Back to Stories

Čierna Madonna: Pieseň Odpustenia

"Ak chceš vidieť statočných, pozri sa na tých, ktorí dokážu vrátiť lásku nenávisťou. Ak chceš vidieť hrdinských, pozri sa na tých, ktorí vedia odpustiť." - Bhagavadgíta

Bol to úžasný čin odpustenia, vyjadrenie ľudskej veľkosti v oblasti srdca. Stalo sa to v súdnej sieni v Mobile Alabama. Keď som si prečítal príbeh, plakal som a rozhodol som sa napísať pieseň z inšpirácie, ktorú som cítil. Tu je príbeh a odkaz na pieseň, ktorú inšpiroval – ponúkané voľne ako pocta tejto nenáročnej matke a kráse odpustenia.

Keď som čítal príbeh, plakal som. Cítil som, že som v prítomnosti veľkosti, tichej veľkosti srdca. Stalo sa to v roku 1981 v súdnej sieni v Mobile Alabama. Dvaja muži boli na stope vraždy. Pred niekoľkými rokmi šiel dospievajúci chlapec menom Michael Donald domov z večerky, keď ho brutálne zbili a potom zlynčovali. Súdení muži boli členmi Klu Klux Klanu. Michael Donald bol černoch. V ich očiach to bol jeho zločin.

V ten deň bola v súdnej sieni aj Beulah Mae Donald, chlapcova matka.

Počas procesu jeden z mužov, menom Tiger Knowles, priznal svoju vinu. Obrátil sa na Beulah Mae a povedal, že ho to mrzí. Nastala chvíľa ticha. Nikto nevedel, čo má povedať a čo môže nasledovať. Akoby všetci v miestnosti zadržali kolektívny dych. Potom sa na neho Beulah Mae pozrela a potichu povedala: "Odpúšťam ti."

Mám dvoch synov. Snažil som sa predstaviť si, ako sa musela cítiť, keď videla mužov, ktorí zavraždili jej dieťa. Čo muselo byť v jej srdci? Odkiaľ by mohla pochádzať taká charita?

Bojoval som so svojou vlastnou neschopnosťou a neochotou odpúšťať a rozhodne som sa potýkal s oveľa menej pálčivými záležitosťami, ako je táto.

V čase prvého čítania o Beulah Mae som bol naštvaný na priateľa, o ktorom som mal pocit, že ma podviedol o 160 dolárov. Počas tých dní bola mojou mysľou súdna sieň a pozoroval som uspokojenie, ktoré som získal, keď som viedol prípad proti môjmu priateľovi. Cítil som silu mojej túžby po spravodlivosti. Neexistoval spôsob, ako by som ju nechal „vypadnúť“. Nezdalo sa mi, že by som vedel alebo sa nestaral o to, aký vplyv na mňa bude mať táto zášť. Ale tento súdny spor, ktorý sa odohrával vo mne, mala skrytú cenu. Kráčal som v západe slnka, takmer som si neuvedomoval pamiatky a zvuky okolo seba, stratený v myšlienkach o tom, ako mi bolo ublížené. Občas som si hovoril, že celá záležitosť pominula, že to nebolo nič vážne, zatiaľ čo podzemné zvyšky horkosti naďalej otravovali studňu môjho srdca.

Koľko ďalších zášť zostáva vo mne živých? Ako dlho trvá zoznam prípadov, keď sa vám v živote stalo niečo zlé? Čo spraví s kvalitou života, keď vo vnútri, či už vedome alebo nie, hnisajú nevyriešené krivdy? Impulz k pomste nemusí byť vyslovene násilný. Ohovárať ju, aby som prinútil ostatných, aby si o nej mysleli zle, alebo sa od nej vzdialiť sú príznaky tichého zatvrdnutia srdca, toxického prvku, ktorý je vo mne aktívny. Toto sú spôsoby, ktorými, ako hovorí súfijský básnik Rumi, „rozširujem svoje zlé semeno všade“.

Keď som čítal o tejto žene v súdnej sieni v Alabame, chytila ​​ma za srdce žiarivá možnosť. Cítila som svoju lásku k vlastným deťom, tak intenzívnu, až to bolelo. Môže moje srdce nájsť to, čo našla Beulah Mae vo svojom?

Mohol by som aj ja cítiť číry smútok zo straty bez reflexu na odplatu?

Som spevák a skladateľ. Príbeh o pokání Tigera Knowlesa a odpustení Beulah Mae inšpiroval pieseň. Volá sa Čierna Madonna.

Pomocou tohto odkazu si ho môžete vypočuť a/alebo stiahnuť

Pieseň je dar. Je to pocta tomuto úspechu ľudského srdca.

Vyhrať zlatú olympijskú medailu, vynájsť počítačový čip, vytvoriť sochu Dávida z mramoru. Keď premýšľame o úžasnom ľudskom úspechu, aké veci nám prídu na myseľ? A čo dosiahnutie odpustenia, takého krásneho, ušľachtilého? Nie je čin Beulah Mae akýmsi druhom veľkosti?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS