战士犬：我们团结一致

【DG编辑注：上周的“觉醒呼唤”栏目介绍了詹妮莎·甘斯·怀尔德，她曾是中央情报局官员，如今是一位和平建设者。如果您愿意帮忙转录这段精彩的采访（采访内容将整理成即将发布的DailyGood专题报道），欢迎点击此处参与众包。】

士兵，带我离开这个避难所的笼子。
还我性命，我愿为你撑腰。
我将成为你的犬类战士，你的第六感。
我将彻夜守卫，驱赶恶魔。
不速之客，裹挟着夜里的汗水和黑暗。

我会帮助你打开孤独的牢笼。
然后昂首挺胸地走在你身边，沐浴在阳光下。
我们的信念将与你们士兵的骄傲一样高昂。
在911事件后的世界里，我们现在是一家人。
因为团结就是力量。

——布里奇特·卡西迪

詹姆斯·拉特兰和他的服务犬邓肯

认识詹姆斯和邓肯

詹姆斯·拉特兰是一名服役12年的陆军老兵，2004年曾在伊拉克服役，之后又两次前往韩国服役。他于2014年退伍，当时患有多种与服役相关的疾病，包括轻度创伤性脑损伤（TBI）、睡眠呼吸暂停和听力丧失等等。

最重要的是，他患有抑郁症，经常有自杀的念头。鲁特兰认为自己可以独自走出困境，于是试图独自治愈创伤。但这并没有奏效。“如果你总是做同样的事情，你只会得到同样的结果，”鲁特兰说道。

没有唐恩都乐的生活会是什么样子？—— K9s For Warriors的 James Rutland

2016年，拉特兰的康复之路终于迎来了转机，因为他遇到了他的服务犬邓肯。“我开始关注‘我们’而不是‘我’，”拉特兰说。

他的右手腕上纹着一个分号，这是人们在考虑自杀时用来暂停思考的常用符号。与结束句子的句号不同，分号会给读者制造一个停顿，然后再继续讲述故事。拉特兰对此引以为豪。“这是一个很好的谈话开端，”拉特兰说。

他接着解释说，呼吸、家人、朋友以及让他成为邓肯的那个项目是他坚持下去的动力。

创始人莎莉·杜瓦尔和她的儿子布雷特·西蒙，K9s For Warriors总裁

项目名称：战士的警犬

K9s For Warriors 是一家位于佛罗里达州蓬特韦德拉的BBB 认证慈善组织，自 2011 年以来一直致力于将救援犬与遭受创伤的士兵配对。这些犬只接受训练成为服务犬，专门执行任务以缓解士兵因战争创伤而产生的症状。

“我们的狗狗们学到的技能可以帮助这些战士克服焦虑、孤独、抑郁和噩梦，”K9s For Warriors 的创始人莎莉·杜瓦尔说。“这样，这些战士就能重新融入公共生活。”

具体来说，这些犬只接受过训练，能够应对因 9/11 事件或之后服兵役而导致的创伤后应激障碍 (PTSD)、创伤性脑损伤 (TBI) 或军事性创伤 (MST) 的症状。

“战士犬”组织认为这是两场战斗：一场是与犬只的过去作斗争，另一场是与战士的过去作斗争。我们在这里拯救两条生命——布雷特·西蒙

K9s For Warriors 的退伍军人带着他们的服务犬散步

杜瓦尔创办这个项目是因为她的儿子布雷特·西蒙从伊拉克回来后患上了创伤后应激障碍（PTSD）。西蒙曾两次赴伊拉克服役，第一次服役期间就出现了PTSD症状。目睹儿子饱受这种疾病的折磨，促使杜瓦尔开始研究除传统谈话疗法和药物治疗之外的其他疗法，因为这些疗法对她的儿子都无效。

杜瓦尔说：“平均而言，士兵每天要服用14种药物来治疗创伤后应激障碍（PTSD）、脑外伤（TBI）或性创伤。”她还说，如果治疗无效，退伍军人会被开越来越多的药。“我甚至认识一个士兵，他每天要服用44种药。”

