal dalam Kapu Aloha walau apa pun.

Saya fikir hati siapa kita, bukan hanya Hawaii-- tetapi semua orang-- keturunan teras adalah cinta, adalah Aloha. Dan jika anda boleh memanfaatkannya maka semua orang adalah abang dan kakak anda, dan bukan hanya manusia, tetapi planet, Aina (tanah), haiwan, haiwan semangat.

Dalam pengalaman saya itu semua adalah rahmat. Alam semesta menghujani kita dengan Aloha, dengan penyembuhan, dengan kebangkitan, dengan cinta-- sentiasa. Itu semua adalah rahmat.

Pada Julai 2020, rakan ServiceSpace yang dikasihi Kozo Hattori, dan Sue Cochrane, telah berkumpul untuk perbualan maya di hadapan komuniti. Kedua-duanya mengemudi realiti yang nyata dengan kanser. Pertukaran terang mereka dipenuhi dengan gelak tawa, wawasan, kebenaran yang lembut, detik-detik yang memilukan dan kebijaksanaan hidup yang mendalam. Kozo secara aman "menukar alamat", pada 1 Mac 2021. Peralihannya berlaku hanya beberapa minggu selepas kematian Sue sendiri. Yang berikut ialah pilihan petikan yang telah disunting daripada perbualan antara dua makhluk yang luar biasa ini. Walaupun mereka tidak pernah bertemu secara peribadi, mereka adalah semangat kerabat. Masing-masing meninggalkan warisan pijar keberanian dan kasih sayang.

DailyGood · Kozo melaungkan Doa Kenaikan Hawaii

Kozo Hattori : Bangkit dari lautan yang dalam dan dalam ke langit tertinggi. Saya belajar doa Hawaii ini pada waktu pagi ibu kawan saya meninggal dunia. Saya adalah salah seorang penjaganya dan dia berlalu kira-kira tiga jam selepas saya pergi. Saya sedih dan kemudian saya menyedari bahawa doa ini memberitahu jiwanya untuk bangkit dari lautan yang paling dalam. Ia adalah doa yang sangat sesuai. Saya melakukannya pada upacara peringatannya dan sekarang pada masa ini saya rasa seperti doa itu menyuruh saya Bangkit —untuk peristiwa itu, bangkit dan biarkan jiwa anda menghadapi apa yang dimaksudkan. Saya fikir ia adalah doa yang sesuai untuk hari ini.

Kami telah melalui perjalanan yang agak jauh sejak perbualan terakhir kami.

Sue Cochrane: Banyak yang telah berlaku sejak kali terakhir saya melihat anda dan saya rasa topik ini sempurna. Imbasan saya menunjukkan perkembangan kanser di dalam otak. Kali terakhir terdapat 14 ketumbuhan dan jabatan sinaran menghapuskan kesemuanya. Kali ini terdapat 11, dan 7 daripadanya sangat kecil, seperti titik tepat dan kemudian 4 lebih besar. Kami memancarkan 4. Mereka mengesyorkan sinaran seluruh otak dan ketika itulah lampiran saya pada otak saya muncul.

Saya suka otak saya. Saya telah menggunakannya untuk hidup dan saya telah menggunakannya dalam perkhidmatan. Saya merasakan tentangan ini. Semua orang risau. Dan terdapat juga dua tumor hati baru-- terapi imunosupresif tidak lagi berfungsi. Saya sedang belajar menggunakan pengalaman ini sebagai kompos. Ahli terapi saya pernah memberitahu saya, "Anda telah menghubungi saya, dan anda telah memberitahu saya semua perkara ini -- dan sesuatu yang berbau busuk - bolehkah anda memindahkan timbunan itu ke dalam taman dan bukannya memegangnya di hadapan muka anda?" (ketawa) Dan saya memikirkannya sekarang. Bagaimanakah saya boleh mengomposkan perasaan ini di taman?

