Back to Stories

كن حبًا

أذهب إلى المكتبة في سانتا مونيكا للكتابة في كثير من الأحيان.

قبل أيام، ذهبتُ إلى هناك لإنجاز بعض الأعمال، فرأيتُ رجلاً واقفًا ينظر إلى بعض الكتب. كتابٌ غير روائي جديد. يحمل على صدره لافتةً كُتب عليها "كن حبًا".

سألته إن كان بإمكاني التقاط صورة، فاستجاب لي بكل سرور. استدرتُ لأضع بعض المال في محفظتي. (إنه بلا مأوى - هذا واضح. هناك الكثير من المشردين يتسكعون في مكتبة سانتا مونيكا). استدرتُ، فإذا به قد أزال اللافتة.

"الصورة مجانية"، قال، "لكن عليك ارتداء هذا لمدة ساعتين. أنا ديفيد، ما اسمك؟"

أطلب منه أن يربطها حول عنقي. يقول إن سألني أحدٌ عن معنى اللافتة: "إنها مطلب".

عانقته وأعطيته دولارين، وصعدت الدرج لأكتب. ارتسمت على وجهي ابتسامات وأنا أسير إلى طاولتي الصغيرة بجانب النافذة. كن حبًا، كن حبًا، كن حبًا. يتحدث جزء من كتابي عن رسل حياتنا. وكان ديفيد أحد هؤلاء الرسل، حقًا.

لم يسبق له أن التقط صورة بهاتف آيفون، وصورتي أدناه كانت أول صورة له على الإطلاق. رائعة جدًا.

1174657_10151728387310914_688563552_n

وفي وقت لاحق من تلك الليلة…

ارتديتُ لافتة "كن محبوبًا" لأُدرّس درس اليوغا . دخلتُ وسألتُ: "هل يُمكن لأحدٍ أن يُخمّن موضوعَ هذه الليلة؟"

ضحك الجميع من وضوح الأمر، ولكن كما قالت إحداهن بعد انتهاء المحاضرة، عندما جاءت إليّ وعيناها تدمعان، "خفّ" الجو. قالت حرفيًا إنها لم ترَ شيئًا كهذا من قبل.

ارتديتُ اللافتة طوال اليوم، مُلتزمةً بكلمتي. قالت الفتاة وعيناها تدمعان إن الدرس كان أشبه بقصيدة، ولعلّ هذا أعظم ما يُمكن قوله لي.

هل فعلتُ ذلك؟ لا، اللافتة على صدري فعلت.

كما ترى، لم يستطع أحد مقاومتها. حتى الرجال المتذمرون في الخلف، الذين يعتقدون أنني أتحدث كثيرًا ويقولون "ألا يمكننا أن ننزل إلى الأسفل؟"، ابتسموا وضحكوا عند رؤية اللافتة. لقد خففت من حدة الجو في الغرفة، لأن الحب هو ما يفعله.

مهما كان رأيك، في الحقيقة، يجب علينا جميعًا ارتداء لافتات كُتب عليها "كن محبًا". حتى لو كانت غير مرئية، حتى لو كنا نحن فقط من نراها.

بينما كنت أقود سيارتي إلى الصف، كنت خلف رجل يقود بسرعة أقل بكثير من الحد الأقصى للسرعة، وانعطف دون استخدام إشارة الانعطاف - رجل اعتبرته "أحمقًا" في نظري. بصوت عالٍ. في سيارتي. مما جعلني أضحك. كنت هناك، مع لافتة كرتونية قديمة كبيرة مكتوب عليها "كن محبوبًا" على صدري، وكنت أصف شخصًا غريبًا بأنه أحمق؟

ضحكت على نفسي وشكرته سريعًا على الورق المقوى لأنه جعلني تحت السيطرة.

كن متوافقًا، جين.

أنتَ الحب. كنْ الحب. أو كما قال جيسي في مسلسل "بريكينغ باد" : "كنْ الحب يا حبيبي". (أعتذر عن أي نكات داخلية من "بي بي"، فهوسي عميق).

ليكن لي دائمًا علامة على صدري، سواءٌ رأيتها أم لا. ليتنا نتذكر جميعًا أن لدينا هذه العلامات على صدورنا. ليتنا نتذكر جميعًا أن نكون محبين.

شكراً ديفيد، المشرد الذي التقيته في المكتبة، الذي نقل لي الحب. أتمنى أن تعرف ما فعلته يا سيدي العزيز. سيدي الكبير وصاحب القلب الكبير. أتمنى فقط أن تكون لديك فكرة بسيطة، أينما كنت.

1000340_10151727838440914_1038468160_n

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Kristina Nov 5, 2013

LOVE this. I am inspired to try it out myself.

User avatar
tanja Sep 9, 2013

Heh heh, loved the bit in the car, calling someone a jerk and so on. I identify.

I sat a mindfulness retreat again recently and this time, coming back into London life, I have been amazed to learn how often I get very, very grumpy with strangers on the Underground for minor teeny meaningless 'slights'.

Since it happens so frequently, I've decided it could be a wonderful 'be love' training, to just notice myself getting all hot and self righteous over and over again.

A sign around my neck might speed up the work though... very brave of you both to wear it! Thank you for creating the awareness, both of you.

User avatar
idBeiYin Sep 7, 2013

You can't *be* what you haven't *realized* as the result of your *learning, growing and healing* process. The biggest obstacle is, that one holds on an image and make it as part of ones self image, then trying to live it. Believing strongly in it and then trying to find confirmation in ones life by searching for it in ones surrounding. In this way surviving with ones established self image, supported by every thing and every body around, who are stuck in the same illusion... Can someone dare to open ones eyes and see the misery and the endless suffering every where? Isn't this finally a reason to *wake up*?

User avatar
BarbaraManuelPotter Sep 7, 2013

I absolutely "love" this.

User avatar
mtboots Sep 7, 2013

Lovely experience. Thanks for sharing it with us.

User avatar
Mourning Glory Sep 7, 2013

..."Be Love", or "Be Lust"...??..I don't know..,I'm getting mixed messages from this...., ( I think there's alot of that goin' around..). Thx anyway.

User avatar
beth Sep 7, 2013

how do you show your love to chickens? cows? pigs? and other animals