Back to Stories

Bréf Til mín (eftir að Hafa gengið 900 kílómetra)

Að stíga fyrsta skrefið af fullri sannfæringu tryggir næstum því að áfangastaðnum verði náð, að því gefnu að þú þraukir í gegnum miðhlutann af fullri einlægni.

Eftir lengsta dag allrar göngunnar -- 38 kílómetra -- snerta fætur mínir loksins það sem Rómverjar héldu að væri heimsendir. Þetta hefur verið löng og áhugaverð ferð frá St. Jean Pied de Port í Frakklandi til Cape Finisterre, vestasta odda Spánar.

Maður getur aldrei ímyndað sér hvaða áhrif slíkar pílagrímaferðir hafa á líf okkar. Þar sem ég sit á steini við vitann og horfi á glæsilegasta sólsetur lífs míns virðist þetta vera fullkominn endir á 900 kílómetra ferðalagi.

Það er svo margt sem ég hef lært af því að ganga þrjátíu og sjö dagana. Ég hef lært að ef þú tekur fyrsta skrefið og heldur áfram, sama hversu hægt þú ferð, haltrandi eða skríður, rignir eða skín, veikur eða heilbrigður, glaður eða sorgmæddur.-- þú munt komast þangað. Fjarlægðin gæti virst löng og breið í fyrstu, en skref fyrir skref, dag frá degi, brúar þú hægt bilið milli upphafs og enda.

Ég hef lært að þú þarft að hafa skýrleika um hvert þú ert að fara. Það ætti ekki að vera neinn vafi í huga þínum, þannig að þegar þú mætir truflunum á stígnum munu þeir ekki endast lengi því þú veist nákvæmlega hvert þú þarft að fara. Þú ert grundvölluð á þinni braut.

Þegar þú hefur skýra sýn: njóttu ferðarinnar. Áfangastaðurinn getur aldrei verið eins ljúfur og ferðin. Áherslan þarf alltaf að vera á hverjum degi, hverri stund. Það er ekkert að bæta á morgun, þetta er allt í núinu. Lífið er að fæðast núna.

Og ef þú villast út af stígnum skaltu ekki hunsa skiltin. Ekki reyna að taka auðveldu leiðina út, ekki leita að flýtileiðum. Þú verður að horfast í augu við stíginn á einhverjum tímapunkti. Það er enginn munur á upp og niður. Þeir eru báðir mikilvægir fyrir ferðina, tveir eins vængir af sama fuglinum.

Mundu að stundum verður leiðin full af fegurð, náttúru og ám sem renna áreynslulaust. Og stundum munt þú finna sjálfan þig gangandi á þjóðveginum á móti umferð; að reyna að verða ekki fyrir áhlaupi og vona bara að ég komist í gegnum daginn. Það er allt eins, hvorugur vegurinn er varanlegur - landslagið mun halda áfram að breytast. Mikilvægast er að halda áfram í sömu átt.

Hver dagur hefur sitt óvænta; mundu að faðma gott og slæmt. Taktu þér augnablik til að njóta fegurðarinnar í kringum þig. Og stoppa alltaf og rétta hjálparhönd. Það er mikilvægara að mæta í góðu yfirlæti en að mæta tímanlega.

Vertu góður við líkama þinn og huga. Þú munt fá það sem þú leggur í það. Ekki gefa þér of mikið af mat en vertu viss um að hlúa nægilega vel að líkamanum. Aldrei vanmeta kraftinn í góðum nætursvefn. Og fyrir hugann - ekki hanga lengi í kringum neitana og kjaftasögurnar. Ekki láta hugann venjast því. Það er miklu betra að þegja og vera einn.

Ekki reyna að ganga á hraða annarra; ef þú gengur hraðar en fæturnir geta farið brennurðu fljótt út. Ef þú gengur hægar verður þú líka þreyttur á því. Finndu þinn eigin hraða í lífinu. Og gangið í taktinn sem gerir þér kleift að heyra slá eigin hjarta og haltu þér inn í róleg lög sem koma frá sál þinni.

Hafa einbeitingu, en vera sveigjanlegur. Að vera stífur getur gert þig brothættan. Sveigjanleiki í huga gerir lífið varanlegra. Láttu neikvæðu hlutina fara hratt í gegnum þig og vertu þakklátur fyrir allt það góða í lífinu - því það er töfraformúlan til að margfalda það. Reyndu að muna að þegar þú ert með blöðrur á fótum, verki í hnjám og verki í baki - varirnar þínar halda áfram að breytast í bros.

