Back to Stories

ব্ল্যাক ম্যাডোনা: ক্ষমার গান

"যদি সাহসীদের দেখতে চাও, তাহলে তাদের দিকে তাকাও যারা ঘৃণার বিনিময়ে ভালোবাসা দিতে পারে। যদি বীরত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের দেখতে চাও, তাহলে তাদের দিকে তাকাও যারা ক্ষমা করতে পারে।" - ভগবদ-গীতা

এটি ছিল ক্ষমার এক আশ্চর্যজনক কাজ, হৃদয়ের রাজ্যে মানবিক মহত্ত্বের প্রকাশ। এটি ঘটেছিল মোবাইল আলাবামার একটি আদালত কক্ষে। গল্পটি পড়ার পর আমি কেঁদে ফেললাম, এবং আমার অনুপ্রেরণা থেকে একটি গান লিখতে শুরু করলাম। এখানে গল্পটি এবং এটি অনুপ্রাণিত গানের একটি লিঙ্ক - এই নিরীহ মা এবং ক্ষমার সৌন্দর্যের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে মুক্তভাবে দেওয়া হয়েছে।

গল্পটা পড়ার সময় আমি কেঁদে ফেললাম। আমার মনে হচ্ছিল আমি মহানুভবতার সামনে আছি, হৃদয়ের এক শান্ত মহানুভবতা। ঘটনাটি ঘটেছিল ১৯৮১ সালে মোবাইল আলাবামার একটি আদালত কক্ষে। দুইজন পুরুষকে হত্যার অভিযোগে বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল। কয়েক বছর আগে মাইকেল ডোনাল্ড নামে এক কিশোর ছেলে কনভেনিয়েন্স স্টোর থেকে বাড়ি ফিরছিল, তখন তাকে নির্মমভাবে মারধর করা হয়েছিল এবং তারপর গণপিটুনিতে হত্যা করা হয়েছিল। বিচারাধীন ব্যক্তিরা ছিলেন ক্লু ক্লাক্স ক্ল্যানের সদস্য। মাইকেল ডোনাল্ড ছিলেন কৃষ্ণাঙ্গ। তাদের চোখে এটাই ছিল তার অপরাধ।

সেদিন আদালত কক্ষে ছেলেটির মা বেউলা মে ডোনাল্ডও ছিলেন।

বিচার চলাকালীন, টাইগার নোলস নামে একজন তার দোষ স্বীকার করে। সে বেউলা মে-এর দিকে ফিরে বলল যে সে দুঃখিত। এক মুহূর্ত নীরবতা ছিল। কেউই বুঝতে পারছিল না কী বলবে বা এরপর কী হতে পারে। মনে হচ্ছিল যেন ঘরের সবাই তাদের সম্মিলিত নিঃশ্বাস আটকে রেখেছে। তারপর বেউলা মে তার দিকে তাকিয়ে মৃদুস্বরে বলল, "আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিলাম।"

আমার দুটি ছেলে আছে। আমি কল্পনা করার চেষ্টা করেছি যে তার সন্তানকে হত্যাকারী লোকদের দেখে তার কেমন লেগেছে। তার হৃদয়ে কী ছিল? তার ভেতরে এত দানশীলতা কোথা থেকে আসতে পারে?

আমি আমার নিজের অক্ষমতা এবং ক্ষমা করার অনিচ্ছার সাথে লড়াই করেছি, এবং অবশ্যই এই বিষয়গুলির চেয়ে অনেক বেশি বিরক্তিকর।

