K9s для воинов: вместе мы выстоим

[Примечание от редакторов DG: на прошлой неделе в программе Awakin Call была представлена ​​Джанесса Ганс Уайлдер. Бывший сотрудник ЦРУ, ставший миротворцем. Если вы хотите помочь расшифровать несколько минут этого мощного интервью (которое войдет в будущую статью DailyGood), вы можете присоединиться к краудсорсинговой работе здесь]

Солдат, вытащи меня из клетки этого убежища.
Верни мне мою жизнь. Взамен я прикрою твою спину.
Я буду твоим воином-псом, твоим шестым чувством.
Я буду стоять на страже всю ночь и прогонять демонов,
незваные, окутанные ночным потом и тьмой.

Я помогу тебе открыть клетку одиночества.
а затем смело идите рядом с тобой к свету дня.
Вместе наша вера поднимется так же высоко, как и ваша солдатская гордость.
В этом мире после 11 сентября мы теперь одна семья.
Потому что вместе мы выстоим.

-Бриджит Кэссиди

Джеймс Ратленд со своей служебной собакой Данкином

ВСТРЕЧАЙТЕ ДЖЕЙМСА И ДАНКИНА

Джеймс Ратленд — 12-летний ветеран армии, который служил в Ираке в 2004 году, а затем еще два раза в Южной Корее. Он покинул армию в 2014 году, страдая от множества заболеваний, связанных со службой, включая легкую черепно-мозговую травму (ЧМТ), апноэ во сне и потерю слуха, и это лишь некоторые из них.

Но самое главное, он страдал от депрессии и часто думал о самоубийстве. Думая, что он справится в одиночку, Ратленд пытался исцелиться от травмы самостоятельно. Это не сработало. «Если вы делаете то, что всегда делали, вы получите то, что всегда получали», — говорит Ратленд.

Какая жизнь без Данкина? — Джеймс Ратленд из K9s For Warriors

В 2016 году Ратленд наконец-то вышел на путь выздоровления, когда его взяли в пару со своей служебной собакой Данкином. «Я начал фокусироваться на «мы» вместо «я», — говорит Ратленд.

У него есть татуировка с точкой с запятой на правом запястье, известный символ паузы при мыслях о самоубийстве. В отличие от «точки», которая заканчивает предложение, точка с запятой создает паузу для читателя, а затем продолжает историю. Ратленд носит ее с гордостью. «Это отличное начало разговора», — говорит Ратленд.

Он продолжает объяснять, что дыхание, семья, друзья и программа, которая дала ему Данкина, — это то, что помогает ему продолжать двигаться вперед.

Шари Дюваль, основательница, со своим сыном Бреттом Саймоном, президентом K9s For Warriors

ПРОГРАММА: K9S ДЛЯ ВОИНОВ

K9s For Warriors — это благотворительная организация, аккредитованная BBB и расположенная в Понте-Ведре, штат Флорида, которая с 2011 года объединяет собак-спасателей с травмированными солдатами. Собак обучают быть служебными собаками, в частности, для выполнения задач по облегчению симптомов инвалидности, вызванной травмой, полученной в результате войны, у солдат.

«Навыки, которым учатся наши собаки, помогают этим воинам справляться с тревогой, изоляцией, депрессией и кошмарами», — говорит Шари Дюваль, основатель K9s For Warriors. «Таким образом, воины снова могут функционировать на публике».

В частности, собак обучают справляться с симптомами посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), черепно-мозговой травмы (ЧМТ) или военной сексуальной травмы (ВСТ), возникшими в результате военной службы во время или после 11 сентября.

K9s For Warriors видит это как две битвы: борьба с прошлым собаки и борьба с прошлым воина. Мы спасаем две жизни здесь - Бретт Саймон

K9s для ветеранов-воинов, идущих со своими служебными собаками

Дюваль начала программу после того, как увидела, как ее сын Бретт Саймон страдает от ПТСР после возвращения из Ирака. Саймон совершила две поездки, и во время первой у него развилось ПТСР. Наблюдение за тем, как ее сын страдает от изнурительного состояния, побудило Дюваль исследовать альтернативные методы лечения стандартной разговорной терапии и медикаментозному лечению, ни один из которых не помог ее сыну.

