Back to Stories

Gau Ilunean Baikortasuna

Istorio hau abesti baten sorrerari buruzkoa da. Bere izenburua Earth on Fire, Hearts on Ice da. Abestia natur mundua hondatzearen inguruko larritasunetik eta haserretik sortu zen. Azkenean otoitz bihurtu zen.

Itxaropentsu nago izaeraz. Baina bularreko gauza batzuk kendu behar nituen, bihotzean pisu handia zuten gauzak. Eta baltsamo sendagarria izan da abesti hau egitea. Imajinatzen dut horrela sentitu behar zutela esklabo beltzek beren barkamena askatzen zuten beren arimako ebanjelioan.

Abesti hau idazteko prozesuan gertakari lazgarrien aurrean baikortasunaren izaera sakon aztertzera bultzatu ninduten. Baikortasuna inozoa al da, sinplista? Eskatzen al da arrosa koloreko betaurrekoen atzean bizitzea egia ukatuz? Azken finean, nola senti daiteke gutako edozein itxaropentsu gure lurreko ekosistemari buruz eta nolako joera duen?

Abestiaren sorreran zehar bihotzeko hainbat urtaro igaro nituen. Lehenengo, malenkonia sakona. Orduan, kontenplazioan, gaizkiaren aurpegi zorrotzarekin egin nuen topo, beldurra eta gutizia hain makalak dituzten pertsonena, non beren seme-alabek arnasten duten airea pozoituko baitute. Beste behin konturatu nintzen halako inkontzientzia, sakratuarekiko halako deskonexioak erokeria moduko bat ekartzen duela. Garrantzitsua da ikustea eta izena ematea denagatik. Eta, aldi berean, ikusi nuen nola bizitzaren bihotzeko alienazio hori sufrimendu hutsa den, eta errukia sentitu nuen “zer egiten duten ez dakitenekiko”.

Asteak joan ziren, letra jatorren bila eta zain, eta negar-denboraldi batean sartu nintzen hurrengoan. Lurraz, uraz, nire seme-alabak zaintzea. Ontasuna zaintzea, eta enkargatu zaigunarekiko oinarrizko errespetua. Dena dela eta, momentu batean ezina sentitu nintzen. Nire malkoak otoitz bihurtu ziren.

Jalaluddin Rumi poeta persiar handiak dio oihu egitea garrantzitsua dela, giza bihotzaren deiak jainkozko bedeinkapena ekartzen duela. Berak dio: Ez zaitez isilik zure minarekin. Deitoratu! Eta utzi maitagarriaren esnea zugan sartzen.

Malko gau ilun honen ostean bedeinkapen bat etorri zen. Lurraren klima ez zen sendatu, baina barru-barrutik baikorren izpirituaren egunsentia dei daitekeena sentitzen hasi nintzen. Eta ez, ez zen inozoa izan. Ez zen gertaeren ukapena, ez baitzen egitateetan oinarritzen. Beste leku batetik etorri eta dator oraindik, berezkoa den barne-argi bat, itzalezina. Orain ez naiz nahitaez baikor sentitzen klima krisiaren aurrean. Baina espiritu baikor baten presentzia sentitzen dut.

Ez nuen inoiz asko pentsatu Testamentu Zaharreko profetei buruz, baina egun hauetan arketipo jakin baten adierazpen gisa etorri zitzaizkidan. Badirudi profetak negar egiten duela ego-potearen idoloak gurtzen dituen munduagatik. Horrelako bizitzaren ondorioez ohartarazten dute jendea. Maitasunaren eta edertasunaren aurkako gizateriaren krimenen aurka haserretzen dira. Eta orduan jainkozko onurari dei egiten diote bidea galdu duten arimei barkatzeko eta laguntzeko. Azkenik, askotan arrazoi guztien aurka, fede baikorra gorpuzten dute.

Diotenez, bai Budak bai Jesusek beren ikasleei munduan argi izateko agindu zietela. Argi hau nor garen eta egiten duguna da. Ez du axola zer.

Nire kontzientzia miatzen jarraitzen dut zer neurri hartu behar dudan ingurumen krisiari erantzuteko. Gutako batzuk ekintzaile izateko gaude. Beste batzuk poetak, ekintzaileak edo fraideak dira. Gure bizitzak edozein itxura hartzen duen, munduan argi bat izan gaitezke.

Zeren biak gara zaintzen eta negar egiten dugun gizakiak; eta itzal ezinezko argi baten izpiak gara.

Espero dut Earth on Fire, Hearts on Ice estimatzea.

Jarraian letrak:

Lurra sutan, bihotzak izotzean

Haizea astintzen ari da
Erlojuak denbora jaisten ari da
Haizea astintzen ari da
Erlojuak denbora jaisten ari da
Abisuzko kanpaiak jotzen ari dira
Abisu seinalea bidaltzen digu

Ba galdetzen diot
Bai, galdetzen diot nola sentitzen zaren
Ba galdetzen diot
Bai, galdetzen diot nola sentitzen zaren
Ura igotzen ikusten duzunean
Erreala ez dela itxuratzen dugun bitartean

Lurra sutan
Bihotzak izotzean
Isilik egoteko ordua da
Entzun oihua gau honetan
Ea prest gauden
Sakrifikatzeko
Gure moduak aldatzeko

Esango al didazu
Esango al didazu zer egin
Esango al didazu
Esango al didazu zer egin
Gizonak boterea duela dirudi
Baina gizonak ez du arrastorik

Irabaziak bultzatuko ditu
Bere seme-alabak aurrera ateratzeko bultzatuko ditu
Irabaziak bultzatuko ditu
Bere seme-alabak aurrera ateratzeko bultzatuko ditu
Hain erotu da bultzaka
Guztiak ertzetik aterako gaitu

korua

Telebista hizketan ari da
Soinua itzali genezake
Telebista hizketan ari da
Soinua itzali genezake
Hitzaldi huts horrekin guztiarekin
Egia lurrean odoletan datza

Esan haurrei
Beno, uste dut jakin beharko luketela
Esan haurrei
Bai, uste dut jakin behar dutela
Begira ditzagun haien aurpegietara
Eta esan haien mundu osoa pozoitu dugula

Korua

Min hartu dut
Zu tratatzeko moduari buruz
Bai, min hartu dut
Zu tratatzeko moduari buruz
Jauna barkatuko diguzu
Ez baitakigu zer egiten dugun
Jauna barkatuko diguzu
Ez baitakigu zer egiten dugun...

Korua

Kredituak Musika eta letra: Gayan, Ahotsa, Gitarra erritmikoa: Gayan, Gitarra nagusia: Tom Finch, Ahots harmoniak: Lakshmi Devi, Baxua, bateria, teklatua: Chris Krotky, Grabazioa: SoundWire Studio, Fairfax CA, Grabaketa ingeniaria: Chris Krotky

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 13, 2016

thank you from my optimistic heart.

User avatar
Judy Burgess Krings Jun 13, 2016

Meaningful. Thanks.

User avatar
Marie-Claire Dagher Jun 13, 2016

Beautiful song and lyrics. Very inspiring morning reading and earing!