Back to Stories

Dopis sám sobě (Po ucházení 900 kilometrů)

Udělat první krok s plným přesvědčením téměř zaručuje, že cíle bude dosaženo, za předpokladu, že vytrváte v prostřední části s plnou upřímností.

Po nejdelším dni celé cesty – 38 kilometrech – se mé nohy konečně dotýkají toho, co Římané považovali za konec světa. Byla to dlouhá a zajímavá cesta ze St. Jean Pied de Port ve Francii až k mysu Finisterre, nejzápadnějšímu cípu Španělska.

Člověk si nedokáže představit, jaký dopad takové poutě mají na naše životy. Sedět na skále u majáku a sledovat nejkrásnější západ slunce mého života se zdá být dokonalým zakončením cesty dlouhé 900 kilometrů.

Za těch třicet sedm dní jsem se toho tolik naučil. Naučil jsem se, že když uděláte první krok a budete pokračovat, bez ohledu na to, jak pomalu jdete, ať kulháte nebo se plazíte, prší nebo svítí slunce, jste nemocní nebo zdraví, šťastní nebo smutní – dostanete se tam. Vzdálenost se zpočátku může zdát dlouhá a široká, ale krok za krokem, den za dnem, pomalu překlenujete propast mezi začátkem a koncem.

Naučil jsem se, že potřebujete mít jasno v tom, kam jdete. Neměli byste mít žádné pochybnosti, takže když se na cestě setkáte s rozptýleními, nebudou trvat dlouho, protože přesně víte, kam musíte jít. Jste na své cestě pevně ukotveni.

Jakmile máte jasnou vizi: užijte si cestu. Cíl nikdy nemůže být tak sladký jako cesta sama. Vždy se musíte soustředit na každý den, na každý okamžik. Zítřek se nezlepší, vše je v přítomném okamžiku. Život se rodí právě teď.

A pokud sejdete z cesty, neignorujte značení. Nepokoušejte se jít snadnou cestou, nehledejte zkratky. V určitém okamžiku se budete muset cestě postavit čelem. Není žádný rozdíl mezi stoupáním a z kopce. Obojí je pro cestu klíčové, dvě identická křídla téhož ptáka.

Pamatujte, že někdy bude cesta plná krásy, přírody a řek, které plynou bez námahy. A někdy se ocitnete na dálnici proti provozu; budete se snažit, aby vás nepřejeli, a jen doufáte, že to přežijete. Je to stále stejné, ani jedna silnice není věčná – terén se bude stále měnit. Nejdůležitější je pokračovat stejným směrem.

Každý den má svá překvapení; nezapomeňte přijmout to dobré i špatné. Udělejte si chvilku, abyste si užili krásu kolem sebe. A vždy se zastavte a podejte pomocnou ruku. Je důležitější dorazit v dobré náladě než včas.

Buďte hodní ke svému tělu i mysli. Dostanete z nich to, co do nich vložíte. Nepřehánějte to s jídlem, ale ujistěte se, že o tělo dostatečně pečujete. Nikdy nepodceňujte sílu dobrého nočního spánku. A co se týče mysli – nezdržujte se dlouho mezi pochybovači a pomlouvačmi. Nenechte si na to mysl zvyknout. Je mnohem lepší být ticho a sám.

Nesnažte se chodit rychlostí ostatních; pokud budete chodit rychleji, než vaše nohy dokážou, rychle se vyčerpate. Pokud budete chodit pomaleji, i to vás unaví. Najděte si své vlastní tempo života. A choďte do rytmu, který vám umožní slyšet tlukot vlastního srdce, a nalaďte se na tiché písně vycházející z vaší duše.

Soustřeďte se, ale buďte flexibilní. Strnulost vás může učinit křehkými. Flexibilita mysli činí život odolnějším. Nechte negativní věci rychle projít a buďte vděční za všechno dobré v životě – to je totiž kouzelný vzorec, jak je znásobit. Zkuste si pamatovat, že když máte puchýře na nohou, bolesti v kolenou a v zádech – vaše rty si stále uchovávají schopnost proměnit se v úsměv.