Saya berada di tempat yang lebih baik sekarang daripada saya selama ini. Saya menulis catatan di Caringbridge , bertajuk 'No Mud No Lotus.' Saya mengolok-olok. Saya mempunyai kesedihan, saya mempunyai ketakutan. Tetapi itu berkembang menjadi, "Saya berasa bersedia untuk menjalani kehidupan sepenuhnya saya sekarang." Terima kasih Kozo kerana bertanya.

apa khabar

Kozo : Saya mempunyai ujian dan salah satu perkara dalam usus saya adalah saiz yang sama yang tidak membesar. Dan yang lain tumbuh .9 cm dan ia meningkat sebanyak 20%. Ia adalah hasil yang bercampur-campur kerana satu berkembang dan satu lagi tidak. Mereka mencadangkan kemo - bukan kemo kuratif ia dipanggil kemo paliatif, dan ia adalah kemo untuk memudahkan pengakhiran hidup saya dan sebaik sahaja anda memulakannya anda teruskan hingga ke penghujung. Jadi itu adalah keputusan ujian yang misteri. Tetapi saya mendapat restu kerana mempunyai beberapa penyembuh yang hebat di sudut saya — salah seorang daripada mereka sedang dalam panggilan hari ini, MD ubat berfungsi intuitif yang menakjubkan ini bernama Cynthia Li, dan mereka semua bertanya soalan yang sama: "Bagaimana perasaan anda? Bagaimanakah tenaga anda?" Saya baik! Saya tidur dengan nyenyak, saya sedang makan. Saya bermain dengan anak-anak saya. Pakar onkologi bertanya kepada saya, "Adakah anda boleh keluar?" Dan saya berkata, "Ya, saya berjalan dengan anjing setiap hari."

Sue: Itu bagus! Saya berasa hampir bersalah kerana saya berasa sangat baik. Ia banyak ubat rohani dan mental. Guru qi gong saya berkata tiada tenaga buruk-- hanya ada yang baik, lebih baik dan terbaik. Dan kadangkala tersangkut di tempat yang salah jadi kita perlu mengalihkannya.

Kozo : Saya sedang membaca buku yang dihadiahkan oleh Anne Veh ini saya, ia dipanggil 'Angels in Her Hair' oleh Lorna Byrne — semasa dia muda semua orang menyangka dia lambat tetapi dia sebenarnya bercakap dengan malaikat sepanjang masa. Dia tidak pernah memberitahu sesiapa. Kita mempunyai semua malaikat ini di sekeliling kita. Dalam bentuk fizikal - kawan, keluarga - tetapi juga malaikat rohani - saya mempunyai nenek moyang Hawaii saya, dan juga malaikat agung - saya memberitahu Pavi, "Saya menjalani kehidupan dengan semua malaikat di sekeliling saya membantu saya mempelajari pelajaran yang ada di sini dan jika saya lulus, saya akan lulus dalam pelukan malaikat." Ia adalah situasi menang-menang. Saya tinggal bersama malaikat sekarang dan jika saya lulus saya berada dalam pelukan malaikat.

Saya sedang membaca buku itu pagi ini dan di dalamnya para malaikat datang kepada Lorna dan berkata, "Ayah kamu akan meninggal dunia" dan dia bertanya, "Mengapa kamu memberitahu saya perkara ini?" Dan mereka berkata, "Kerana kamu perlu menolongnya." Dia meninggal dunia pada 56 pada Hari St Patrick. Saya mempunyai rasa intuitif ini —(mungkin salah) — bahawa itu adalah saya…Saya berumur 55 tahun sekarang. Saya rasa saya telah memberikan mereka [anak lelaki saya] apa yang mereka perlukan untuk meneruskan. Saya baru sahaja mendapatnya, dan saya selesa dengan semua kemungkinan dan misteri.

Sue : Saya telah memberi tumpuan kepada soalan -- adakah anak lelaki saya telah belajar daripada saya apa yang saya ingin sampaikan? Juga terdapat petikan yang telah membebaskan saya daripada bimbang tentang mereka seperti yang saya pernah lakukan. Sebelum saya berkongsi, saya ingin berkongsi sesuatu yang mungkin pernah anda dengar sebelum ini, saya mendengarnya daripada guru meditasi saya yang berkata, "Bayangkan dunia dilitupi air dan terdapat satu gelung di atasnya ditiup dari utara ke selatan dan timur ke barat, dan setiap ratus tahun sekali seekor penyu muncul — berapakah kemungkinan penyu itu muncul tepat melalui gelung? Itu adalah kemungkinan yang sama untuk menjadi manusia." Mesej cerita itu ialah: Jangan sia-siakan peluang berharga ini.