«В среднем солдаты принимают 14 лекарств в день для лечения ПТСР, ЧМТ или MST», — говорит Дюваль. Если лечение не помогает, ветеранам, по ее словам, прописывают все больше и больше лекарств. «Я даже знала одного солдата, который принимал 44 лекарства в день».

После двух лет исследований альтернативных методов лечения ПТСР Дюваль наткнулся на программу, в которой для облегчения симптомов ПТСР у ветеранов использовались служебные собаки.

По словам Саймона, «мама была той, кто предложила мне использовать служебную собаку, чтобы справиться с моим ПТСР, когда ничего другое не помогало». Дюваль увидела, что симптомы ее сына начали улучшаться. Затем она захотела помочь другим ветеранам сделать то же самое.

Так родилась программа K9s For Warrior. Благодаря опыту сына в дрессировке собак, включая 13 лет работы в качестве кинологического полицейского, Дюваль убедила Саймона основать некоммерческую организацию вместе.

На сегодняшний день в рамках программы спасено более 850 собак и 440 военнослужащих, при этом показатель успешности программы составил 99%.

Согласно недавнему исследованию Purdue, миссия организации, по-видимому, заключается в том, чтобы изменить к лучшему жизнь воинов.

От корпорации Rand

ЧТО ТАКОЕ ПТСР?

ПТСР классифицируется как психическое расстройство, которое развивается после того, как человек переживает тяжелую травму в результате травматического события, такого как война, сексуальное насилие, автокатастрофа или другие тяжело травмирующие события. Симптомами ПТСР являются повторное переживание, избегание, возбуждение и негативные изменения в убеждениях и чувствах. Инвалидность проявляется в депрессии, тревоге, ночных кошмарах и социальном смущении, приводящем к изоляции. У многих людей наблюдаются начальные симптомы, в то время как у других они могут ухудшаться, требуя лечения.

По данным Департамента по делам ветеранов ( VA ), после травматического события часто возникают такие реакции, как неприятные воспоминания о событии, повышенная тревожность или проблемы со сном. Если эти реакции не проходят или ухудшаются, у человека может быть ПТСР.

Наряду с черепно-мозговой травмой и синдромом MST, ПТСР признается Американской службой помощи ветеранам ( AVA ), Министерством юстиции через Американский закон об инвалидности ( ADA ) и Ассоциацией ветеранов Америки ( VA ). Министерство обороны ( DoD ) также твердо привержено предоставлению военнослужащим и их семьям доступа к качественной психиатрической помощи и ресурсам для всех состояний психического здоровья, включая ПТСР.

Я оценила готовность K9s for Warriors открыть свои двери для исследований и науки -- Доктор Мэгги О'Хайр

Доктор Мэгги О'Хайр и Джейсон Снодграсс из K9s For Warriors

ПИЛОТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ ОЖИДАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

Недавно K9s For Warriors сотрудничал с колледжем ветеринарной медицины Университета Пердью в пилотном исследовании, проверяющем эффективность служебных собак в качестве дополнительного лечения для военнослужащих и ветеранов, страдающих от ПТСР. Доктор Мэгги О'Хайр, доцент кафедры взаимодействия человека и животных, вместе с Керри Э. Родригес, научным сотрудником, провели исследование и опубликовали результаты в начале этого года.

В исследовании приняли участие 141 участник программы K9s For Warriors или лица, стоящие в листе ожидания программы. У половины участников программы были служебные собаки, у другой половины — нет.

Исследование показало, что симптомы ПТСР были значительно ниже у ветеранов со служебными собаками, что демонстрирует, что служебные собаки связаны с более низкими симптомами ПТСР среди ветеранов войны. «Первоначальные результаты показали более низкую депрессию, более низкие симптомы ПТСР, более низкие уровни тревожности и более низкий уровень невыхода на работу из-за проблем со здоровьем», — говорит доктор О'Хайр.

Каждое утро она измеряла уровень кортизола — гормона стресса — у каждого участника; повышение уровня гормона утром указывает на здоровый уровень или кривую. Мы, как правило, видим повышение уровня кортизола сразу после пробуждения. «Мы называем это утренним подъемом», — говорит доктор О'Хайр.

