Back to Stories

రచన, సృజనాత్మకత మరియు మొండితనంపై ఆల్బర్ట్ కాముస్

"స్పష్టమైన దృష్టితో మానవ మనస్సాక్షి సమస్యలను ప్రకాశవంతం చేసే" సాహిత్యానికి నోబెల్ బహుమతిని అందుకున్న రెండవ అతి పిన్న వయస్కుడైన మూడు సంవత్సరాల తర్వాత, ఆల్బర్ట్ కాముస్ (నవంబర్ 7, 1913–జనవరి 4, 1960) అదే గమ్యస్థానానికి ఉపయోగించని రైలు టిక్కెట్‌ను తన జేబులో పెట్టుకుని కారు ప్రమాదంలో మరణించాడు. అతను వదిలిపెట్టిన రచనలు - పాత్ర బలానికి కీలకం గురించి, సృజనాత్మకత ప్రతిఘటనగా , జీవితంలోని అసంబద్ధతకు విరుగుడుల గురించి, ఆనందం మన నైతిక బాధ్యతగా - మేరీ షెల్లీ "ప్రపంచంలోని గొప్ప పోరాటం, ఇప్పుడు ఈ నాగరిక కాలంలో, మాటల ద్వారానే కొనసాగుతుంది" అనే నమ్మకానికి సజీవ సాక్ష్యంగా నిలిచాయి.

ఆల్బర్ట్ కాముస్

కాముస్ 1943లో నవల గురించి రాసిన ఒక వ్యాసంలో తన అభిప్రాయాలను నేరుగా ప్రస్తావించాడు, ఇది అతని పూర్తిగా అవసరమైన లిరికల్ అండ్ క్రిటికల్ ఎస్సేస్ ( పబ్లిక్ లైబ్రరీ )లో చేర్చబడింది.

అతను ప్రతిబింబిస్తాడు:

ఒకరు వ్రాసేటప్పుడు ఇద్దరు వ్యక్తులుగా ఉండాలి... ఒకరికి అనిపించే దానిని ఇతరులు అనుభూతి చెందాలని కోరుకునే దానిగా అనువదించడం గొప్ప సమస్య. పాఠకుడు తెలుసుకోలేని అంతర్గత సందర్భాన్ని సూచిస్తూ రచయిత తనను తాను వ్యక్తపరిచినప్పుడు మనం చెడుగా పిలుస్తాము. ఈ విధంగా, ఒక సాధారణ రచయిత తనకు నచ్చిన ఏదైనా చెప్పడానికి దారి తీస్తాడు.

"ప్రతిభకు అతీతంగా అన్ని సాధారణ పదాలు ఉన్నాయి: క్రమశిక్షణ, ప్రేమ, అదృష్టం, కానీ అన్నింటికంటే ముఖ్యంగా ఓర్పు" అని నొక్కి చెబుతూ, జేమ్స్ బాల్డ్విన్ తన రచనా సలహాలో ఒక భావనలో ప్రతిధ్వనిస్తాడు, కాముస్ అన్ని సృజనాత్మక ప్రయత్నాలు మన నుండి "ఒక నిర్దిష్ట ఆత్మ స్థిరత్వాన్ని మరియు త్యాగం యొక్క మానవ మరియు సాహిత్య జ్ఞానాన్ని" కోరుతాయని గమనించాడు. అతను ఇలా వ్రాశాడు:

న్యూటన్ తన సిద్ధాంతాన్ని ఎలా నిర్మించగలిగాడని అడిగిన వ్యక్తికి, అతను ఇలా సమాధానం చెప్పగలడు: "దాని గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించడం ద్వారా." కొంచెం మొండితనం లేకుండా గొప్పతనం లేదు.

"ఒక ఆత్మగౌరవ కళాకారుడు తాను మానసిక స్థితిలో లేడనే సాకుతో చేతులు ముడుచుకోకూడదు" అని చైకోవ్స్కీ నొక్కి చెప్పిన దాదాపు ఒక శతాబ్దం తర్వాత, కాముస్ ఇలా జతచేస్తున్నాడు:

గొప్ప నవలలు... మానవ సృష్టి ప్రభావాన్ని రుజువు చేస్తాయి. కళాకృతి అనేది మానవ విషయమని, అది ఎప్పటికీ మానవీయమైనది కాదని, దాని సృష్టికర్త పై నుండి ఆదేశాలు లేకుండా చేయగలడని అవి ఒకరిని ఒప్పిస్తాయి. కళాకృతులు ప్రేరణ యొక్క మెరుపులలో కాదు, రోజువారీ విశ్వసనీయతలో పుడతాయి.

మేరీ ఆలివర్ ,రాచెల్ కార్సన్ , మాయా ఏంజెలో , జార్జ్ సాండర్స్ , జాన్ స్టెయిన్‌బెక్ మరియు ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్‌వే నుండి రచనపై మరిన్ని అద్భుతమైన సలహాలతో పూర్తి చేయండి, ఆపై నోబెల్ బహుమతి అందుకున్న కొద్దిసేపటికే కాముస్ తన చిన్ననాటి గురువుకు పంపిన అందమైన కృతజ్ఞతా లేఖను మళ్ళీ సందర్శించండి.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Cindi Sep 1, 2023
Deep satisfying insight and truth!
Thank you
User avatar
FrancesAgape Sep 1, 2023
Over 45 years ago while in college, I was blown away by a philosophy professor's poster with Camus' quote “In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer."
Paired with the prof's lecture, it has helped sustain me through life's many slings and arrows. (Thank you, Dr. Blevins!)
Camus' added "And that makes me happy. For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger – something better, pushing right back.”
User avatar
Linda Tam Sep 2, 2023
I am puzzled over what the destination was for the unused train ticket that was in Camus' pocket when he died? What destination is being referred to... the same destination as he was heading for in the car when it crashed?