Berikut adalah petikan yang benar-benar membantu saya: "Baik ibu atau bapa mahupun saudara mara boleh melakukan kebaikan seperti fikiran anda sendiri yang diarahkan dengan baik." Salah seorang anak lelaki saya berkata saya telah mengajar perkara ini kepadanya, dan seorang daripada anak lelaki saya yang lain berkata apabila dia berada dalam situasi yang mencabar dia bertanya, "Apakah yang akan ibu lakukan?"

Kozo: Saya fikir Kahlil Gibran: Anak-anak awak bukan anak awak. Mereka adalah anak panah yang keluar dari busur kami. Sebagai ibu bapa kita perlu kekal teguh supaya anak panah itu terbang lurus. Saya rasa semua kerja - sebenarnya sadhana adalah perkataan yang betul - semua amalan yang kami lakukan, nyanyian kami, qi gong, diet kami, meditasi dan doa kami, menyebabkan kami menjadi tunduk yang lebih kuat untuk anak lelaki kami untuk melancarkan. Anak-anak lelaki saya sudah bersedia untuk dilancarkan.

Sue: Saya telah melihat anda dan anak lelaki anda dalam video taman skate itu!

Kozo: [ketawa] Saya hanya orang tua di luar sana. Tetapi berada di luar rumah selama empat jam dengan anak-anak anda adalah satu rahmat. Ia lucu, saya tidak tahu sama ada anda mendapat perasaan ini tetapi ia hampir seperti saya kembali kepada diri saya yang berusia 12 tahun. "Semakin kebudak-budakan anda, semakin kuat anda," itulah yang diberitahu oleh salah seorang penyembuh saya. Saya telah kembali kepada diri saya yang berusia 12 tahun itu dalam banyak cara melalui papan selaju. Untuk Hari Bapa, anak-anak lelaki dan bekas isteri saya memberikan saya t-shirt ini yang bertulis “Yoda Best Dad Ever!” Saya seorang yang gila Star Wars — saya akan pergi ke teater untuk pertunjukan malam di Hawaii dan saya akan menonton sepanjang perjalanan sehingga jam 5. Ia adalah $1 untuk setiap persembahan, saya masih ingat. Saya melihat yang pertama 45-46 kali! Sungguh indah-- sepanjang hidup saya saya telah mencari Obi Wan Kanobi atau Yoda-- seorang tuan untuk membimbing saya dalam cara pasukan, dan kini pada usia 55 tahun saya telah menemui mereka tetapi ia bukan seorang.”

Dan saya memikirkan adegan dari Star Wars di mana Luke Skywalker berkata, "Saya tidak percaya anda melakukan itu!" Dan Yoda menjawab, "Itulah sebabnya anda gagal." Jadi sekarang saya mula percaya dan saya benar-benar hidup dalam impian Star Wars saya. Qi Gong adalah tentang belajar menggunakan kekerasan. Saya pernah bermimpi bahawa pensel datang kepada saya -- seperti pedang cahaya. Sekarang daripada mempunyai objek terbang kepada saya, saya belajar untuk menggerakkan tenaga dalam badan saya dan menghilangkan tenaga dalam perut saya. Perkara-perkara ini berkembang dalam hidup saya apabila saya memerlukannya. Ia seperti anda berjalan ke arah pintu yang terkunci dan anda tidak mempunyai kunci, anda tidak mempunyai kunci, anda tidak mempunyai kunci -- dan apabila anda tiba di selak pintu, terdapat kunci di tangan anda - muncul entah dari mana.

Sue: Dan terdapat lebih daripada satu pintu-- nampaknya pintu demi pintu. Saya menulis memoir yang keluar sedikit dan ia mengembalikan semua muzik dan seni dan boneka saya — ekspresi kreatif adalah yang menyelamatkan nyawa saya. Apa jadinya saya tanpa itu? Saya bukan sahaja mula sembuh semalam — pada usia 27 tahun saya mendapati saya seorang peminum alkohol. Ia adalah tempat terakhir yang saya mahu. Ayah saya seorang peminum alkohol dan memusnahkan keluarga kami. Saya baru sahaja mengangkat sumpah [sebagai hakim mahkamah keluarga] sebulan yang lalu.

