ब्लैक मैडोना: क्षमा का गीत

"यदि आप बहादुरों को देखना चाहते हैं, तो उन लोगों को देखें जो घृणा के बदले में प्रेम का बदला ले सकते हैं। यदि आप वीरों को देखना चाहते हैं, तो उन लोगों को देखें जो क्षमा कर सकते हैं।" - भगवद-गीता

यह क्षमा का एक अद्भुत कार्य था, हृदय के दायरे में मानवीय महानता की अभिव्यक्ति। यह मोबाइल अलबामा के एक न्यायालय में हुआ। जब मैंने कहानी पढ़ी तो मैं रो पड़ा, और मैंने जो प्रेरणा महसूस की, उससे एक गीत लिखने का निश्चय किया। यहाँ कहानी है, और उस गीत का लिंक है जो इससे प्रेरित हुआ - इस विनम्र माँ और क्षमा की सुंदरता के लिए एक श्रद्धांजलि के रूप में स्वतंत्र रूप से प्रस्तुत किया गया है।

जब मैंने कहानी पढ़ी तो मैं रो पड़ा। मुझे लगा कि मैं महानता की उपस्थिति में था, हृदय की एक शांत महानता। यह 1981 में मोबाइल अलबामा के एक न्यायालय में हुआ था। दो लोगों पर हत्या का मुकदमा चल रहा था। कुछ साल पहले माइकल डोनाल्ड नामक एक किशोर लड़का सुविधा स्टोर से घर लौट रहा था, जब उसे बेरहमी से पीटा गया और फिर उसे मार डाला गया। जिन लोगों पर मुकदमा चल रहा था, वे क्लू क्लक्स क्लान के सदस्य थे। माइकल डोनाल्ड अश्वेत था। उनकी नज़र में यही उसका अपराध था।

उस दिन अदालत कक्ष में लड़के की मां बेउला मे डोनाल्ड भी मौजूद थीं।

मुकदमे के दौरान, टाइगर नोल्स नामक एक व्यक्ति ने अपना अपराध स्वीकार कर लिया। वह बेउला मे की ओर मुड़ा और कहा कि उसे खेद है। कुछ देर के लिए सन्नाटा छा गया। किसी को नहीं पता था कि क्या कहना है या आगे क्या होगा। ऐसा लग रहा था जैसे कमरे में मौजूद सभी लोगों ने अपनी सामूहिक सांस रोक ली हो। फिर बेउला मे ने उसकी ओर देखा और धीरे से कहा, "मैं तुम्हें माफ़ करती हूँ।"

मेरे दो बेटे हैं। मैंने कल्पना करने की कोशिश की है कि उसे कैसा महसूस हुआ होगा जब उसने अपने बच्चे की हत्या करने वाले लोगों को देखा होगा। उसके दिल में क्या चल रहा होगा? उसके अंदर इतनी उदारता कहाँ से आ सकती थी?

मैंने क्षमा करने की अपनी अक्षमता और अनिच्छा से संघर्ष किया है, और निश्चित रूप से ऐसे मामलों में जो इससे कहीं कम तीखे थे।

बेउला माई के बारे में पहली बार पढ़ते समय मैं एक दोस्त से नाराज़ थी, जिसने मुझे लगा कि उसने मुझसे 160 डॉलर ठगे हैं। उन दिनों मेरा ध्यान कोर्ट रूम में था, और मैंने अपने दोस्त के खिलाफ़ केस बनाने से मिलने वाली संतुष्टि को देखा। मैंने न्याय की अपनी इच्छा की शक्ति को महसूस किया। कोई रास्ता नहीं था कि मैं उसे "छूट" दूँ। मुझे नहीं पता था कि इस दुर्भावना को लेकर चलने से मुझ पर क्या असर होगा। लेकिन मेरे अंदर चल रहे इस मुकदमे की एक छुपी हुई कीमत थी। मैं सूर्यास्त में टहलती, अपने आस-पास के दृश्यों और ध्वनियों के बारे में शायद ही जानती, इस विचार में खोई रहती कि मेरे साथ कितना अन्याय हुआ है। कभी-कभी मैं खुद से कहती कि पूरा मामला खत्म हो गया है, कि यह कोई बड़ी बात नहीं है, जबकि कड़वाहट का एक भूमिगत अवशेष मेरे दिल के कुएं में जहर घोलता रहा।

मेरे अंदर और कितने द्वेष अभी भी जीवित हैं? जीवन में गलत व्यवहार किए जाने के मामलों की सूची कब तक है? जब अनसुलझे शिकायतें अंदर ही अंदर पनपती रहती हैं, चाहे जानबूझकर या अनजाने में? बदला लेने की इच्छा का खुलकर हिंसक होना ज़रूरी नहीं है। दूसरों को उसके बारे में बुरा सोचने के लिए प्रेरित करने के लिए उसके बारे में गपशप करना या उससे दूर रहना दिल के चुपचाप कठोर होने के लक्षण हैं, मेरे अंदर एक ज़हरीला तत्व सक्रिय है। ये ऐसे तरीके हैं जिनसे मैं, जैसा कि सूफी कवि रूमी कहते हैं, "अपने बुरे बीज को हर जगह फैलाता हूँ।"

जब मैंने अलबामा के न्यायालय में इस महिला के बारे में पढ़ा तो एक चमकदार संभावना ने मेरे दिल को छू लिया। मुझे अपने बच्चों के लिए इतना गहरा प्यार महसूस हुआ कि यह दर्दनाक है। क्या मेरा दिल वह पा सकता है जो बेउला मे ने अपने दिल में पाया था?

क्या मैं भी बिना प्रतिशोध की भावना के, हानि के दुःख को महसूस कर सकता हूँ?

मैं एक गायक-गीतकार हूँ। टाइगर नोल्स के पश्चाताप और बेउला मे की क्षमा की कहानी ने एक गीत को प्रेरित किया। इसका नाम है ब्लैक मैडोना।

इस लिंक से आप इसे सुन सकते हैं और/या डाउनलोड कर सकते हैं

यह गीत एक उपहार है। यह मानव हृदय की इस उपलब्धि के प्रति एक श्रद्धांजलि है।

ओलंपिक स्वर्ण पदक जीतना, कंप्यूटर चिप का आविष्कार करना, संगमरमर से डेविड की मूर्ति बनाना। जब हम अद्भुत मानवीय उपलब्धियों के बारे में सोचते हैं तो किस तरह की चीजें दिमाग में आती हैं? क्षमा करने की उपलब्धि के बारे में क्या, इतनी सुंदर, इतनी महान? क्या बेउला माई का कार्य एक तरह की महानता नहीं है?