Фото: K9s For Warriors

Доктор Ананта Шехар , директор Института клинических и трансляционных наук Индианы и профессор Медицинской школы Университета Индианы, была ведущим исследователем по гранту в университете. «Служебные собаки — это отличный ресурс для ветеранов, позволяющий им корректировать свои реакции и лучше справляться с симптомами ПТСР», — говорит доктор Шехар.

Доктор Тимоти Сяо, выпускник Йельского университета , а также программный директор Национального центра развития трансляционных наук (NCATS) при Национальном институте здравоохранения (NIH) вручили доктору О'Хайру награду NCATS как стипендиату KL2 в рамках премии CTSA Career Development Award.

«Это инновационный подход к серьезной медицинской проблеме», — сказал доктор Сяо. «Это исследование подчеркивает уникальные навыки, которые Центры программы CTSA и их стипендиаты KL2 привносят в решение сложных состояний, таких как посттравматическое стрессовое расстройство».

Другие ключевые результаты (в связанном исследовании) включали значительное снижение суицидальных мыслей, необходимого приема лекарств (не рекомендованных K9s For Warriors), ночных кошмаров и увеличение на три-четыре часа сна за ночь. Это отчасти связано с тем, что служебные собаки обучены будить воинов, когда они испытывают ночные кошмары. Университет Пердью в настоящее время изучает это поведение, и хотя оно не было научно обосновано, K9s For Warriors сообщали об этом в анекдотическом порядке.

Доктор О'Хайр получил дополнительное финансирование от NIH для проведения масштабного исследования эффективности служебных собак в качестве дополнительного лечения симптомов ПТСР у военнослужащих и ветеранов. Исследование планируется завершить в 2019 году.

Тиффани Бейкер и служебная собака Бадди

ОНИ СПАСЛИ ДРУГ ДРУГА

Ее чувства всегда были на взводе, в постоянном состоянии борьбы или бегства, с того дня в мае 2012 года. Тиффани Бейкер, солдат Национальной гвардии, ехала в машине с защитой от мин и засад (MRAP) во время службы в Афганистане, когда она наехала на 250-фунтовое СВУ. Бомба была настолько мощной, что перевернула тяжело укрепленную машину.

Бейкер получила серьезные физические травмы, которым в следующем году потребовалось четыре операции на бедре. Из-за нападения она также получила черепно-мозговую травму. «Я принимала 17 лекарств между тем, как была за границей, и тем, как вернулась», — говорит Бейкер. Она часто ходила в VA, к консультанту, психиатрам и психологам. «Они постоянно давали мне лекарства». Она чувствовала себя все более и более изолированной.

В феврале 2015 года Бейкер вышла на пенсию по состоянию здоровья, попрощавшись со своим подразделением, транспортной компанией 1157. В том же году она познакомилась с Бадди через K9s For Warriors.

Бадди был жестоко избит и заброшен своим хозяином. До того, как его спасли, его нашли привязанным к дереву без еды и воды. «K9s For Warriors отлично подходит для того, чтобы спаривать собаку с ветеранами», — говорит Бейкер. Она объясняет, что Бадди всегда прикрывает ее спину. Он «получил ее 6», и он создает безопасный барьер между ней и другими людьми, позволяя ей функционировать на публике.

Так же, как Бадди — моя служебная собака, я — его служебный человек. — Тиффани Бейкер, выпускница и адвокат K9s For Warrior

Бейкер была так увлечена Бадди и программой «K9s For Warriors», что она включилась в поддержку закона PAWS (Щенки, помогающие раненым военнослужащим) 2017 года, который позволил VA взяться за собак-помощников для ветеранов. Законопроект предписывает VA провести пятилетнюю пилотную программу, предоставляя грантовое финансирование соответствующим требованиям некоммерческим организациям, которые предоставляют служебных собак военнослужащим или ветеранам, страдающим от ПТСР, после завершения других традиционных методов лечения.

Бейкер фактически выступил на пресс-конференции в поддержку этого акта. «Выходить на публику было очень трудно», — говорит Бейкер. «Я всегда оглядываюсь назад».