经过两年对 PTSD 替代疗法的研究，杜瓦尔发现了一个将服务犬与退伍军人配对以缓解其 PTSD 症状的项目。

西蒙说：“我尝试过很多方法都无效，是妈妈建议我使用服务犬来应对我的创伤后应激障碍。”杜瓦尔看到儿子的症状开始好转，便希望帮助其他退伍军人也做到这一点。

于是，“K9s For Warrior”项目应运而生。杜瓦尔的儿子西蒙拥有丰富的训犬经验，包括13年的警犬训练经历，她成功说服西蒙与她共同创办了这个非营利组织。

迄今为止，该计划已解救了 850 多只狗和 440 名军人，成功率高达 99%。

根据普渡大学最近的一项研究，该组织的使命似乎正在改变战士们的生活。

来自兰德公司

什么是创伤后应激障碍（PTSD）？

创伤后应激障碍（PTSD）是一种精神障碍，通常在经历战争、性侵犯、车祸或其他严重创伤事件等创伤性事件后出现。PTSD的症状包括反复体验创伤经历、回避行为、过度警觉以及信念和情感的负面变化。这种障碍会导致抑郁、焦虑、夜惊和社交尴尬，最终导致孤立。许多患者初期症状不明显，而另一些患者的病情会逐渐恶化，需要接受治疗。

根据美国退伍军人事务部（ VA ）的说法，经历创伤性事件后出现一些反应很常见，例如对事件的痛苦回忆、焦虑加剧或睡眠困难。如果这些反应持续存在或恶化，则患者可能患有创伤后应激障碍（PTSD）。

与创伤性脑损伤（TBI）和性创伤（MST）一样，创伤后应激障碍（PTSD）也得到了美国退伍军人援助组织（ AVA ）、美国司法部通过《美国残疾人法案》（ ADA ）以及美国退伍军人协会（ VA ）的认可。美国国防部（ DoD ）也致力于为现役军人及其家属提供高质量的心理健康护理和资源，以应对包括PTSD在内的所有心理健康问题。

我非常感谢K9s for Warriors愿意向研究和科学敞开大门——玛吉·奥海尔博士

K9s For Warriors 的 Maggie O'Haire 博士和 Jason Snodgrass

试点研究证实了预期结果

K9s For Warriors近期与普渡大学兽医学院合作开展了一项试点研究，旨在测试服务犬作为辅助疗法对患有创伤后应激障碍（PTSD）的军人和退伍军人的有效性。人与动物互动学助理教授玛吉·奥海尔博士和研究助理凯瑞·E·罗德里格斯共同开展了这项研究，并于今年早些时候发表了研究结果。

这项研究共有141名参与者，他们来自“K9s For Warriors”项目或在该项目的等候名单上。其中一半参与者拥有服务犬，另一半则没有。

该研究发现，拥有服务犬的退伍军人的创伤后应激障碍（PTSD）症状显著降低，这表明服务犬与退伍军人PTSD症状的减轻有关。“初步研究结果显示，服务犬可以降低退伍军人的抑郁症状、PTSD症状和焦虑水平，并减少因健康问题导致的缺勤，”奥海尔博士说。

每天早上，她都会测量每位参与者体内皮质醇（一种压力激素）的水平；早晨皮质醇水平升高表明其处于健康状态。我们通常会在醒来后立即看到皮质醇水平升高。“我们称之为晨峰，”奥海尔博士说道。

图片来源：K9s For Warriors

印第安纳临床与转化科学研究所所长、印第安纳大学医学院教授阿南塔·谢卡尔博士是该大学这项资助项目的首席研究员。谢卡尔博士说：“服务犬对于退伍军人来说是一项宝贵的资源，可以帮助他们调节自身反应，更好地应对创伤后应激障碍的症状。”

耶鲁大学毕业生、美国国立卫生研究院 (NIH) 国家转化科学促进中心 (NCATS) 项目主任 Timothy Hsiao 博士授予 O'Haire 博士 NCATS 奖，作为 CTSA 职业发展奖下的 KL2 学者。

“这是解决严重医学问题的创新方法，”萧博士说。“这项研究突显了CTSA项目中心及其KL2学者在应对创伤后应激障碍等疑难疾病方面所具备的独特技能。”

其他主要发现（在一项相关研究中）包括自杀念头、所需药物（K9s For Warriors 不建议使用）、夜惊症状显著减少，以及每晚睡眠时间增加三到四个小时。这部分归功于服务犬接受过训练，能够在战士们经历夜惊时将其唤醒。普渡大学目前正在研究这种行为，虽然尚未得到科学证实，但 K9s For Warriors 已根据个案报告证实了这一点。

奥海尔博士已获得美国国立卫生研究院的额外资助，将开展一项大规模研究，探讨服务犬作为辅助疗法对现役军人和退伍军人创伤后应激障碍（PTSD）症状的疗效。该研究计划于2019年完成。

