ブラック・マドンナ：許しの歌

「勇敢な人を見たいなら、憎しみに愛を返す人を見なさい。英雄的な人を見たいなら、許す人を見なさい。」 - バガヴァッド・ギーター

それは驚くべき許しの行為であり、心の領域における人間の偉大さの表れでした。アラバマ州モービルの法廷で起こった出来事です。この物語を読んだとき、私は涙を流し、その感動から曲を作ろうと決意しました。ここに、この物語と、そこからインスピレーションを得た曲へのリンクを掲載します。この謙虚な母親と許しの美しさへの賛辞として、自由に提供させていただきます。

その物語を読んだ時、私は涙を流しました。偉大な存在、心の静かな偉大さを目の当たりにしたような気がしました。それは1981年、アラバマ州モービルの法廷で起こりました。二人の男が殺人罪で起訴されていました。数年前、マイケル・ドナルドという十代の少年がコンビニから帰宅途中、残忍な暴行を受け、リンチに遭いました。裁判にかけられていた二人はクー・クラックス・クラン（KKK）のメンバーでした。マイケル・ドナルドは黒人でした。彼らの目には、それが彼の罪だったのです。

その日、法廷には少年の母親であるベウラ・メイ・ドナルド氏も出席していた。

裁判中、タイガー・ノウルズという名の男が罪を認め、ベラ・メイの方を向いて謝罪した。一瞬の静寂が訪れた。誰も何を言うべきか、次に何が起こるのか分からなかった。まるで部屋中の全員が息を呑んだかのようだった。するとベラ・メイは彼を見つめ、優しく言った。「許します」

私には二人の息子がいます。我が子を殺した男たちを見て、母はどんな気持ちだったのだろうと想像してみました。彼女の心の中にはどんな思いがあったのでしょう？彼女の心の奥底から、そのような慈悲の心がどこから湧き出てきたのでしょう？

私は、許すことができないこと、許したくないことに苦しんできたし、もちろん、これよりはるかに深刻ではない事柄についても苦しんできた。

ベウラ・メイについて初めて読んだとき、私は160ドルを騙し取られたと感じていた友人に憤慨していました。その頃、私の心は法廷のようで、友人に対する訴訟を進めることで得られる満足感に浸っていました。正義を求める自分の欲求の強さを感じました。彼女を「逃れさせる」わけにはいきませんでした。この恨みを抱き続けることが自分にどんな影響を与えるか、私はまるで知らなかったし、気にも留めていませんでした。しかし、この訴訟には、私の心の中で隠れた代償がありました。夕日の中を歩きながら、周りの光景や音にはほとんど気づかず、自分がいかに不当に扱われたかを考えていました。時には、もうこの件はすべて過ぎ去った、大したことではない、と自分に言い聞かせることもありましたが、心の奥底に潜む苦い思いは、今もなお私の心の奥底を蝕み続けていたのです。

私の中に、どれほどの恨みが残っているのだろう？人生で不当な扱いを受けた事件の記録は、どれほど残っているのだろう？意識的であろうとなかろうと、未解決の恨みが心の中でくすぶっていると、人生の質にどんな影響を与えるのだろう？復讐の衝動は、あからさまに暴力的である必要はない。彼女の悪評を広め、他人に彼女の悪評を広めたり、彼女から身を引いたりするのは、静かに心を硬化させ、私の中に毒となる要素が働いている兆候だ。スーフィーの詩人ルーミーが言うように、私はこうして「悪の種をあらゆるところに撒き散らしている」のだ。

アラバマの法廷でこの女性について読んだ時、輝かしい可能性が私の心を捉えました。自分の子供たちへの愛が、胸が痛くなるほど強く感じられました。ベラ・メイが自分の心に見出したものを、私の心も見つけることができるのでしょうか？

私も、反撃する反射なしに、喪失の深い悲しみを感じることができるだろうか？

私はシンガーソングライターです。タイガー・ノウルズの悔い改めとビューラ・メイの許しの物語からインスピレーションを得て、曲を作りました。タイトルは「ブラック・マドンナ」です。

このリンクから視聴したりダウンロードしたりできます

この歌は贈り物です。人間の心の偉業への賛辞です。

オリンピックの金メダル獲得、コンピューターチップの発明、大理石のダビデ像の製作。人間の偉大な功績について考えるとき、私たちは何を思い浮かべるでしょうか？ 許し、美しく、高貴な行為はどうでしょうか？ ベウラ・メイの行動は、まさに偉大ではないでしょうか？