Back to Stories

Письмо самому себе (после того, как я прошел 900 километров)

Если вы сделаете первый шаг с полной уверенностью, это почти гарантирует достижение цели, при условии, что вы с полной искренностью пройдете середину пути.

После самого длинного дня всей прогулки — 38 километров — мои ноги наконец-то касаются того, что римляне считали концом света. Это было долгое и интересное путешествие от Сен-Жан-Пье-де-Пор во Франции до мыса Финистерре, самой западной точки Испании.

Никогда не представить, какое влияние такие паломничества оказывают на нашу жизнь. Сидя на камне у маяка и наблюдая самый великолепный закат в моей жизни, я думаю, что это идеальное завершение путешествия в 900 километров.

Я так многому научился за тридцать семь дней. Я узнал, что если сделать первый шаг и продолжать идти, как бы медленно ты ни шел, хромая или ползая, в дождь или в солнечную погоду, больной или здоровый, счастливый или грустный, — ты доберешься туда. Сначала расстояние может показаться длинным и широким, но шаг за шагом, день за днем ​​ты медленно преодолеваешь разрыв между началом и концом.

Я узнал, что вам нужно иметь ясность относительно того, куда вы идете. В вашем уме не должно быть никаких сомнений, поэтому, когда вы встречаете отвлечения на пути, они не будут длиться долго, потому что вы точно знаете, куда вам нужно идти. Вы стоите на своем пути.

Как только у вас появится ясность видения: наслаждайтесь путешествием. Пункт назначения никогда не может быть таким же сладким, как путешествие. Фокус всегда должен быть на каждом дне, каждом моменте. Нет улучшения завтра, все в настоящем. Жизнь рождается прямо сейчас.

И если вы сойдете с пути, не игнорируйте знаки. Не пытайтесь выбрать легкий путь, не ищите коротких путей. В какой-то момент вам придется столкнуться с тропой. Нет никакой разницы между подъемом и спуском. Они оба важны для путешествия, два одинаковых крыла одной птицы.

Помните, что иногда путь будет полон красоты, природы и рек, которые текут легко. А иногда вы обнаружите себя идущим по шоссе против движения; старающимся не попасть под машину и просто надеющимся продержаться до конца дня. Все одно и то же, ни одна из дорог не постоянна — местность будет постоянно меняться. Самое главное — продолжать идти в том же направлении.

Каждый день приносит свои сюрпризы; не забывайте принимать и хорошее, и плохое. Уделяйте время, чтобы насладиться красотой вокруг вас. И всегда останавливайтесь и протягивайте руку помощи. Важнее прибыть в хорошем расположении духа, чем прибыть вовремя.

Будьте добры к своему телу и разуму. Вы получите от него то, что вложите в него. Не переедайте, но убедитесь, что вы достаточно питаете тело. Никогда не недооценивайте силу хорошего ночного сна. А для разума — не общайтесь долго со скептиками и сплетниками. Не позволяйте разуму привыкнуть к этому. Гораздо лучше быть тихим и одиноким.

Не пытайтесь идти со скоростью других; если вы идете быстрее, чем могут идти ваши ноги, вы быстро выгорите. Если вы идете медленнее, вы устанете и от этого. Найдите свой собственный темп в жизни. Идите в ритме, который позволяет вам слышать биение вашего собственного сердца, и будьте настроены на тихие песни, исходящие из вашей души.

Сосредоточьтесь, но будьте гибкими. Жесткость может сделать вас хрупкими. Гибкость ума делает жизнь более прочной. Позвольте негативным вещам быстро пройти сквозь вас и будьте благодарны за все хорошее в жизни — ибо это волшебная формула, чтобы преумножить его. Постарайтесь помнить, что когда у вас волдыри на ногах, болят колени и спина — ваши губы все еще сохраняют способность превращаться в улыбку.

И, прежде всего, ответ всегда один — любовь. Всегда.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

25 PAST RESPONSES

User avatar
Shyam Mar 21, 2026
Beautiful journey , so well captured.
Take away is " it's more important to arrive in good spirits than to arrive on time". Need to remember this when I get anxious for no reason .
User avatar
Kiran Shetty Oct 1, 2025
Nanaste Guti you've capture"The Camino" journey's essence so beautifully. It is indeed always humbling to recognise a commonality of this inner experience that we are blessed with by the path. We walked from Oviedo to Finisterre, the Old Pilgrims route, in 2013.. Due to time constrains had to miss out on the Pyrennes but nevertheless it still was a
pilgrimage thats etched in my beingness-) 🙏Gracias Buen Camino!
User avatar
vinod May 25, 2025
all the wisdom for life's journey! muchas gracias!
User avatar
Brinda Oct 13, 2023
"Find your own pace in life. And walk to the rhythm that allows you to hear the beat of your own heart, and keep yourself tuned into the quiet songs coming from your soul."--so beautifully said Guri.....this whole piece was so inspiring and this quote above really resonated. Grateful to you for sharing your journey with us!
User avatar
Jinet Hamlin Jun 11, 2023
Beautifully written! Resonant with finding your own pace in life and being flexible!
User avatar
siska May 27, 2017