Но Бадди помог Бейкеру вернуться в общество. Тиффани окончила Технический колледж округа Уокеша в мае, получив степень в области управления бизнесом и специализацию в маркетинге в социальных сетях. Как говорит Бейкер, она похожа на любого другого сломленного человека, чья служебная собака поддерживает их. Она говорит: «Мне нужно вставать с кровати, чтобы заботиться о нем».

Эти двое спасли друг друга.

Служебная собака пристально смотрит на ветерана

ВОЕННАЯ ТРАВМА: МОНСТР В КОМНАТЕ

Семнадцать лет войны с добровольцами привели к тому, что американские солдаты были развернуты в несколько раз больше, чем когда-либо в современной истории. Согласно недавнему отчету Rand Corporation, 2,77 миллиона военнослужащих были развернуты в 5,4 миллионах развертываний с 11 сентября, причем около 225 000 солдат армии были развернуты по крайней мере три раза или больше.

Министерство обороны сообщило, что в период с 2000 года по сентябрь 2017 года в системе военного здравоохранения посттравматическое стрессовое расстройство было диагностировано примерно у 173 000 военнослужащих, находящихся на действительной военной службе, причем у 139 000 из них диагноз был поставлен после 30-дневной и более командировки.

По данным Министерства обороны, посттравматическое стрессовое расстройство поддается лечению, и многие военнослужащие выздоравливают при соответствующем лечении. Однако многим это не удается.

Он невидим и вызывает панические атаки, чувство вины выжившего, гнев и т. д. -- Бретт Саймон

Доктор Андреа Робертс , научный сотрудник Школы общественного здравоохранения имени Т. Х. Чана при Гарвардском университете, говорит, что ПТСР распространено в гражданской жизни. «Большинство ПТСР не лечится», — говорит Робертс. «Люди, страдающие ПТСР, имеют более высокую склонность к сердечно-сосудистым заболеваниям, высокому кровяному давлению и аутоиммунным заболеваниям (волчанка)».

Робертс продолжил объяснять, что существуют эффективные методы лечения ПТСР, включая терапию разговорами или терапию экспозицией (когда пациента проводят через травму, чтобы он понял, что событие является частью прошлого, а не настоящего). Другим методом лечения является назначение лекарств по отдельности или в сочетании с разговорами или психотерапией.

Собака, несущая американский флаг ( источник )

КАК K9S ДЛЯ ВОИНОВ СПАСАЕТ ЖИЗНИ

Забери меня из клетки приюта

По данным Американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными ( ASPCA ), в США ежегодно усыпляют 670 000 собак. «Мы берем собак из приютов или спасаем их и превращаем в воинов», — говорит Дюваль. K9s For Warriors спасает собак из приютов для животных по всей территории США, особенно из местных, включая Alachua County Humane Society, Putnam County Shelter и Lake City County Shelter.

На подготовку собаки K9s For Warrior уходит шесть месяцев. В год они тренируют в общей сложности 120 собак. Они спасают большинство пород, за исключением чистокровных питбулей, доберманов, чау-чау, ротвейлеров или далматинцев из-за страховых ограничений или государственных санкций. Собаки-поводыри имеют полный доступ для общественности (с документами), но не являются собаками эмоциональной поддержки или домашними животными.

После того, как собаки полностью обучены, они готовы к работе в паре со своим воином. Как говорит Дюваль: «Когда собака здорова, воин здоров».

По состоянию на май 2018 года организация K9s спасла 870 собак, 434 из которых стали служебными собаками, а остальные спасенные животные были переданы на усыновление в любящие семьи.

Программа обучения K9s For Warriors

Я получил ваши 6

Программа K9s For Warriors обучает собак, спасаемых или находящихся в приютах, выполнять четыре конкретные задачи: предотвращение панических атак, пробуждение воинов от кошмаров, создание зон комфорта в личном пространстве в общественных местах, вставая перед ветераном (барьер) и напоминая воинам о необходимости принять лекарства.

Собаки также изучают две другие команды: приготовиться и прикрыться. Многие воины также страдают от физических недостатков, поэтому команда приготовиться готовит собаку помогать воину стоять, сидеть или становиться на колени. Команда прикрыться используется для прикрытия спины воина.