Anda tahu Gandhi juga benar-benar pemalu - kes pertamanya dia masuk dan tidak dapat berkata-kata. Dia berlari keluar dari pintu, dan saya memegang cerita itu sebagai tanda harapan saya. Anda boleh melakukannya. Program 12 langkah mengajar saya menyerah diri. Saya tidak mahu menyerah kepada Tuhan — jadi mereka berkata, "Baiklah gunakan pokok, mentor, gunakan kuasa yang lebih tinggi." Kemudian saya pergi ke perkhidmatan awam, dan kemudian saya menemui pusat meditasi Commonweal dan Common Ground. Jadi saya terus mencari, tetapi tidak terdesak - perkara akan muncul secara organik. Seperti saya sedang mendengar Ceramah Dharma pada hari yang lalu, dan tertidur dan saya terjaga apabila Joseph Goldstein berkata. "Adakah anda tahu punca semua kematian - ia adalah kelahiran." Sesiapa sahaja boleh dilanggar bas adalah klise, dan saya mempunyai rakan yang berkata, "Ya tetapi pemandu itu menembak saya!" Memang benar, kami berada di tepi pengalaman ini.

Saya rasa seperti saya telah menemui peluang untuk menghadapi perkara yang paling sukar dalam hidup saya dan itu membuatkan saya berasa gembira. Kita semua memerlukan ini. Tidak pernah saya fikir saya boleh berada di tempat yang baik sekarang. Tetapi jika saya boleh berkongsi satu perkara — saya akhirnya bertemu dengan Rachel Remen di Sekolah Baharu dan selepas ceramahnya saya bertanya sama ada saya boleh memberitahunya sesuatu. Dan saya memberitahunya kisah saya — dan dia memberitahu saya, "Saya lebih suka perkataan misteri daripada keajaiban, kerana keajaiban terasa eksklusif." Jadi sejak itu saya telah melihat lebih banyak misteri. Dan sebagai seorang doktor, dia berkata mereka dilatih untuk mengutamakan Mastery daripada Misteri dan hanya selepas menjadi penyembuh kanser dia mula memasuki misteri.

Ia membawa saya kembali ke masa saya diterbitkan dalam gred dua dalam majalah Sorotan. Bertahun-tahun kemudian, saat saya didiagnosis, saya ingin menulis, dan saya baru mula menulis cerita kecil. Dan kemudian saya menyusunnya dan terima kasih kepada abang saya, ia kini telah disunting secara profesional dan bersama ejen. Awak menulis buku juga bukan Kozo? Saya menyukainya - apakah tajuknya?

Kozo: The Healing Grace of Cancer — itu sebelum kepulangan. Saya belajar banyak dengan jelas, tetapi saya telah belajar lebih banyak dengan berulang. Saya pernah membaca majalah Sorotan semasa saya kecil. Jadi mungkin saya membaca karya anda!

Sue: Seseorang melihat bahawa saya mempunyai sedikit potensi. Saya tidak bercakap semasa saya masih muda. Saya seorang yang bisu di sekolah, tetapi seseorang melihat sesuatu dan menaikkannya. Lihatlah itu -- kami benar-benar membawa seluruh diri kami ke sini!

Kozo: Saya masih ingat satu hari saya hadir ke sekolah dan semua rakan saya menyerahkan puisi untuk pertandingan puisi. Dan saya seperti, "Berikan saya sekeping kertas dan saya hanya meletakkan haiku ini dan menyerahkannya dan perkara seterusnya yang anda tahu saya diumumkan sebagai salah seorang pemenang dan diterbitkan dalam majalah.

Sue: Awak ingat tak?

Kozo: Ya.

Berlari melalui padang

Saya melihat belalang hijau, mati

Di bawah kaki saya.

Ia kelakar --ia mempunyai semua tema di dalamnya. Ia mempunyai kegembiraan berlari melalui ladang, keindahan belalang hijau, dan kemudian kematian juga di sana-- yang saya bertanggungjawab.

Bagi saya, ini adalah tanggungjawab untuk mengambil tanggungjawab —sama ada kanser atau apa-apa sahaja — semua orang perlu bertanggungjawab untuk kehidupan mereka sendiri. Saya memikirkan Steven Jenkinsons yang menulis buku berjudul "Die Well." Dan dalam banyak budaya lain, kematian adalah sebahagian daripada kehidupan. Sebagai contoh, mereka mempunyai Hari Orang Mati di Mexico tetapi di Barat kita tidak bercakap tentang kematian atau menunjukkannya dan walaupun orang sedang mati kita tidak bercakap mengenainya, dan orang cuba melawannya dan mereka berjuang dan melawan sehingga ledakan mereka mati.