蒂芙尼·贝克和她的服务犬巴迪

他们互相救助了

自2012年5月的那一天起，蒂芙尼·贝克就一直处于高度戒备状态，时刻准备着战斗或逃跑。当时，她是一名陆军国民警卫队士兵，驻扎在阿富汗，乘坐一辆防地雷反伏击车（MRAP）时，车辆触雷，一枚250磅重的简易爆炸装置（IED）爆炸。炸弹威力巨大，甚至将这辆加固的车辆都掀翻了。

贝克遭受了严重的身体创伤，第二年不得不接受四次髋关节手术。袭击还导致她脑部受到创伤性损伤。“从海外回来到回国，我一共服用了17种药物，”贝克说。她频繁前往退伍军人事务部，接受咨询师、精神科医生和心理学家的诊治。“他们不断地给我开药。”她感到越来越孤立无援。

2015年2月，贝克因伤病退役，告别了她所在的1157运输连。同年，她通过“军犬战士”项目结识了巴迪。

巴迪曾遭受主人的严重虐待和忽视。获救前，人们发现他被拴在树上，没有食物和水。“‘战士犬’组织非常擅长为退伍军人匹配合适的犬只，”贝克说道。她解释说，巴迪总是保护着她。他“在她身后默默守护”，在她和其他人之间筑起一道安全的屏障，让她能够安心地在公共场合活动。

就像巴迪是我的​​服务犬一样，我也是巴迪的服务人员——蒂芙尼·贝克，K9s For Warrior项目毕业生及倡导者

贝克对巴迪和“战士犬”项目非常喜爱，因此她积极参与支持2017年的《幼犬辅助受伤军人法案》（PAWS Act），该法案促使退伍军人事务部（VA）开始支持服务犬帮助退伍军人。该法案指示退伍军人事务部开展一项为期五年的试点项目，向符合条件的非营利组织提供资助，这些组织为在完成其他传统治疗后患有创伤后应激障碍（PTSD）的现役军人或退伍军人提供服务犬。

贝克实际上出席了新闻发布会，公开支持这项法案。“公开露面非常困难，”贝克说，“我总是提心吊胆。”

但巴迪帮助贝克重新融入了公众生活。蒂芙尼今年五月从沃基沙县技术学院毕业，获得了工商管理学位，主修社交媒体营销。正如贝克所说，她和其他所有身心受创的人一样，依靠服务犬才能继续生活下去。她说：“我必须起床照顾它。”

两人互相救助。

服务犬仰望着老兵

战争创伤：房间里的怪物

长达十七年的战争，以及美军实行志愿兵役制，导致美军士兵的部署次数远超现代史上任何其他时期。兰德公司最近的一份报告显示，自“9·11”事件以来，已有277万名美军士兵执行了540万次部署任务，其中约有22.5万名陆军士兵至少被部署过三次或三次以上。

美国国防部报告称，2000 年至 2017 年 9 月期间，约有 173,000 名现役军人在军队医疗系统中被诊断出患有 PTSD，其中约有 139,000 人在部署 30 天或更长时间后被诊断出患有 PTSD。

据美国国防部称，创伤后应激障碍（PTSD）是可以治疗的，许多军人经过适当治疗后可以康复。然而，也有许多人无法康复。

它无形无踪，却会引发恐慌症、幸存者内疚、愤怒等等。——布雷特·西蒙

哈佛大学陈曾熙公共卫生学院的研究科学家安德里亚·罗伯茨博士表示，创伤后应激障碍（PTSD）在普通人群中很常见。“大多数PTSD患者都没有接受治疗，”罗伯茨说。“患有PTSD的人更容易患心血管疾病、高血压和自身免疫性疾病（如红斑狼疮）。”

罗伯茨接着解释说，创伤后应激障碍（PTSD）有有效的治疗方法，包括谈话疗法或暴露疗法（引导患者回顾创伤经历，使其明白事件已成过去，而非当下）。另一种治疗方法是单独使用处方药，或将其与谈话疗法或心理疗法结合使用。

狗叼着美国国旗（ 来源）

K9S如何帮助战士们拯救生命

带我离开收容所的笼子

据美国防止虐待动物协会（ ASPCA ）统计，美国每年有67万只狗被实施安乐死。“我们收养收容所或救助的狗狗，并将它们训练成战士，”杜瓦尔说道。“K9s For Warriors”组织从全美各地的动物收容所救助狗狗，尤其关注当地的收容所，例如阿拉楚阿县人道协会、普特南县收容所和莱克城县收容所。