Многие солдаты с ПТСР не любят, когда кто-то подходит к ним сзади. В полевых условиях солдаты говорят друг другу: «Я прикрою тебя» или «Я прикрою тебя». Команда «Прикрыть» делает именно это. Служебная собака буквально становится шестым чувством воина, сидя и глядя в противоположную сторону от того, куда смотрит воин. Когда кто-то подходит сзади, собака виляет хвостом.

По словам Мойры Смит из ASPCA, служебные животные также могут улучшить социальную и эмоциональную жизнь дрессировщика, а также обеспечить безопасность и независимость на публике. «Собака действует как мост для социального взаимодействия», — говорит Смит. Она объясняет, что большинство американцев не могут соотнести себя с военным опытом, но они знакомы с заботой о собаке как о домашнем животном. «Это также добавляет еще одно измерение к их идентичности».

Бретт Саймон из K9s For Warriors с воином

Собаки и воины вместе: пусть начнется исцеление

Трехнедельная программа открыта для ветеранов или военнослужащих, которые стали инвалидами во время службы в Вооруженных силах США 11 сентября или после него. Стоимость программы составляет 27 000 долларов США на участника, но для воина она бесплатна. Если кто-то не может покрыть расходы на проезд, K9s оплачивает проезд до учреждения и обратно. Для Дюваль каждый военнослужащий или ветеран, который входит в ее дверь, — это семья, и к нему относятся с почетом и уважением. «Мы привозим воина домой, чтобы он исцелился, в место, где он может перегруппироваться, чтобы он мог нажать кнопку перезагрузки», — говорит Дюваль.

Чтобы получить право, воин должен подать заявку и иметь подтвержденный клинический диагноз ПТСР, ЧМТ или MST. Все заявки проходят полную проверку, которая занимает 2–4 недели. В течение этого времени определяется обученная служебная собака, которая соответствует конкретной ситуации и потребностям заявителя. Организация находится в постоянном контакте с заявителями на протяжении всего процесса подачи заявки, в том числе после одобрения или пока воин находится в списке ожидания. В настоящее время период ожидания составляет один год.

Собака не знает и не заботится о своих диагнозах — она любит своего хозяина безоговорочно — Мойра Смит из Американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными

Если воина принимают в программу, он должен проживать в лагере K9, учреждении организации во Флориде, в течение трех недель. В месяц проводится одна программа, в которой принимают участие 12 воинов. Воины приезжают в воскресенье и знакомятся со своими воинами-собаками в течение 24 часов. «После этого вы никуда не пойдете без своей собаки», — говорит Саймон.

K9s For Warriors считает, что их программа уникальна. Помимо подбора для воинов служебных собак и предоставления обучения, сертификации, семинаров, юридических инструкций и жилья, они также предлагают то, что Дюваль называет «комплексными услугами». Они включают в себя пожизненную медицинскую помощь и питание для служебных собак, а также постоянную безусловную любовь и поддержку пары воинов.

Морской пехотинец и служебная собака в штаб-квартире K9s For Warriors

Программа включает в себя, среди прочего, груминг, уход за здоровьем и занятия по командам. Занятия по публичному доступу выводят воинов на публику со своими собаками, в Costco, в зоопарк Джексонвилла, в центр Сент-Огастина или ресторан. «Они отправляются в места с высоким уровнем стресса, чтобы заставить их использовать своих собак», — говорит Саймон. В конце программы воины и их собаки отправляются в местный парк и отрабатывают все команды. Перед выпуском пары сдают тест по публичному доступу, регулируемый Assistance Dogs International ( ADI ).

ADI устанавливает стандарты для обучения собак-поводырей, собак-слухачей и служебных собак. Шейла О'Брайен, президент североамериканского отделения, говорит: «Это строгий процесс, требующий от организаций соблюдения самых высоких стандартов». По словам О'Брайен, комитет был сформирован (совместно с ADI) девять лет назад для изучения программ, в рамках которых собаки размещаются у ветеринаров и лиц с ПТСР, чтобы разработать наилучшие методы.

Она продолжила объяснять, что изначальной целью ADI было удовлетворение физических потребностей ветеранов. «Поговорив с ветеринарами, мы поняли, что они могут справиться с физическими недостатками, но ПТСР было с ними 24/7, и именно здесь служебные собаки приносили наибольшую пользу».