Saya telah ditawarkan untuk mati di atas tanjakan, untuk menerima dan menerimanya dengan cara yang perlahan. Walaupun intuisi tentang Mac adalah betul — saya sedang melakukan ramping, dan saya tidak tahu berapa lama masa yang mungkin berlaku, tetapi untuk menyedarinya, dan berjalan, serta tidak berpaling daripadanya adalah penting.

Sue : Pema Chodron berkata apabila keadaan runtuh kita hanya berlatih dengan perkara ini— kita berlatih untuk kematian kita sendiri. Ini adalah peluang yang baik untuk belajar cara hidup. Saya berkongsi poster dengan anda Kozo tentang semua perkara yang tidak boleh dilakukan oleh kanser -- ia mengatakan perkara seperti, "Apa yang tidak boleh dilakukan oleh kanser -- ia tidak boleh menghancurkan jiwa anda, Ia tidak boleh mengambil fikiran anda," perkara seperti itu, dan kemudian Kozo anda menulis kembali dan berkata, apa yang anda tambahkan ialah beberapa perkara yang BOLEH dilakukan oleh kanser: "Kanser boleh membimbing anda ke arah tujuan tertinggi anda; Kanser boleh menggandakan rakan anda; Kanser boleh membawa anda kepada penyembuhan di luar iman anda"

Kozo : Mengingatkan saya bercakap dengan Jolanda van den Berg , dia tersedar beberapa tahun lalu. Saya berasa sangat sakit ketika menemu bualnya dan selepas temu duga, dia tinggal bersama kami selama sejam, hanya bercakap dengan kami. Saya bertanya kepadanya tentang kesakitan. Dia berkata, "Jika kesakitan timbul kemudian, anda boleh melihat kesakitan sebagai kehidupan yang timbul dalam diri anda. Dan apabila anda menyedarinya, anda bersyukur untuknya. Dan jika anda dapat menggali melalui kesakitan anda boleh mendapati ia sebenarnya adalah cinta." Dan dalam dunianya semuanya adalah cinta. Apa sahaja yang timbul dalam hidupnya, itulah yang paling dia sayang. Ia benar-benar mengubah keadaan untuk saya. Saya dapat melihat kesakitan sebagai satu penghormatan, hampir sebagai bukti bahawa saya masih hidup. Ia lebih dalam daripada metafora penuh separuh kaca. Ia seperti kaca sentiasa melimpah, tetapi anda tidak melihatnya. Kami melihat kekosongan sebagai negatif — kesakitan sebagai negatif yang perlu kita singkirkan. Tetapi ia adalah sebahagian daripada limpahan kehidupan yang timbul dalam diri kita, dan itu membawa saya kedamaian yang besar. Jolanda adalah malaikat lain yang baru sahaja muncul! Dia ternyata Yoda yang menakjubkan dalam hidup saya. Jadi saya benar-benar merasakan bahawa ini adalah siapa kita, dan inilah yang kita ingin nyatakan, dan segala yang timbul dalam hidup kita bertujuan untuk menyedarkan kita.

Sue: Perlu banyak keberanian untuk duduk dengan apa yang timbul. Dan saya tidak sempurna - ada kalanya saya akan berkata, "Oh sakit - saya mengalu-alukan dalam kesakitan." Tetapi ada juga pemikiran bahawa saya tidak mahu kesakitan ini, saya muak dengan kesakitan ini — dan kemudian mereka mengajar saya bahawa saya boleh melihat kemarahan atau kebencian. Pema mempunyai perkara yang dipanggil, "Tinggal di sana." Itulah jemputan — untuk meningkatkan kesedaran kita dan untuk tidak menjadi emosi atau pengalaman. "Dia yang menyedari kemarahan bukanlah kemarahan." Salah satu perkara yang paling sukar bagi saya — bila-bila masa telefon berdering dan ia adalah salah seorang anak saya, saya mendapat respons mendalam ini. [Mereka mempunyai banyak keamatan dan cabaran dalam hidup mereka.] Saya mendapat sedikit PTSD dengan panggilan itu, tetapi kini saya berlatih dengan membuka minda saya, dan meletakkan kaki saya di atas lantai. "Apa-apa sahaja boleh berlaku pada bila-bila masa," jadi untuk bersedia untuk itu.