Umfram allt er svarið alltaf - ást. Alltaf.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

25 PAST RESPONSES

User avatar
Shyam Mar 21, 2026
Beautiful journey , so well captured.
Take away is " it's more important to arrive in good spirits than to arrive on time". Need to remember this when I get anxious for no reason .
User avatar
Kiran Shetty Oct 1, 2025
Nanaste Guti you've capture"The Camino" journey's essence so beautifully. It is indeed always humbling to recognise a commonality of this inner experience that we are blessed with by the path. We walked from Oviedo to Finisterre, the Old Pilgrims route, in 2013.. Due to time constrains had to miss out on the Pyrennes but nevertheless it still was a
pilgrimage thats etched in my beingness-) 🙏Gracias Buen Camino!
User avatar
vinod May 25, 2025
all the wisdom for life's journey! muchas gracias!
User avatar
Brinda Oct 13, 2023
"Find your own pace in life. And walk to the rhythm that allows you to hear the beat of your own heart, and keep yourself tuned into the quiet songs coming from your soul."--so beautifully said Guri.....this whole piece was so inspiring and this quote above really resonated. Grateful to you for sharing your journey with us!
User avatar
Jinet Hamlin Jun 11, 2023
Beautifully written! Resonant with finding your own pace in life and being flexible!
User avatar
siska May 27, 2017

Not thought of by sprei waterproof if it goes over 900 KM

User avatar
Cris M Mar 9, 2014

Beautiful! I walked the Camino in 2011, part of it, though experienced the same. I think the pilgrimage has a unique meaning for each of the pilgrims, but at the same time, it is amazingly surprising that most of us experienced the same. Buen Camino!

User avatar
Surabhi Aug 14, 2012

This article is amazing everytime I read it, I find something new and inspiring. Kudoss
Just love it. Thanks Guri

User avatar
Sunchaser324 Jul 29, 2011

Guri,
you can't even imagine how this letter parallels your walk - your path - with that ofcountless others on a similar path realization. The parallels were striking. I began reading your passage and envisoned you on this walk but, my vision grew into something much more magnanimous, realizing that this is the metaphoric  key - to achieve your goal of a 37 day walk yes but of me and untold others of our own life's destination. I am enjoying the journey.

User avatar
K_boseley Jul 10, 2011

Thank you for sharing this. I connect with this piece in so many ways!!!!!! xoxo

User avatar
Barbara Hamilton Jun 18, 2011

Max Ehrman's writing "Desiderata" is my daily inspiration. I now have two to live by. This piece is beautifully written. Sincere thanks for sharing, as I plan to do as well. You are simply amazing, Guri. 

User avatar
~neha Jun 16, 2011

So simple yet so profound and so comforting! Thanks Guri!

User avatar
Mariette Jun 14, 2011

Guri, I'm just re-reading this.  Thank you for being a light that shines so brightly for the rest of us to see.  You brighten paths.  Sending you love and hugs

User avatar
Mariette Fourmeaux du Sartel Jun 14, 2011

Guri,  I just re-read this.  Thank you for sharing the light that shines within you.  It provides guidance in so many ways.  I send you hugs and love.

User avatar
Christopher Rivera Jun 9, 2011

That was beautiful, thank you so much for taking the time to share such an important message.

User avatar
Bharat Ketireddy Jun 9, 2011

wonderful guri... trying my best to embrace bad.. and trying to find my own pace. god bless!!

User avatar
Ganobadate Jun 9, 2011

My journey has no destination, no vision, no direction. It is not measured by time (days, hours) or distance (miles or kilometers). It is exciting all the time. I am learning all the time. I do not know whether it is of any value to anyone else. So i keep to myself.

User avatar
Jennifer Dastoor Jun 7, 2011

Well written, Guri. Thanks for sharing. We all need these reminders from time to time to maintain a perspective on what's important in life.

User avatar
Calu Jun 7, 2011

Bienvenida a casa peregrina! Nos vemos en el camino. Buen viaje!

User avatar
Paula Kiger Jun 7, 2011

beautifully said

User avatar
Gauri Jun 7, 2011

Dear Guri,
It's such an incredible chance to walk on the path of wisdom. I have that dream to walk on the same route since I read Paulo Coelho's  book, Pilgrimage six years ago. You are very fortunate to walk and learn along the way.
Thanks for sharing your insights with us.
Lots of love
Gauri

User avatar
Radhakrshnn Jun 7, 2011

So poignant.I wish I couldremember all the good tips and follow at least a few,in my long journey of life.Thanks for the lovely letter,and the punch line at the end,It is LOVE which will always win.

User avatar
John Donohoe Jun 7, 2011

Thank you

User avatar
Diane Nilan Jun 7, 2011

As one who's been on a 6-year journey to raise awareness about invisible homeless children, youth and families in America, I relate to Ms. Mehta's insightful observations. She walked. I downsized and have lived in a small motorhome, chronicling non-urban homelessness and poverty, reliant on others for support of my endeavors. Each step has been a mystery and a marvel.

User avatar
Nita Jun 7, 2011

This is one of the most beautiful things I have ever read. It says everything that I need to know and everything that I would like to share with my near and dear ones, especially my two children. A heartfelt thank you, Guri.