Především je odpověď vždycky – láska. Vždycky.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

25 PAST RESPONSES

User avatar
Shyam Mar 21, 2026
Beautiful journey , so well captured.
Take away is " it's more important to arrive in good spirits than to arrive on time". Need to remember this when I get anxious for no reason .
User avatar
Kiran Shetty Oct 1, 2025
Nanaste Guti you've capture"The Camino" journey's essence so beautifully. It is indeed always humbling to recognise a commonality of this inner experience that we are blessed with by the path. We walked from Oviedo to Finisterre, the Old Pilgrims route, in 2013.. Due to time constrains had to miss out on the Pyrennes but nevertheless it still was a
pilgrimage thats etched in my beingness-) 🙏Gracias Buen Camino!
User avatar
vinod May 25, 2025
all the wisdom for life's journey! muchas gracias!
User avatar
Brinda Oct 13, 2023
"Find your own pace in life. And walk to the rhythm that allows you to hear the beat of your own heart, and keep yourself tuned into the quiet songs coming from your soul."--so beautifully said Guri.....this whole piece was so inspiring and this quote above really resonated. Grateful to you for sharing your journey with us!
User avatar
Jinet Hamlin Jun 11, 2023
Beautifully written! Resonant with finding your own pace in life and being flexible!
User avatar
siska May 27, 2017

Not thought of by sprei waterproof if it goes over 900 KM

User avatar
Cris M Mar 9, 2014

Beautiful! I walked the Camino in 2011, part of it, though experienced the same. I think the pilgrimage has a unique meaning for each of the pilgrims, but at the same time, it is amazingly surprising that most of us experienced the same. Buen Camino!

User avatar
Surabhi Aug 14, 2012

This article is amazing everytime I read it, I find something new and inspiring. Kudoss
Just love it. Thanks Guri

User avatar
Sunchaser324 Jul 29, 2011

Guri,
you can't even imagine how this letter parallels your walk - your path - with that ofcountless others on a similar path realization. The parallels were striking. I began reading your passage and envisoned you on this walk but, my vision grew into something much more magnanimous, realizing that this is the metaphoric  key - to achieve your goal of a 37 day walk yes but of me and untold others of our own life's destination. I am enjoying the journey.

User avatar
K_boseley Jul 10, 2011

Thank you for sharing this. I connect with this piece in so many ways!!!!!! xoxo

User avatar
Barbara Hamilton Jun 18, 2011

Max Ehrman's writing "Desiderata" is my daily inspiration. I now have two to live by. This piece is beautifully written. Sincere thanks for sharing, as I plan to do as well. You are simply amazing, Guri. 

User avatar
~neha Jun 16, 2011

So simple yet so profound and so comforting! Thanks Guri!

User avatar
Mariette Jun 14, 2011

Guri, I'm just re-reading this.  Thank you for being a light that shines so brightly for the rest of us to see.  You brighten paths.  Sending you love and hugs

User avatar
Mariette Fourmeaux du Sartel Jun 14, 2011

Guri,  I just re-read this.  Thank you for sharing the light that shines within you.  It provides guidance in so many ways.  I send you hugs and love.

User avatar
Christopher Rivera Jun 9, 2011

That was beautiful, thank you so much for taking the time to share such an important message.

User avatar
Bharat Ketireddy Jun 9, 2011

wonderful guri... trying my best to embrace bad.. and trying to find my own pace. god bless!!

User avatar
Ganobadate Jun 9, 2011

My journey has no destination, no vision, no direction. It is not measured by time (days, hours) or distance (miles or kilometers). It is exciting all the time. I am learning all the time. I do not know whether it is of any value to anyone else. So i keep to myself.

User avatar
Jennifer Dastoor Jun 7, 2011

Well written, Guri. Thanks for sharing. We all need these reminders from time to time to maintain a perspective on what's important in life.

User avatar
Calu Jun 7, 2011

Bienvenida a casa peregrina! Nos vemos en el camino. Buen viaje!

User avatar
Paula Kiger Jun 7, 2011

beautifully said

User avatar
Gauri Jun 7, 2011

Dear Guri,
It's such an incredible chance to walk on the path of wisdom. I have that dream to walk on the same route since I read Paulo Coelho's  book, Pilgrimage six years ago. You are very fortunate to walk and learn along the way.
Thanks for sharing your insights with us.
Lots of love
Gauri

User avatar
Radhakrshnn Jun 7, 2011

So poignant.I wish I couldremember all the good tips and follow at least a few,in my long journey of life.Thanks for the lovely letter,and the punch line at the end,It is LOVE which will always win.

User avatar
John Donohoe Jun 7, 2011

Thank you

User avatar
Diane Nilan Jun 7, 2011

As one who's been on a 6-year journey to raise awareness about invisible homeless children, youth and families in America, I relate to Ms. Mehta's insightful observations. She walked. I downsized and have lived in a small motorhome, chronicling non-urban homelessness and poverty, reliant on others for support of my endeavors. Each step has been a mystery and a marvel.

User avatar
Nita Jun 7, 2011

This is one of the most beautiful things I have ever read. It says everything that I need to know and everything that I would like to share with my near and dear ones, especially my two children. A heartfelt thank you, Guri.