K9s For Warrior 需要六个月的时间训练一只犬。他们每年训练共计 120 只犬。他们救助的犬种大多是纯种犬，但由于保险限制或州政府的制裁，他们不救助纯种比特犬、杜宾犬、松狮犬、罗威纳犬或达尔马提亚犬。这些服务犬（需持有相关文件）可以完全自由地进入公共场所，但它们并非情感支持犬或宠物。

狗狗们训练完毕后，就可以和它们的战士配对了。正如杜瓦尔所说：“狗狗健康，战士也就健康。”

截至 2018 年 5 月，K9s 已救助了 870 只狗，其中 434 只狗成为服务犬，其余获救的狗都被安置在充满爱心的家庭中领养。

战士犬训练计划

我拿到你的6

K9s For Warriors 计划训练救援犬或收容所的犬只执行四项具体任务：防止恐慌发作、将退伍军人从噩梦中唤醒、在公共场合通过站在退伍军人面前（屏障）创造个人空间舒适区以及提醒退伍军人服药。

狗狗还会学习另外两个指令：支撑和掩护。许多战士也身有残疾，因此“支撑”指令可以让狗狗做好准备，协助战士站立、坐下或跪下。“掩护”指令则用于掩护战士的背部。

许多患有创伤后应激障碍（PTSD）的士兵不喜欢有人从背后靠近。在战场上，士兵们会互相说“我掩护你”或“我掩护你后方”。掩护指令正是如此。服务犬通过坐下并面向与士兵相反的方向，实际上成为了士兵的第六感。当有人从背后靠近时，狗狗会摇尾巴。

美国防止虐待动物协会（ASPCA）的莫伊拉·史密斯表示，服务性动物除了能在公共场合提供安全保障和自主性外，还能提升主人的社交和情感生活。“狗就像一座桥梁，连接着人们的社交生活，”史密斯说道。她解释说，大多数美国人无法感同身受战争经历，但他们熟悉如何照顾宠物狗。“这也丰富了他们的身份认同。”

K9s For Warriors 的 Brett Simon 与一名战士

狗狗与战士携手：让疗愈开始

这项为期三周的项目面向在9/11事件后或之后因伤残而致残的退伍军人或现役军人开放。项目费用为每位参与者27,000美元，但参与者无需承担任何费用。如果参与者无法承担差旅费用，K9s将支付往返项目的交通费用。在杜瓦尔看来，每一位走进她家门的军人或退伍军人都是她的家人，她会给予他们应有的尊重和礼遇。“我们把战士们带回家疗伤，带他们到一个可以重新振作、重整旗鼓的地方，”杜瓦尔说道。

符合资格的退伍军人必须提交申请，并持有经核实的创伤后应激障碍（PTSD）、创伤性脑损伤（TBI）或性创伤（MST）的临床诊断证明。所有申请均需经过完整的审核流程，该流程需要2-4周时间。在此期间，我们会根据申请人的具体情况和需求，为其匹配一只训练有素的服务犬。在整个申请过程中，包括申请获批后或申请人进入等候名单期间，该机构都会与申请人保持密切联系。目前的等候期为一年。

狗狗们并不知道也不在意主人的诊断结果——它们无条件地爱着主人——美国防止虐待动物协会的莫伊拉·史密斯

如果被该项目录取，战士们必须在位于佛罗里达州的K9营地（该组织的训练基地）居住三周。该项目每月举办一次，每次招收12名战士。战士们在周日抵达，并在24小时内与他们的犬类伙伴见面。“之后，你出门就离不开你的狗狗了，”西蒙说道。

K9s For Warriors 认为他们的项目独一无二。除了为退伍军人匹配服务犬，并提供培训、认证、研讨会、法律指导和住宿外，他们还提供杜瓦尔所说的“全方位服务”。这些服务包括为服务犬提供终身医疗保健和食物，以及为退伍军人和服务犬提供持续不断的无条件关爱和支持。

在“战士犬队”总部，海军陆战队员和他的服务犬

该项目包括美容、健康护理和指令训练等课程。公共场所适应性训练课程会带领退伍军人带着他们的狗狗外出，例如去好市多（Costco）、杰克逊维尔动物园、圣奥古斯丁市中心或餐厅。“他们会去一些高压力的场所，迫使退伍军人使用他们的狗狗，”西蒙说道。项目结束时，退伍军人和他们的狗狗会去当地的公园练习所有指令。毕业前，他们还要参加由国际辅助犬协会（ ADI ）组织的公共场所适应性测试。