Not thought of by sprei waterproof if it goes over 900 KM

User avatar
Cris M Mar 9, 2014

Beautiful! I walked the Camino in 2011, part of it, though experienced the same. I think the pilgrimage has a unique meaning for each of the pilgrims, but at the same time, it is amazingly surprising that most of us experienced the same. Buen Camino!

User avatar
Surabhi Aug 14, 2012

This article is amazing everytime I read it, I find something new and inspiring. Kudoss
Just love it. Thanks Guri

User avatar
Sunchaser324 Jul 29, 2011

Guri,
you can't even imagine how this letter parallels your walk - your path - with that ofcountless others on a similar path realization. The parallels were striking. I began reading your passage and envisoned you on this walk but, my vision grew into something much more magnanimous, realizing that this is the metaphoric  key - to achieve your goal of a 37 day walk yes but of me and untold others of our own life's destination. I am enjoying the journey.

User avatar
K_boseley Jul 10, 2011

Thank you for sharing this. I connect with this piece in so many ways!!!!!! xoxo

User avatar
Barbara Hamilton Jun 18, 2011

Max Ehrman's writing "Desiderata" is my daily inspiration. I now have two to live by. This piece is beautifully written. Sincere thanks for sharing, as I plan to do as well. You are simply amazing, Guri. 

User avatar
~neha Jun 16, 2011

So simple yet so profound and so comforting! Thanks Guri!

User avatar
Mariette Jun 14, 2011

Guri, I'm just re-reading this.  Thank you for being a light that shines so brightly for the rest of us to see.  You brighten paths.  Sending you love and hugs

User avatar
Mariette Fourmeaux du Sartel Jun 14, 2011

Guri,  I just re-read this.  Thank you for sharing the light that shines within you.  It provides guidance in so many ways.  I send you hugs and love.

User avatar
Christopher Rivera Jun 9, 2011

That was beautiful, thank you so much for taking the time to share such an important message.

User avatar
Bharat Ketireddy Jun 9, 2011

wonderful guri... trying my best to embrace bad.. and trying to find my own pace. god bless!!

User avatar
Ganobadate Jun 9, 2011

My journey has no destination, no vision, no direction. It is not measured by time (days, hours) or distance (miles or kilometers). It is exciting all the time. I am learning all the time. I do not know whether it is of any value to anyone else. So i keep to myself.

User avatar
Jennifer Dastoor Jun 7, 2011

Well written, Guri. Thanks for sharing. We all need these reminders from time to time to maintain a perspective on what's important in life.

User avatar
Calu Jun 7, 2011

Bienvenida a casa peregrina! Nos vemos en el camino. Buen viaje!

User avatar
Paula Kiger Jun 7, 2011

beautifully said

User avatar
Gauri Jun 7, 2011

Dear Guri,
It's such an incredible chance to walk on the path of wisdom. I have that dream to walk on the same route since I read Paulo Coelho's  book, Pilgrimage six years ago. You are very fortunate to walk and learn along the way.
Thanks for sharing your insights with us.
Lots of love
Gauri

User avatar
Radhakrshnn Jun 7, 2011

So poignant.I wish I couldremember all the good tips and follow at least a few,in my long journey of life.Thanks for the lovely letter,and the punch line at the end,It is LOVE which will always win.

User avatar
John Donohoe Jun 7, 2011

Thank you

User avatar
Diane Nilan Jun 7, 2011

As one who's been on a 6-year journey to raise awareness about invisible homeless children, youth and families in America, I relate to Ms. Mehta's insightful observations. She walked. I downsized and have lived in a small motorhome, chronicling non-urban homelessness and poverty, reliant on others for support of my endeavors. Each step has been a mystery and a marvel.

User avatar
Nita Jun 7, 2011

This is one of the most beautiful things I have ever read. It says everything that I need to know and everything that I would like to share with my near and dear ones, especially my two children. A heartfelt thank you, Guri.