แบล็กมาดอนน่า: บทเพลงแห่งการให้อภัย

“หากคุณต้องการพบเห็นผู้กล้าหาญ ให้มองหาผู้ที่สามารถตอบแทนความรักด้วยความเกลียดชัง หากคุณต้องการพบเห็นผู้ที่กล้าหาญ ให้มองหาผู้ที่สามารถให้อภัยได้” - ภควัทคีตา

การให้อภัยเป็นการแสดงออกถึงความยิ่งใหญ่ของมนุษย์ในโลกแห่งหัวใจ การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในห้องพิจารณาคดีในเมืองโมบิล รัฐอลาบามา เมื่ออ่านเรื่องราวดังกล่าว ฉันก็ร้องไห้ และตั้งใจจะแต่งเพลงจากแรงบันดาลใจที่ฉันรู้สึก นี่คือเรื่องราวและ ลิงก์ ไปยังเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจ ซึ่งฉันนำเสนอให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อเป็นการยกย่องมารดาผู้ไม่โอ้อวดคนนี้และความงามของการให้อภัย

เมื่อฉันอ่านเรื่องนี้ ฉันก็ร้องไห้ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในที่ซึ่งความยิ่งใหญ่ ความยิ่งใหญ่อันเงียบสงบในหัวใจ เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1981 ในห้องพิจารณาคดีที่เมืองโมบิล รัฐอลาบามา มีชายสองคนขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรม ไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ เด็กชายวัยรุ่นชื่อไมเคิล โดนัลด์ กำลังเดินกลับบ้านจากร้านสะดวกซื้อ และถูกทุบตีอย่างโหดร้าย จากนั้นก็ถูกแขวนคอ ชายที่ถูกพิจารณาคดีเป็นสมาชิกของกลุ่มคูคลักซ์แคลน ไมเคิล โดนัลด์เป็นคนผิวสี ในสายตาของพวกเขา นั่นคือความผิดของเขา

นอกจากนี้ในห้องพิจารณาคดีในวันนั้น ยังมีบีอูล่า เม โดนัลด์ แม่ของเด็กชายอีกด้วย

ระหว่างการพิจารณาคดี ชายคนหนึ่งชื่อไทเกอร์ โนลส์ ยอมรับผิด เขาหันไปหาบีอูล่า เมย์ และบอกว่าเขาขอโทษ มีช่วงเวลาหนึ่งที่นิ่งสงบ ไม่มีใครรู้ว่าต้องพูดอะไรหรือจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ราวกับว่าทุกคนในห้องกลั้นหายใจ จากนั้นบีอูล่า เมย์ก็มองมาที่เขาและพูดเบาๆ ว่า “ฉันให้อภัยคุณ”

ฉันมีลูกชายสองคน ฉันพยายามนึกภาพว่าเธอคงรู้สึกอย่างไรเมื่อเห็นผู้ชายที่ฆ่าลูกของเธอ ในใจของเธอคงมีอะไรอยู่กันแน่ แล้วความเมตตากรุณานั้นมาจากไหนในตัวเธอ

ฉันได้ต่อสู้ดิ้นรนกับความไม่สามารถและความไม่เต็มใจที่จะให้อภัยของตัวเอง และแน่นอนว่ากับเรื่องที่ไม่เจ็บปวดกว่านี้มาก

ตอนที่อ่านเรื่อง Beulah Mae ครั้งแรก ฉันรู้สึกขุ่นเคืองเพื่อนที่โกงเงินฉันไป 160 เหรียญ ในช่วงเวลานั้น จิตใจของฉันอยู่ที่ห้องพิจารณาคดี และฉันสังเกตเห็นความพึงพอใจที่ฉันได้รับจากการสร้างคดีฟ้องเพื่อนของฉัน ฉันรู้สึกถึงพลังแห่งความปรารถนาในความยุติธรรม ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยให้เธอ "พ้นผิด" ได้ ฉันดูเหมือนจะไม่รู้หรือไม่สนใจว่าการโกรธแค้นนี้จะส่งผลต่อฉันอย่างไร แต่การดำเนินคดีนี้มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงในตัวฉัน ฉันเดินท่ามกลางพระอาทิตย์ตกดิน แทบจะไม่ได้ตระหนักถึงภาพและเสียงรอบตัวฉัน จมอยู่กับความคิดว่าฉันได้รับความอยุติธรรมอย่างไร บางครั้งฉันบอกตัวเองว่าเรื่องทั้งหมดผ่านไปแล้ว ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ในขณะที่ความขมขื่นที่หลงเหลืออยู่ใต้ดินยังคงวางยาพิษในบ่อน้ำแห่งหัวใจของฉัน

ความเคียดแค้นอื่นๆ ที่เหลืออยู่ในตัวฉันอีกกี่เรื่อง? คดีความที่ถูกกระทำผิดในชีวิตจะยาวนานแค่ไหน? คุณภาพชีวิตจะได้รับผลกระทบอย่างไรเมื่อความคับข้องใจที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขยังคงฝังแน่นอยู่ในตัวฉัน ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม? แรงกระตุ้นในการแก้แค้นไม่จำเป็นต้องรุนแรงอย่างเปิดเผย การนินทาเธอเพื่อโน้มน้าวให้คนอื่นคิดไม่ดีเกี่ยวกับเธอ หรือการถอนตัวจากเธอเป็นอาการของความแข็งกร้าวในใจอย่างเงียบๆ ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่เป็นพิษในตัวฉัน สิ่งเหล่านี้เป็นวิธีที่ฉัน "แพร่กระจายเมล็ดพันธุ์แห่งความชั่วร้ายไปทั่วทุกหนทุกแห่ง" เหมือนกับที่รูมี กวีซูฟีกล่าวไว้

เมื่อฉันได้อ่านเรื่องราวของผู้หญิงคนนี้ในห้องพิจารณาคดีของรัฐแอละแบมา ความหวังเล็กๆ น้อยๆ ก็เข้าครอบงำหัวใจของฉัน ฉันรู้สึกถึงความรักที่ฉันมีต่อลูกๆ ของตัวเองอย่างแรงกล้าจนเจ็บปวด หัวใจของฉันจะค้นพบสิ่งที่บีอูลาห์ เมย์พบในตัวเธอได้หรือไม่

ฉันจะสามารถรู้สึกถึงความโศกเศร้าจากการสูญเสียโดยที่ไม่มีปฏิกิริยาตอบโต้ได้หรือไม่?

ฉันเป็นนักร้องนักแต่งเพลง เรื่องราวการกลับใจของไทเกอร์ โนลส์และการให้อภัยของบีอูลาห์ เมย์เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเพลงขึ้นมา ชื่อว่า Black Madonna

คุณสามารถฟังและ/หรือดาวน์โหลด ผ่านลิงค์นี้

บทเพลงเป็นของขวัญ เป็นเครื่องบรรณาการต่อความสำเร็จของหัวใจมนุษย์

การคว้าเหรียญทองโอลิมปิก การประดิษฐ์ชิปคอมพิวเตอร์ การสร้างรูปปั้นเดวิดจากหินอ่อน เมื่อเราคิดถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของมนุษย์ เราคิดถึงอะไรบ้าง? แล้วความสำเร็จในการให้อภัยที่งดงามและสูงส่งล่ะ? การกระทำของเบอูลาห์ เมย์ไม่ใช่ความยิ่งใหญ่ในรูปแบบหนึ่งหรือ?