ADI制定了导盲犬、助听犬和服务犬的训练标准。北美分会主席希拉·奥布莱恩表示：“这是一个严格的流程，要求各机构达到最高标准。”据奥布莱恩介绍，该委员会（与ADI共同成立）成立于九年前，旨在考察那些为退伍军人和创伤后应激障碍（PTSD）患者提供辅助犬的项目，以制定最佳实践方案。

她接着解释说，ADI 的最初目的是满足退伍军人的生理需求。“在与退伍军人交谈后，我们了解到他们可以应对身体上的残疾，但创伤后应激障碍（PTSD）却日夜困扰着他们，而这正是服务犬发挥最大价值的地方。”

目前北美共有72个获得ADI认证的项目，这些项目共组建了17,502支服务犬团队。每支团队必须每五年重新认证一次。

K9s For Warriors 总部由 Summit Contracting 公司建造并捐赠

我们是一家人

杜瓦尔非常重视家庭，她坚信我们国家最宝贵的财富是：我们国家的军人。

每个月，当一位战士踏入佛罗里达州K9营地的第一步时，一个新的家庭就此诞生。除了与他们的军犬和训犬师见面外，战士们还会见到“家庭妈妈”——这些志愿者日夜住在营地，与战士们聊聊日常生活，而不是他们的军旅生涯。

宿舍妈妈们负责跑腿、采购食品杂货，并带学生们外出游玩。毕业后，宿舍妈妈们还会通过电话和社交媒体与学生们保持联系。

除了“家庭妈妈”之外，“战士犬计划”（K9s For Warriors）还高度依赖志愿者、当地企业以及佛罗里达州退伍军人社区的支持。该计划收到的许多餐食都来自当地餐馆、邻居和相关组织。无论是为退伍军人提供情感支持，还是协助改善犬舍环境，“战士犬计划”都随时欢迎新的志愿者大使加入。

服务犬就像四条腿的处方——莎莉·杜瓦尔

起初，“战士犬队”（K9s For Warriors）只在两栋房子里运作，狗狗们住在车库里，退伍老兵们睡在沙发上。“后来， Summit Contracting公司改变了我们简陋的起步。他们相信我们的项目，为我们建造了一座占地九英亩、面积达17000平方英尺的漂亮设施。这简直是世界上最棒的礼物。”西蒙说道。

2017年，史蒂夫·戈尔德及其家人将戈尔德家族园区捐赠给了“战士犬”组织。该园区占地67英亩，拥有一栋9卧7卫的住宅。园区将采用价值100万美元的太阳能电池板供电，实现能源自给自足。目前，该园区正在建设中，预计将于2019年投入使用。

这将使每月每个项目能够多招收四名退伍军人，使每月毕业的战士总数达到 16 人。该校区还将作为女兵和女退伍军人的主要设施。

新增的设施意味着杜瓦尔和西蒙将有更多空间来拯救生命。

军人与服务犬握手（来源）

携手共创美好明天

K9s For Warriors的未来一片光明。

如前所述，奥海尔博士将再次与“军犬战士”（K9s For Warriors）组织合作，开展一项由美国国立卫生研究院资助的更广泛的研究。研究结果将于2019年发表。

美国退伍军人事务部（VA）正在开展一项国会授权的创伤后应激障碍（PTSD）服务犬研究，该研究将于2019年完成。共有180名退伍军人作为研究的一部分，获得了服务犬或情感支持犬。据VA发言人称，经过同行评审后，VA将按照授权法案（2010年国防授权法案第1077条）的要求，把这项研究及其结果提交给美国国家科学院进行审查。

在立法方面，西蒙正在努力争取从服务犬认证机构获得公共准入身份证明，以便“战士犬”的服务犬能够被航空公司、酒店和餐馆认可，从而无需战士们提供文件或前往残疾人办公室。

K9s For Warriors 的未来看起来一片光明，因为杜瓦尔和西蒙继续努力拯救士兵和他们的军犬的生命。

因为他们团结一致，就能屹立不倒。

--------------------------------------------

有关 PTSD 治疗方案的更多信息，请访问美国退伍军人事务部、 PTSD：国家 PTSD 中心或美国国防部，后者鼓励军人寻求帮助，并强调寻求帮助实际上是坚强的表现。

合著者布里奇特·卡西迪，副主编