বেউলা মে'র গল্পটি যখন প্রথম পড়ি, তখন আমার এক বন্ধুর প্রতি আমার খুব রাগ হচ্ছিল, যে আমাকে ১৬০ ডলার দিয়ে প্রতারণা করেছে বলে আমার মনে হয়েছিল। সেই দিনগুলিতে, আমার মন ছিল আদালত কক্ষ, এবং আমি আমার বন্ধুর বিরুদ্ধে মামলা তৈরি করে যে তৃপ্তি পেয়েছি তা লক্ষ্য করেছি। ন্যায়বিচারের জন্য আমার আকাঙ্ক্ষার শক্তি আমি অনুভব করেছি। তাকে "মুক্তি" দেওয়ার কোনও উপায় ছিল না। এই ক্ষোভ বহন করার ফলে আমার উপর কী প্রভাব পড়বে তা আমি জানতাম না বা চিন্তাও করতাম না। কিন্তু আমার ভিতরে এই মামলা-মোকদ্দমার একটি লুকানো মূল্য ছিল। আমি সূর্যাস্তের মধ্যে হেঁটে যেতাম, আমার চারপাশের দৃশ্য এবং শব্দ সম্পর্কে খুব কমই অবগত ছিলাম, আমার সাথে কীভাবে অন্যায় করা হয়েছে সে সম্পর্কে চিন্তায় ডুবে যেতাম। মাঝে মাঝে আমি নিজেকে বলতাম যে পুরো বিষয়টি শেষ হয়ে গেছে, এটি কোনও বড় বিষয় নয়, অন্যদিকে তিক্ততার এক ভূগর্ভস্থ অবশিষ্টাংশ আমার হৃদয়ের কূপকে বিষাক্ত করে তুলছিল।

আমার ভেতরে আর কত ক্ষোভ বেঁচে আছে? জীবনে অন্যায়ের শিকার হওয়ার অভিযোগ কতদিন ধরে জমে আছে? যখন অমীমাংসিত অভিযোগগুলি ভেতরে ভেতরে তীব্র আকার ধারণ করে, সচেতনভাবে হোক বা না হোক, তখন জীবনের মানের উপর কী প্রভাব ফেলে? প্রতিশোধের প্ররোচনা প্রকাশ্যে হিংসাত্মক হওয়ার দরকার নেই। অন্যদের তার সম্পর্কে খারাপ ধারণা পোষণ করার জন্য তার সম্পর্কে গুজব ছড়ানো, অথবা তার কাছ থেকে সরে আসা - এই সবই হৃদয়ের নীরব শক্ত হয়ে যাওয়ার লক্ষণ, যা আমার ভেতরে সক্রিয় একটি বিষাক্ত উপাদান। এই উপায়গুলো ব্যবহার করে আমি, যেমন সুফি কবি রুমি বলেছেন, "আমার খারাপ বীজ সর্বত্র ছড়িয়ে দেই।"

আলাবামার আদালতে যখন আমি এই মহিলার কথা পড়ি, তখন একটি উজ্জ্বল সম্ভাবনা আমার হৃদয় কেড়ে নেয়। আমার নিজের সন্তানদের প্রতি আমার ভালোবাসা এতটাই তীব্র যে তা বেদনাদায়ক। আমার হৃদয় কি বেউলাহ মে-এর হৃদয়ের মধ্যে যা খুঁজে পেয়েছিল তা খুঁজে পেতে পারে?

প্রতিশোধ নেওয়ার মানসিকতা না থাকলে কি আমিও ক্ষতির তীব্র শোক অনুভব করতে পারতাম?

আমি একজন গায়ক, গীতিকার। টাইগার নোলসের অনুতাপ এবং বেউলা মে'র ক্ষমার গল্প একটি গানকে অনুপ্রাণিত করেছে। এর নাম ব্ল্যাক ম্যাডোনা।

এই লিঙ্কের মাধ্যমে আপনি এটি শুনতে এবং/অথবা ডাউনলোড করতে পারবেন।

গানটি একটি উপহার। এটি মানব হৃদয়ের এই অর্জনের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।

অলিম্পিকে স্বর্ণপদক জেতা, কম্পিউটার চিপ আবিষ্কার করা, মার্বেল দিয়ে ডেভিডের মূর্তি তৈরি করা। যখন আমরা অসাধারণ মানবিক কৃতিত্বের কথা ভাবি তখন কী ধরণের জিনিস মনে আসে? ক্ষমাশীল, এত সুন্দর, এত মহৎ অর্জনের কথা কী? বেউলাহ মে-এর কাজ কি এক ধরণের মহত্ত্ব নয়?

Share this story:
Enjoyed this story? Get one hand-picked story in your inbox each morning. Join 138,430 readers — free, no ads.
Subscribe Free

COMMUNITY REFLECTIONS