В настоящее время в Северной Америке действуют 72 программы, аккредитованные ADI, с общим числом 17 502 команд служебных собак, сформированных из аккредитованных программ. Каждая команда должна проходить повторную сертификацию каждые пять лет.

Штаб-квартира K9s For Warriors построена и передана в дар Summit Contracting

Мы Семья

Дюваль посвятила себя семье и служению тем, кого она искренне считает величайшим достоянием нашей страны: военнослужащим нашей страны.

Каждый месяц, когда воин делает свой первый шаг на территорию лагеря K9 во Флориде, формируется новая семья. Помимо встречи со своей собакой и тренером, воины знакомятся с «домомамами» — волонтерами, которые остаются на объекте днем ​​и ночью и разговаривают с воинами о повседневных делах, а не о военной службе.

Housemoms выполняют поручения, ходят в продуктовый магазин и вывозят воинов на природу. После выпуска Housemoms продолжают поддерживать связь с воинами по телефону и в социальных сетях.

Помимо Housemoms, K9s For Warriors в значительной степени полагается на своих волонтеров, местные предприятия и поддержку ветеранского сообщества Флориды . Многие блюда, пожертвованные программе, поступают из местных ресторанов, соседей и организаций. Будь то эмоциональная поддержка наших ветеранов или помощь в обогащении вольера, K9s всегда готов принять новых добровольцев-послов.

Собаки-поводыри — это рецепты на четырех ногах — Шари Дюваль

В начале K9s For Warriors работала в двух домах с собаками в гаражах и ветеринарами, спящими на диванах. «Затем наше скромное начало было преобразовано Summit Contracting . Они поверили в нашу программу и построили нам прекрасное здание площадью 17 000 квадратных футов на девяти акрах. Это был самый невероятный подарок в мире», — сказал Саймон.

В 2017 году Стив Голд и его семья подарили The Gold Family Campus организации K9s For Warriors. Кампус представляет собой участок площадью 67 акров с домом на 9 спален и 7 ванных комнат. Он будет работать от солнечных батарей (стоимостью 1 миллион долларов), что сделает кампус энергонезависимым. В настоящее время объект находится в стадии строительства и будет введен в эксплуатацию в 2019 году.

Это позволит еще четырем ветеранам посещать каждую ежемесячную программу, в результате чего общее число воинов, выпускающихся ежемесячно, достигнет 16. Кампус также будет функционировать как основное учреждение для женщин-военнослужащих и ветеранов.

Дополнительное здание означает больше места для Дюваля и Саймона, чтобы спасать жизни.

Военнослужащий пожимает лапу служебной собаке ( источник )

ВМЕСТЕ РАДИ ЛУЧШЕГО ЗАВТРА

У K9s For Warriors есть хорошие перспективы в будущем.

Как уже было сказано, доктор О'Хайр снова сотрудничает с K9s For Warriors в более обширном исследовании, финансируемом NIH. Результаты будут опубликованы в 2019 году.

VA также проводит исследование служебных собак ПТСР, санкционированное Конгрессом, которое будет завершено в 2019 году. В рамках исследования в общей сложности 180 ветеранов получили либо служебную собаку, либо собаку эмоциональной поддержки. По словам представителя VA, после экспертных оценок VA представит исследование и результаты в Национальную академию наук для рассмотрения, как того требует разрешающее законодательство (Раздел 1077 Закона о национальной обороне 2010 года).

Что касается законодательной стороны, Саймон работает над обеспечением общедоступной идентификации с помощью удостоверений служебных собак , чтобы служебные собаки K9s For Warriors были узнаваемы авиакомпаниями, отелями и ресторанами, что избавит воинов от необходимости предоставлять документы или посещать офис по работе с инвалидами.

Будущее K9s For Warriors выглядит многообещающим, поскольку Дюваль и Саймон продолжают бороться за спасение жизней как солдат, так и их воинов-псов.

Потому что вместе они выстоят.

--------------------------------------------

Для получения дополнительной информации о вариантах лечения ПТСР посетите сайт Министерства по делам ветеранов США, ПТСР: Национальный центр по ПТСР или Министерство обороны, которое призывает военнослужащих обращаться за помощью, утверждая, что обращение за помощью на самом деле является признаком силы.

Соавтор Бриджит Кэссиди, ассоциированный редактор