Black Madonna: Wimbo Wa Msamaha

"Ikiwa unataka kuwaona wajasiri, angalia wale ambao wanaweza kurudisha upendo kwa chuki. Ikiwa unataka kuona shujaa, angalia wale ambao wanaweza kusamehe." - Bhagavad-Gita

Lilikuwa ni tendo la kustaajabisha la msamaha, onyesho la ukuu wa mwanadamu katika eneo la moyo. Ilitokea katika chumba cha mahakama huko Mobile Alabama. Niliposoma hadithi nililia, na kuanza kuandika wimbo kutokana na msukumo niliouhisi. Hii hapa hadithi, na kiunga cha wimbo uliouhimiza—uliotolewa kwa hiari kama heshima kwa mama huyu mnyenyekevu na uzuri wa msamaha.

Niliposoma hadithi hiyo nililia. Nilihisi niko mbele ya ukuu, ukuu tulivu wa moyo. Ilitokea mnamo 1981 katika chumba cha mahakama huko Mobile Alabama. Wanaume wawili walikuwa kwenye msako wa mauaji. Miaka michache mapema mvulana tineja aitwaye Michael Donald alikuwa akirudi nyumbani kutoka kwa duka la bidhaa alipopigwa kikatili na kisha kuchinjwa. Wanaume waliokuwa kwenye kesi hiyo walikuwa wanachama wa Klu Klux Klan. Michael Donald alikuwa mweusi. Machoni mwao hilo lilikuwa kosa lake.

Pia katika chumba cha mahakama siku hiyo alikuwa Beulah Mae Donald, mama wa mvulana huyo.

Wakati wa kesi, mmoja wa wanaume hao, aitwaye Tiger Knowles, alikiri hatia yake. Alimgeukia Beulah Mae na kusema anasikitika. Kulikuwa na wakati wa utulivu. Hakuna aliyejua la kusema au nini kingefuata. Ni kana kwamba kila mtu ndani ya chumba alishikilia pumzi zao kwa pamoja. Kisha Beulah Mae akamtazama na kusema kwa upole, “Nimekusamehe.”

Nina wana wawili. Nimejaribu kufikiria jinsi alivyohisi kuwaona wanaume waliomuua mtoto wake. Ni nini lazima iwe moyoni mwake? Msaada kama huo unaweza kutoka wapi ndani yake?

Nimepambana na kutokuwa na uwezo wangu mwenyewe na kutokuwa tayari kusamehe, na kwa hakika juu ya mambo madogo zaidi kuliko haya.

Wakati wa kusoma kwa mara ya kwanza kuhusu Beulah Mae nilichukizwa na rafiki ambaye nilihisi amenilaghai kati ya $160. Siku hizo, mawazo yangu yalikuwa kwenye chumba cha mahakama, na niliona uradhi niliopata kujenga kesi dhidi ya rafiki yangu. Nilihisi nguvu ya tamaa yangu ya haki. Sikuwa na jinsi ningemruhusu "kutoka kwenye ndoano." Sikuonekana kujua wala kujali athari juu yangu ya kubeba kinyongo hiki. Lakini kulikuwa na gharama iliyofichwa kwa shauri hili lililofanyika ndani yangu. Ningetembea machweo, bila kujua vituko na sauti zilizonizunguka, nikipoteza mawazo ya jinsi nilivyodhulumiwa. Wakati fulani nilijiambia kwamba jambo lote limepita, kwamba haikuwa jambo kubwa, huku mabaki ya chini ya ardhi ya uchungu yakiendelea kutia sumu kwenye kisima cha moyo wangu.

Je! ni chuki ngapi zingine zinabaki hai ndani yangu? Hatia ya kesi za kudhulumiwa maishani ni ya muda gani? Je, hufanya nini kwa ubora wa maisha wakati malalamiko ambayo hayajatatuliwa yanapoongezeka ndani, iwe kwa uangalifu au la? Msukumo wa kulipiza kisasi hauhitaji kuwa mkali kupita kiasi. Kumbena ili kuwaandikisha wengine kumfikiria vibaya, au kujiondoa kwake ni dalili za ugumu wa moyo, kitu chenye sumu kinachofanya kazi ndani yangu. Hizi ndizo njia ambazo mimi, kama mshairi wa Kisufi Rumi anavyosema, "kueneza mbegu yangu mbaya kila mahali."

Niliposoma kuhusu mwanamke huyu katika mahakama ya Alabama uwezekano mkubwa uliteka moyo wangu. Nilihisi upendo wangu kwa watoto wangu mwenyewe, mkali sana kwamba ni chungu. Je, moyo wangu unaweza kupata kile ambacho Beulah Mae alipata ndani yake?

Je, mimi pia ninaweza kuhisi huzuni kubwa ya kufiwa bila kuwa na mtazamo wa kulipiza kisasi?

Mimi ni mwimbaji mtunzi wa nyimbo. Hadithi ya toba ya Tiger Knowles na msamaha wa Beulah Mae ilitia moyo wimbo. Inaitwa Black Madonna.

Kwa kiungo hiki unaweza kuisikiliza na/au kuipakua

Wimbo ni zawadi. Ni heshima kwa mafanikio haya ya moyo wa mwanadamu.

Kushinda medali ya dhahabu ya Olimpiki, kuvumbua chip ya kompyuta, kuunda sanamu ya David kutoka kwa marumaru. Tunapofikiria mafanikio ya ajabu ya mwanadamu ni aina gani ya mambo huja akilini? Vipi kuhusu mafanikio ya kusamehe, mrembo sana, mzuri sana? Je, kitendo cha Beulah Mae si aina ya ukuu?