Saya cuba melakukan perkara yang sama semasa saya menjadi hakim -- saya cuba melakukannya di luar bilik mahkamah secara peribadi. Saya akan berjalan masuk untuk bertemu pelanggan dan saya tidak tahu apa yang akan berlaku, dan saya akan cuba membuka, membuka, membuka dan saya tidak tahu apa yang akan saya katakan atau lakukan. Saya tidak mempunyai kunci pintu sehingga saat terakhir, dan apa yang mereka perlukan ialah saksi bukan hakim. Tiada siapa yang memerlukan hakim. Saya menjadi saksi mereka. Mereka menjalankan persembahan. Mereka memberitahu saya apa yang mereka perlukan. Ia sangat holistik. Itulah mesej saya.

Kozo : Ini adalah bukti siapa anda apabila anak-anak anda melalui masa-masa sukar anda adalah panggilan telefon yang mereka buat. Itu impian saya. Bahawa apabila anak lelaki saya pergi di dunia-- jika mereka melalui masa sukar mereka akan menghubungi saya.

Sue: Anda mempunyai ikatan istimewa dengan mereka daripada apa yang saya dengar.

Kozo: Perasaan, "Saya tidak mahu ini" yang beralih kepada, "biarkan ia masuk," — ia mengingatkan saya kepada Getsemani di mana Yesus berkata, "Bapa, alihkan cawan ini daripada-Ku," Yesus berkata, "Semua perkara yang akan Kulakukan, kamu juga akan lakukan dan lebih banyak lagi." Dan saya seperti, "Tidak mungkin! Bagaimana saya akan bangkit dari Salib?" Tetapi jika anda berfikir tentang mempersiapkan seluruh hidup anda melalui semua perkara yang berbeza ini untuk Salib - "Bapa mengapa Engkau meninggalkan Aku?" Dan pesakit kanser benar-benar boleh melaluinya— tetapi itu beralih kepada, "Ayah maafkan mereka kerana mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan." Daripada peralihan daripada mangsa kepada pelakon pengampunan yang berkuasa, anda bangkit ke kehidupan baharu dalam bentuk yang berbeza.

Bapa Richard Rohr menyebutnya Separuh Kehidupan Kedua. Separuh masa pertama membina ego anda yang sihat dan separuh masa kedua beralih kepada perkhidmatan dan penyembuhan. Saya tidak bercakap tentang masa — anda boleh mempunyai separuh masa kedua anda pada 98, sejurus sebelum lulus.

Sue: Saya gembira anda pergi ke cerita itu kerana bagi saya ia menjadikan Yesus lebih manusia. Ada garis itu...Mereka yang menyerahkan nyawa mereka menerima hidup yang kekal, mereka yang tidak-- mati. Mesej itu pada dasarnya, bahawa semuanya berjalan dengan baik. Dia adalah ilahi dan manusia. Saya suka itu- ia memberi harapan bahawa sebagai manusia kita boleh sampai ke suatu tempat.

Jika tidak mengapa saya ingin membaca puisi ini oleh Raymond Carver, salah seorang penyair kegemaran saya. Saya menulis catatan blog mengenainya yang memberikan lebih banyak konteks latar belakang. Dia seorang peminum alkohol, dan seorang lelaki kelas pekerja. Dia sedar, dan dalam sepuluh tahun terakhir hidupnya dia bertemu dengan cinta dalam hidupnya, dan didiagnosis dengan kanser paru-paru. Dia meninggal dunia pada usia 50 tahun.

Apa yang Doktor Katakan

Dia kata nampak tak sedap
dia kata nampak teruk sebenarnya teruk sangat
dia berkata saya mengira tiga puluh dua daripadanya pada satu paru-paru sebelum ini
Saya berhenti mengira mereka
Saya berkata saya gembira saya tidak mahu tahu
tentang lebih banyak berada di sana daripada itu
dia kata adakah kamu seorang yang beragama adakah kamu melutut
di kawasan hutan dan biarkan diri anda meminta pertolongan
apabila anda datang ke air terjun
kabus bertiup ke muka dan lengan anda
adakah anda berhenti dan meminta pemahaman pada saat-saat itu
Saya kata belum lagi tetapi saya berhasrat untuk memulakan hari ini
dia cakap saya betul-betul menyesal katanya
Saya harap saya ada berita lain untuk disampaikan kepada anda
Saya berkata Amin dan dia berkata lain
Saya tidak menangkap dan tidak tahu apa lagi yang perlu dilakukan
dan tidak mahu dia terpaksa mengulanginya
dan saya perlu menghadamnya sepenuhnya
Saya hanya memandangnya
selama seminit dan dia menoleh ke belakang ketika itu
Saya melompat dan berjabat tangan dengan lelaki yang baru memberi saya
sesuatu yang tidak pernah diberikan oleh orang lain di bumi ini kepada saya
Saya mungkin juga berterima kasih kepadanya kerana tabiat yang begitu kuat

***

Dia memanggil 10 tahun yang dia hidup selepas itu, "Kuah"

Jadi itu yang doktor katakan, tetapi kita boleh melakukan apa yang kita mahu dengannya bukan?

Kozo: Cantik. Ya, dan saya mahu sampai ke tahap di mana daripada kesakitan atau kebahagiaan atau kanser, apa yang saya katakan [dalam diagnosis akhir] ialah-- Cinta -- Cinta Kronik!

Malam tadi saya bermimpi dan saya kembali ke UC Santa Barbara dan akan membawa teman wanita saya melayari – dalam mimpi itu, wanita ini adalah gabungan semua wanita yang saya cintai dalam hidup saya. Ombaknya besar jadi kami akan pergi ke Campus Point, tempat meluncur kegemaran saya. Terdapat semua halangan ini dan apabila kami tiba di sana saya seperti, "Ya Tuhanku! Saya tidak mempunyai papan luncur dan saya tidak mempunyai pakaian basah!" Dan oh orang yang saya bersama dalam mimpi itu, kami bukan pasangan. Apabila saya sampai, orang itu berkata, "Tidak, kami hanya kawan." Dan apa yang saya sedar adalah, bahawa mimpi ini menunjukkan saya kebenaran hidup saya. Saya mempunyai keinginan-- untuk pergi melayari, untuk menjadi intim dengan seseorang, dan alam semesta berkata, "Tidak." Kemudian saya tiba satu titik di mana saya seperti, "Saya benar-benar okay dengan itu. Seronok hanya berdiri di atas tebing ini sambil melihat ombak, saya tidak perlu masuk ke dalam air. Dan ia bagus hanya untuk berdiri di sebelah seseorang yang saya sayangi. Saya tidak memerlukan lebih banyak lagi. Saya gembira." Dan saya fikir ini adalah seperti Empat Kebenaran Mulia dalam Buddhisme. Ada penderitaan dalam hidup, penderitaan disebabkan oleh keinginan, buang keinginan anda hilangkan penderitaan. Ia adalah mimpi yang indah pada malam yang indah.

Memang kelakar, memikirkan tentang panggilan ini pada waktu pagi, saya berfikir, "Saya akan meneruskan panggilan ini untuk bercakap tentang keputusan ujian yang tidak positif, tetapi walaupun dengan itu dan apa pun prognosisnya, saya okay. Saya gembira, dan teruja hanya untuk berada di sini dengan semua orang.

Sue: Itu cantik. Saya telah membaca kisah kecil ini— anda tahu bagaimana kita mengatakan matahari terbit pada waktu pagi dan terbenam pada waktu malam—tetapi itu tidak benar bukan? ia tidak ke mana-mana. Ia duduk di sana, dan kami berputar. Betul ke? Kita melihat kehidupan kita--seperti kita dilahirkan (itulah matahari terbit) dan kemudian kita mati (matahari terbenam). Tetapi bagaimana jika kita benar-benar cahaya abadi yang besar ini, dan kita tidak dapat melihatnya kerana ia hanya disekat sekarang oleh fikiran kita, bagaimana jika kita adalah cahaya yang hanya duduk di sana? Jadi saya fikir hidup kita adalah lebih daripada yang kita lihat — ia melalui kaca secara gelap, kita tidak dapat melihatnya sekarang, tetapi suatu hari nanti …Dan pada beberapa hari kita dapat melihat sekilas. Seperti, anda berada dalam cahaya sekarang Kozo— anda bersinar!

Kozo: Itulah yang dilakukan oleh papan selaju kepada anda.

Sue: Adakah ia?

Kozo : Tidak, saya bergurau. (ketawa)...

Kita semua berjalan pulang ke rumah kan? Saya bersama awak, dan awak bersama saya.

***

Aloha kakou kawan-kawan sekalian.